In 1891 the census asked about language for the first time, in a new column headed “Language Spoken”. More than half the people of Wales could speak Welsh.SourcesSelected subjects: language spoken in Wales and Monmouthshire ↗A Vision of Britain through Time, University of PortsmouthThe census of 1891 asked, “for the first time”, which language each person in Wales spoke, in a new column headed “Language Spoken”.The Welsh language in the South Wales Coalfield ↗Agor, Cwm, the South Wales CoalfieldThe 1891 census “showed that 54% of people in Wales could speak Welsh”; many Welsh speakers from the countryside moved to the coalfield for work.
| Year | 1891 |
|---|---|
| New column | Language Spoken |
| Could speak Welsh | 910,289 people |
| Share | 54 per cent of the people of Wales |
The count#
Of the 1,669,705 people aged two and over who were counted, 508,036 spoke Welsh only and 402,253 spoke both Welsh and English. In all, 910,289 could speak Welsh.SourceCensus of England and Wales, 1891, General Report: Languages in Wales and Monmouthshire ↗A Vision of Britain through Time, University of PortsmouthOf 1,669,705 people counted (leaving out infants under two), 508,036 spoke only Welsh and 402,253 spoke both Welsh and English: in all, “910,289 could speak Welsh”; 759,416 spoke only English.
That was 54 per cent of the people of Wales.SourceThe Welsh language in the South Wales Coalfield ↗Agor, Cwm, the South Wales CoalfieldThe 1891 census “showed that 54% of people in Wales could speak Welsh”; many Welsh speakers from the countryside moved to the coalfield for work.

Half a million with Welsh alone#
More than half a million people in Wales, 508,036 of them, spoke no language but Welsh.SourceCensus of England and Wales, 1891, General Report: Languages in Wales and Monmouthshire ↗A Vision of Britain through Time, University of PortsmouthOf 1,669,705 people counted (leaving out infants under two), 508,036 spoke only Welsh and 402,253 spoke both Welsh and English: in all, “910,289 could speak Welsh”; 759,416 spoke only English.
Many Welsh speakers from the countryside moved to the coalfield for work.SourceThe Welsh language in the South Wales Coalfield ↗Agor, Cwm, the South Wales CoalfieldThe 1891 census “showed that 54% of people in Wales could speak Welsh”; many Welsh speakers from the countryside moved to the coalfield for work.
Sources and further reading





