Owain Glyndŵr
Prince of Wales (recorded)Prince of Wales, who freed almost the whole country, held a parliament at Machynlleth and wrote as an equal to the kings of Scotland and France. He was never captured and never betrayed.
Owain Glyndŵr

History of Wales / Timeline / Glyndŵr’s Wales
14 July 1404
In Paris, Owain Glyndŵr’s ambassadors Gruffudd Young and John Hanmer seal a treaty of alliance with Charles VI of France.
Picture: Charles VI of France, in a manuscript of the Dialogues of Pierre Salmon · Attributed to the Mazarine Master, Public domain · Wikimedia Commons
On 14 July 1404, in Paris, Owain’s envoys sealed a treaty of alliance with Charles VI, King of France. A Welsh prince had made an alliance with the King of France.SourcesOwain Glyndŵr timeline: 1404 ↗The Owain Glyndŵr Society, owain-glyndwr.walesSpring 1404: “Glyndŵr took the castles of Cricieth, Aberystwyth & Harlech”; 10 May, at Dolgellau he made Gruffudd Yonge his chancellor and John Hanmer his special ambassador; 21 June 1404, his first parliament at Machynlleth; “July 14th, 1404 – Gruffudd Yonge and John Hanmer concluded a formal treaty of alliance with Charles VI in Paris”.Young, Gruffydd (c. 1370 – c. 1435), cleric and supporter of Owain Glyndŵr ↗Glyn Roberts, Dictionary of Welsh Biography, 1959Held church posts in the dioceses of Bangor and St Davids, among them archdeacon of Merioneth; about 1403 he joined Owain and became his chancellor; in 1404 he was in Paris treating for an alliance with Charles VI; he was probably behind the policy by which Owain moved the Welsh church’s allegiance to Benedict XIII of Avignon, with the aim of making St Davids the metropolitan see of Wales.
| Sealed | Paris, 14 July 1404 |
|---|---|
| Envoys | Gruffudd Young and John Hanmer |
| With | Charles VI of France |
In May, at Dolgellau, Owain had made Gruffudd Young his chancellor and John Hanmer his special ambassador. Young was a churchman of the dioceses of Bangor and St Davids, and he went to Paris to treat for the alliance.SourcesOwain Glyndŵr timeline: 1404 ↗The Owain Glyndŵr Society, owain-glyndwr.walesSpring 1404: “Glyndŵr took the castles of Cricieth, Aberystwyth & Harlech”; 10 May, at Dolgellau he made Gruffudd Yonge his chancellor and John Hanmer his special ambassador; 21 June 1404, his first parliament at Machynlleth; “July 14th, 1404 – Gruffudd Yonge and John Hanmer concluded a formal treaty of alliance with Charles VI in Paris”.Young, Gruffydd (c. 1370 – c. 1435), cleric and supporter of Owain Glyndŵr ↗Glyn Roberts, Dictionary of Welsh Biography, 1959Held church posts in the dioceses of Bangor and St Davids, among them archdeacon of Merioneth; about 1403 he joined Owain and became his chancellor; in 1404 he was in Paris treating for an alliance with Charles VI; he was probably behind the policy by which Owain moved the Welsh church’s allegiance to Benedict XIII of Avignon, with the aim of making St Davids the metropolitan see of Wales.
Owain’s later letter to the French king, the Pennal Letter, sealed with his seal, is still kept in the national archives of France.SourcePennal Letter ↗WikipediaWritten in Latin at Pennal in 1406 by Owain Glyndŵr to Charles VI of France; Owain pledges obedience to Benedict XIII and sets out a Wales with its own church, clergy who can speak Welsh, and two universities; it calls the English “the barbarous Saxons, who usurped to themselves the land of Wales”; kept in the national archives of France, under its original seal; shown at the National Library of Wales in 2000; facsimiles sealed with casts of Owain’s seal were given to Welsh institutions in 2009.

The treaty brought French soldiers to Wales. In the summer of 1405 a large French army landed at Milford Haven to fight beside Owain.SourceOwain Glyndŵr timeline: 1405 ↗The Owain Glyndŵr Society, owain-glyndwr.wales28 February 1405: “The Tripartite Indenture was signed by Glyndŵr, Edmund Mortimer and the Earl of Northumberland”; early August, “A large French army arrived in Milford Haven to join Glyndŵr”; the Franco-Welsh force attacked Haverfordwest and then Tenby; 22 August, “The Franco-Welsh army camped on Woodbury Hill”, facing the English on Abberley Hill; August 1405, his second parliament at Harlech, with ambassadors from Scotland, France, Brittany and Castile.
Sources and further reading
Prince of Wales, who freed almost the whole country, held a parliament at Machynlleth and wrote as an equal to the kings of Scotland and France. He was never captured and never betrayed.
Owain GlyndŵrGlyndŵr marches through the Tywi valley, taking castles from Llandovery to Carmarthen.
Owain sweeps the southGlyndŵr is crowned and gathers a Welsh parliament. He seeks an alliance with France.
Parliament at MachynllethOwain Glyndŵr takes the great castles of Harlech and Aberystwyth. Harlech becomes his court and home.
Harlech and AberystwythGlyndŵr, Mortimer and the Earl of Northumberland agree to divide the realm: a greater Wales for Owain, reaching to the Severn, the Trent and the Mersey, the south of England for Mortimer and the north for Percy. French troops land at Milford Haven to help.
The Tripartite IndentureWritten by Ifan Last updated