History of WalesHanes Cymru / Tudors to IndustryY Tuduriaid a Diwydiant
Tudors to IndustryY Tuduriaid a Diwydiant
The Slate LandscapeTirwedd Llechi
Quarries at Penrhyn, Dinorwig and Blaenau Ffestiniog roofed the world. Inscribed as a World Heritage Site in 2021.Toeodd chwareli’r Penrhyn, Dinorwig a Blaenau Ffestiniog y byd. Daeth yn Safle Treftadaeth y Byd yn 2021.

At their height around 1900, the slate quarries of Gwynedd employed some 17,000 people. Quarrymen carved whole mountains into terraces and shipped slate from Porth Penrhyn and Porthmadog.
The National Slate Museum at Llanberis is in the old Dinorwig workshops.
Ar eu hanterth tua 1900, roedd chwareli llechi Gwynedd yn cyflogi tua 17,000 o bobl. Naddodd y chwarelwyr fynyddoedd cyfan yn bonciau.
Mae Amgueddfa Lechi Cymru yn Llanberis yn hen weithdai Dinorwig.
What happened hereBeth ddigwyddodd yma
The Penrhyn lockoutStreic Fawr y Penrhyn
Quarrymen at Bethesda stay out for three years, the longest dispute in British industrial history.Mae chwarelwyr Bethesda allan am dair blynedd, yr anghydfod hiraf yn hanes diwydiannol Prydain.