History of WalesHanes Cymru / The Age of PrincesOes y Tywysogion
The Age of PrincesOes y Tywysogion
Machynlleth
Where Glyndŵr was crowned Prince of Wales and held his parliament. The town still calls itself the ancient capital of Wales.Yma y coronwyd Glyndŵr yn Dywysog Cymru ac y cynhaliodd ei senedd. Mae’r dref yn dal i alw ei hun yn hen brifddinas Cymru.
Glyndŵr is said to have held his parliament in a building on the site of today’s Senedd-dy, a late-medieval hall on Heol Maengwyn.
The building houses the Owain Glyndŵr Centre, telling the story of the rising.
Dywedir i Lyndŵr gynnal ei senedd mewn adeilad ar safle’r Senedd-dy heddiw, neuadd o ddiwedd yr Oesoedd Canol ar Heol Maengwyn.
Mae Canolfan Owain Glyndŵr yno yn adrodd hanes y gwrthryfel.
What happened hereBeth ddigwyddodd yma
Parliament at MachynllethSenedd Machynlleth
Glyndŵr is crowned and gathers a Welsh parliament. He seeks an alliance with France.Coronir Glyndŵr ac mae’n galw senedd Gymreig ynghyd. Mae’n ceisio cynghrair â Ffrainc.