History of WalesHanes Cymru / Tudors to IndustryY Tuduriaid a Diwydiant
Tudors to IndustryY Tuduriaid a Diwydiant
Mill Bay, Dale
Henry Tudor came ashore here on 7 August 1485 with a small army, gathering Welsh support on the march to Bosworth.Glaniodd Harri Tudur yma ar 7 Awst 1485 gyda byddin fechan, gan gasglu cefnogaeth Gymreig ar y daith i Bosworth.
Mill Bay is a small cove on the Dale peninsula at the mouth of Milford Haven. Henry Tudor’s fleet of around fifty ships came ashore on 7 August 1485.
A path from Dale leads to the cove, where a plaque marks the landing.
Cilfach fechan ar benrhyn Dale wrth geg Aberdaugleddau yw Mill Bay. Glaniodd llynges Harri Tudur yma ar 7 Awst 1485.
Mae llwybr o Dale yn arwain at y gilfach, lle mae plac yn nodi’r glanio.
What happened hereBeth ddigwyddodd yma
A Welsh kingBrenin o Gymro
Henry Tudor lands near Dale in Pembrokeshire and marches through Wales to win at Bosworth.Mae Harri Tudur yn glanio ger Dale yn Sir Benfro ac yn gorymdeithio drwy Gymru i ennill ym Mosworth.