History of Wales / Timeline / Roman Wales

51 AD

Caratacus speaks in Rome

Brought in chains to Rome, Caratacus speaks so proudly before the emperor Claudius that he and his family are set free.

Picture: An engraving after Henry Fuseli of Caratacus at the tribunal of the Emperor Claudius in Rome (1792) · Andrew Birrell (fl. 1782–1809), after Henry Fuseli (1741–1825), Public domain · Wikimedia Commons

Caradog was led into Rome in chains, with his wife, his daughter and his brothers, to be shown to the people like a trophy. Instead he spoke to the emperor Claudius as one king to another, and his words won freedom for himself and all his family. Nineteen centuries later they are still remembered.

WhenAD 51
WhereRome, before the emperor Claudius and his empress Agrippina
WhoKing Caradog, his wife, his daughter and his brothers
Told byTacitus, Annals XII, chapters 36 and 37; Cassius Dio

The procession#

His fame had come to Rome before him. Tacitus says that people longed to see the man who had defied their power for so many years. The emperor’s guard stood under arms on the plain before their camp, and the captives were led past: the king’s followers, his ornaments and neck-chains and the spoils of his wars, his brothers, his wife and his daughter, and last of all Caradog himself.

The others, in their fear, begged for mercy. Not so the king. He stood before the emperor, neither looking nor speaking humbly to ask for pity, and spoke.

The speech#

Had my moderation in prosperity been equal to my noble birth and fortune, I should have entered this city as your friend rather than as your captive.

Caradog to Claudius, in Tacitus, Annals XII.37

He had had men and horses, arms and wealth, he said; what wonder if he had been unwilling to lose them? Then came the words that have been quoted ever since: ‘If you Romans choose to lord it over the world, does it follow that the world is to accept slavery?’ If he had surrendered at once, he went on, neither his fall nor Rome’s glory would have been famous; put him to death and he would be forgotten, ‘but if you save my life, I shall be an everlasting memorial of your clemency.’

Caradog before the Emperor Claudius at Rome: an engraving of about 1800.
Caradog before the Emperor Claudius at Rome: an engraving of about 1800. · Picture: Unknown engraver, Public domain, Wikimedia Commons

Set free#

Claudius was moved. ‘The emperor granted pardon to Caractacus, to his wife, and to his brothers.’ Freed from their chains, they paid homage to the emperor and to Agrippina, who sat on a throne of her own beside him. The Roman senate then declared the capture of Caradog as glorious as the day Scipio showed the captive King Syphax to Rome.

Cassius Dio adds one more story. Walking free through Rome, Caradog looked at the splendour of the city and asked how men who had so much could covet the ‘poor huts’ of the Britons.

Caradog walks free in Rome after his pardon: James Doyle’s picture in A Chronicle of England (1864).
Caradog walks free in Rome after his pardon: James Doyle’s picture in A Chronicle of England (1864). · Picture: James William Edmund Doyle, printed by Edmund Evans, Public domain, Wikimedia Commons

Caradog remembered#

Nothing more is known of Caradog’s life after that day. But the king who would not bow became a hero for the Welsh and for all of Britain. His speech to Claudius has long been a favourite subject of painters and engravers, and Edward Elgar wrote a cantata about him, Caractacus. In Welsh he is simply Caradog, and the speech is his monument.

One name in many tongues#

The old writers could not agree how to spell him. The manuscripts of Tacitus have both Caratacus and Caractacus, and those of Cassius Dio write him in Greek as Karatakos and Kartakes. Scholars now take the British form to have been Karatakos, the same name as Welsh Caradog, Breton Karadeg and Irish Carthach. Whatever the spelling, the man who spoke before Claudius has a name that is still given to children in Wales today.

The people

fl. 1st century

Caratacus

British king who fought Rome (recorded)

Led British resistance to Rome alongside the Silures and Ordovices. Captured and taken to Rome, he won his freedom with a famous speech.

Caratacus

Battles and documents of the time

Before and after

  1. Rome meets the Deceangli (recorded)

    The governor Ostorius Scapula marches against the Deceangli of the north-east, the first Roman attack on the peoples of Wales.

    Rome meets the Deceangli
  2. Caratacus’s last stand (recorded)

    The British king, fighting with the Silures and Ordovices, is defeated by Rome and later betrayed.

    Caratacus’s last stand
  3. The Silures defeat a legion (recorded)

    Even after Caratacus is taken, the Silures fight on. Tacitus records that they beat a Roman legion and wore down the army for years.

    The Silures defeat a legion
  4. A fortress at Usk (archaeology)

    Rome builds its first legionary fortress in Wales at Usk, in the land of the Silures, who are still fighting back.

    A fortress at Usk

Written by Ifan Last updated