History of WalesHanes Cymru / Ancient WalesCymru Hynafol
Ancient WalesCymru Hynafol
Bryn yr Ellyllon, MoldBryn yr Ellyllon, yr Wyddgrug
The burial mound where the gold cape of Mold was found in 1833. The cape itself is in the British Museum.Y twmpath claddu lle cafwyd clogyn aur yr Wyddgrug yn 1833. Mae’r clogyn ei hun yn yr Amgueddfa Brydeinig.

What happened hereBeth ddigwyddodd yma
The Mold gold capeClogyn aur yr Wyddgrug
A Bronze Age leader is buried in a cape beaten from a single gold ingot. Workmen find it in 1833 at Bryn yr Ellyllon.Claddwyd arweinydd o Oes yr Efydd mewn clogyn a gurwyd o un talp o aur. Cafodd gweithwyr hyd iddo yn 1833 ym Mryn yr Ellyllon.