Meilyr Brydydd
First of the Poets of the Princes (recorded)Court poet of Gruffudd ap Cynan and the first of the Poets of the Princes, whose great poetry runs for two hundred years until the fall of Llywelyn.
Meilyr Brydydd
History of Wales / The Age of Princes
fl. 13th century
Rhiwallon, physician to Rhys Gryg, and his sons, whose cures were written down in Welsh in the Middle Ages. Welsh tradition holds that their mother was the Lady of Llyn y Fan Fach.
Picture: The round tower of Dolbadarn Castle beneath the mountains of the Llanberis Pass · Tilman2007, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

The Physicians of Myddfai were a line of healers who lived in the parish of Myddfai, below the Black Mountain in Carmarthenshire, for some five hundred years. The first of them, Rhiwallon, and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion were physicians to Rhys Gryg, lord of Deheubarth, in the thirteenth century, and their skill became a byword in medieval Wales. Their cures, written down in Welsh, are among the treasures of the Red Book of Hergest.SourcesMeddygon Myddfai ↗Welsh WikipediaA line of herbal physicians living in Myddfai in Carmarthenshire; the first record of them is in the 13th century, when Rhiwallon Feddyg and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion were physicians to Rhys Gryg, prince of Deheubarth, and treated him when he was wounded in battle near Carmarthen in 1234; the line lasted until 1739, when the last of them, John Jones, died; their instructions for herbal remedies are kept in the Red Book of Hergest, of the late 14th century, and in later Welsh manuscripts; the beginnings of the line are linked with the tale of Llyn y Fan Fach, in which a widow’s son from Blaen Sawdde married a beautiful maiden who rose from the lake, on condition that he would not strike her three times; they lived happily for years at Esgair Llaethdy near Myddfai and raised a family, and she had very special cattle; when she had to return to the lake she came back from time to time to help and train her sons, Rhiwallon above all; the manuscripts are a collection of guidance on understanding diseases and healing the sick, with a special Welsh character but part of a tradition common to much of medieval Europe, joining traditional herbal medicine with the ideas of the age; they are an important source for Welsh medical terms and plant names.Physicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon the Physician and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, physicians to Rhys Gryg, whose skill became proverbial in medieval Wales; a collection of treatises on humours and medicinal herbs under Rhiwallon’s name is in the Red Book of Hergest under the title Meddygon Myddfai; Morgan Owen, Bishop of Llandaff (died 1645), inherited much of the physicians’ estate; the tale of Llyn y Fan Fach was first noted by Richard Fenton in 1808 and set down by William Rees of Tonn, Llandovery, from three elderly people of the parish in 1841: the maiden brought a dowry of cattle, said to be still kept at Dinefwr; she appeared to her eldest son Rhiwallon by the lake, gave him a collection of medical prescriptions, told him he and his descendants would be healers, and later taught him about herbs and plants; Rhiwallon went to the court of Rhys Gryg and became a famous physician, as did his sons; David Jones of Myddfai, surgeon (died 1719), and his son John Jones (died 1739) are remembered on a gravestone in the porch of St Michael’s, Myddfai; descendants still practised medicine in the 20th century; John Pughe’s book Meddygon Myddvai (1861) gathers the texts; in the 18th century copies were made by Edward Lhuyd and others; a second collection was brought to light by Iolo Morganwg.
| Flourished | From the 13th century |
|---|---|
| Home | Myddfai, Carmarthenshire |
| First physicians | Rhiwallon and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion |
| Served | Rhys Gryg, lord of Deheubarth |
| Their book | Meddygon Myddfai, in the Red Book of Hergest |
| Last of the line | John Jones, died 1739 |
The first record of the physicians is in the thirteenth century, when Rhiwallon Feddyg, Rhiwallon the Physician, and his three sons served at the court of Rhys Gryg, son of the Lord Rhys. When Rhys Gryg was wounded in battle near Carmarthen in 1234, it was they who tended him. At Myddfai the family stayed and practised for generation after generation.SourcesMeddygon Myddfai ↗Welsh WikipediaA line of herbal physicians living in Myddfai in Carmarthenshire; the first record of them is in the 13th century, when Rhiwallon Feddyg and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion were physicians to Rhys Gryg, prince of Deheubarth, and treated him when he was wounded in battle near Carmarthen in 1234; the line lasted until 1739, when the last of them, John Jones, died; their instructions for herbal remedies are kept in the Red Book of Hergest, of the late 14th century, and in later Welsh manuscripts; the beginnings of the line are linked with the tale of Llyn y Fan Fach, in which a widow’s son from Blaen Sawdde married a beautiful maiden who rose from the lake, on condition that he would not strike her three times; they lived happily for years at Esgair Llaethdy near Myddfai and raised a family, and she had very special cattle; when she had to return to the lake she came back from time to time to help and train her sons, Rhiwallon above all; the manuscripts are a collection of guidance on understanding diseases and healing the sick, with a special Welsh character but part of a tradition common to much of medieval Europe, joining traditional herbal medicine with the ideas of the age; they are an important source for Welsh medical terms and plant names.Physicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon the Physician and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, physicians to Rhys Gryg, whose skill became proverbial in medieval Wales; a collection of treatises on humours and medicinal herbs under Rhiwallon’s name is in the Red Book of Hergest under the title Meddygon Myddfai; Morgan Owen, Bishop of Llandaff (died 1645), inherited much of the physicians’ estate; the tale of Llyn y Fan Fach was first noted by Richard Fenton in 1808 and set down by William Rees of Tonn, Llandovery, from three elderly people of the parish in 1841: the maiden brought a dowry of cattle, said to be still kept at Dinefwr; she appeared to her eldest son Rhiwallon by the lake, gave him a collection of medical prescriptions, told him he and his descendants would be healers, and later taught him about herbs and plants; Rhiwallon went to the court of Rhys Gryg and became a famous physician, as did his sons; David Jones of Myddfai, surgeon (died 1719), and his son John Jones (died 1739) are remembered on a gravestone in the porch of St Michael’s, Myddfai; descendants still practised medicine in the 20th century; John Pughe’s book Meddygon Myddvai (1861) gathers the texts; in the 18th century copies were made by Edward Lhuyd and others; a second collection was brought to light by Iolo Morganwg.
Under the title Meddygon Myddfai, the Red Book of Hergest, written in the late fourteenth century, holds a collection of teaching in Rhiwallon’s name: how to understand and read the signs of illness, how to treat the sick, and how to make medicines from herbs. It has its own Welsh character, but it belongs to a learning shared across medieval Europe, joining old herbal cures with the medical thought of the age. It is also a rich store of Welsh words for illnesses, cures and plants.SourcesMeddygon Myddfai ↗Welsh WikipediaA line of herbal physicians living in Myddfai in Carmarthenshire; the first record of them is in the 13th century, when Rhiwallon Feddyg and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion were physicians to Rhys Gryg, prince of Deheubarth, and treated him when he was wounded in battle near Carmarthen in 1234; the line lasted until 1739, when the last of them, John Jones, died; their instructions for herbal remedies are kept in the Red Book of Hergest, of the late 14th century, and in later Welsh manuscripts; the beginnings of the line are linked with the tale of Llyn y Fan Fach, in which a widow’s son from Blaen Sawdde married a beautiful maiden who rose from the lake, on condition that he would not strike her three times; they lived happily for years at Esgair Llaethdy near Myddfai and raised a family, and she had very special cattle; when she had to return to the lake she came back from time to time to help and train her sons, Rhiwallon above all; the manuscripts are a collection of guidance on understanding diseases and healing the sick, with a special Welsh character but part of a tradition common to much of medieval Europe, joining traditional herbal medicine with the ideas of the age; they are an important source for Welsh medical terms and plant names.Physicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon the Physician and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, physicians to Rhys Gryg, whose skill became proverbial in medieval Wales; a collection of treatises on humours and medicinal herbs under Rhiwallon’s name is in the Red Book of Hergest under the title Meddygon Myddfai; Morgan Owen, Bishop of Llandaff (died 1645), inherited much of the physicians’ estate; the tale of Llyn y Fan Fach was first noted by Richard Fenton in 1808 and set down by William Rees of Tonn, Llandovery, from three elderly people of the parish in 1841: the maiden brought a dowry of cattle, said to be still kept at Dinefwr; she appeared to her eldest son Rhiwallon by the lake, gave him a collection of medical prescriptions, told him he and his descendants would be healers, and later taught him about herbs and plants; Rhiwallon went to the court of Rhys Gryg and became a famous physician, as did his sons; David Jones of Myddfai, surgeon (died 1719), and his son John Jones (died 1739) are remembered on a gravestone in the porch of St Michael’s, Myddfai; descendants still practised medicine in the 20th century; John Pughe’s book Meddygon Myddvai (1861) gathers the texts; in the 18th century copies were made by Edward Lhuyd and others; a second collection was brought to light by Iolo Morganwg.Physicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, doctors to Rhys Gryg; the treatise in the Red Book of Hergest under Rhiwallon’s name; John Pughe’s edition of 1861; David Jones (d. 1719) and John Jones (d. 1739) the last in the direct line.
Welsh tradition holds that the physicians’ gift came from the lake of Llyn y Fan Fach. A widow’s son from Blaen Sawdde, near Llanddeusant, married a beautiful maiden who rose from the water, on the promise that he would never strike her three times without cause. She brought a dowry of fine cattle, and they lived happily for many years at Esgair Llaethdy near Myddfai and raised three sons. When the promise was broken she went back into the lake, taking her cattle with her.SourcesPhysicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon the Physician and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, physicians to Rhys Gryg, whose skill became proverbial in medieval Wales; a collection of treatises on humours and medicinal herbs under Rhiwallon’s name is in the Red Book of Hergest under the title Meddygon Myddfai; Morgan Owen, Bishop of Llandaff (died 1645), inherited much of the physicians’ estate; the tale of Llyn y Fan Fach was first noted by Richard Fenton in 1808 and set down by William Rees of Tonn, Llandovery, from three elderly people of the parish in 1841: the maiden brought a dowry of cattle, said to be still kept at Dinefwr; she appeared to her eldest son Rhiwallon by the lake, gave him a collection of medical prescriptions, told him he and his descendants would be healers, and later taught him about herbs and plants; Rhiwallon went to the court of Rhys Gryg and became a famous physician, as did his sons; David Jones of Myddfai, surgeon (died 1719), and his son John Jones (died 1739) are remembered on a gravestone in the porch of St Michael’s, Myddfai; descendants still practised medicine in the 20th century; John Pughe’s book Meddygon Myddvai (1861) gathers the texts; in the 18th century copies were made by Edward Lhuyd and others; a second collection was brought to light by Iolo Morganwg.Meddygon Myddfai ↗Welsh WikipediaA line of herbal physicians living in Myddfai in Carmarthenshire; the first record of them is in the 13th century, when Rhiwallon Feddyg and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion were physicians to Rhys Gryg, prince of Deheubarth, and treated him when he was wounded in battle near Carmarthen in 1234; the line lasted until 1739, when the last of them, John Jones, died; their instructions for herbal remedies are kept in the Red Book of Hergest, of the late 14th century, and in later Welsh manuscripts; the beginnings of the line are linked with the tale of Llyn y Fan Fach, in which a widow’s son from Blaen Sawdde married a beautiful maiden who rose from the lake, on condition that he would not strike her three times; they lived happily for years at Esgair Llaethdy near Myddfai and raised a family, and she had very special cattle; when she had to return to the lake she came back from time to time to help and train her sons, Rhiwallon above all; the manuscripts are a collection of guidance on understanding diseases and healing the sick, with a special Welsh character but part of a tradition common to much of medieval Europe, joining traditional herbal medicine with the ideas of the age; they are an important source for Welsh medical terms and plant names.
Her sons often walked by the lake hoping to see her again. One day she appeared to the eldest, Rhiwallon, gave him a store of medical knowledge and told him that he and his children after him would be healers. She came again to show him the herbs and plants that cure. So Rhiwallon went to the court of Rhys Gryg and became a famous physician, and so did his sons. The story was written down from the old people of the parish by William Rees of Tonn, Llandovery, in 1841.SourcesPhysicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon the Physician and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, physicians to Rhys Gryg, whose skill became proverbial in medieval Wales; a collection of treatises on humours and medicinal herbs under Rhiwallon’s name is in the Red Book of Hergest under the title Meddygon Myddfai; Morgan Owen, Bishop of Llandaff (died 1645), inherited much of the physicians’ estate; the tale of Llyn y Fan Fach was first noted by Richard Fenton in 1808 and set down by William Rees of Tonn, Llandovery, from three elderly people of the parish in 1841: the maiden brought a dowry of cattle, said to be still kept at Dinefwr; she appeared to her eldest son Rhiwallon by the lake, gave him a collection of medical prescriptions, told him he and his descendants would be healers, and later taught him about herbs and plants; Rhiwallon went to the court of Rhys Gryg and became a famous physician, as did his sons; David Jones of Myddfai, surgeon (died 1719), and his son John Jones (died 1739) are remembered on a gravestone in the porch of St Michael’s, Myddfai; descendants still practised medicine in the 20th century; John Pughe’s book Meddygon Myddvai (1861) gathers the texts; in the 18th century copies were made by Edward Lhuyd and others; a second collection was brought to light by Iolo Morganwg.Meddygon Myddfai ↗Welsh WikipediaA line of herbal physicians living in Myddfai in Carmarthenshire; the first record of them is in the 13th century, when Rhiwallon Feddyg and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion were physicians to Rhys Gryg, prince of Deheubarth, and treated him when he was wounded in battle near Carmarthen in 1234; the line lasted until 1739, when the last of them, John Jones, died; their instructions for herbal remedies are kept in the Red Book of Hergest, of the late 14th century, and in later Welsh manuscripts; the beginnings of the line are linked with the tale of Llyn y Fan Fach, in which a widow’s son from Blaen Sawdde married a beautiful maiden who rose from the lake, on condition that he would not strike her three times; they lived happily for years at Esgair Llaethdy near Myddfai and raised a family, and she had very special cattle; when she had to return to the lake she came back from time to time to help and train her sons, Rhiwallon above all; the manuscripts are a collection of guidance on understanding diseases and healing the sick, with a special Welsh character but part of a tradition common to much of medieval Europe, joining traditional herbal medicine with the ideas of the age; they are an important source for Welsh medical terms and plant names.
Rhiwallon’s descendants went on healing the people of Myddfai for centuries. Morgan Owen, Bishop of Llandaff, who died in 1645, inherited much of the physicians’ land. David Jones of Myddfai, surgeon, who died in 1719, and his son John Jones, who died in 1739 and was the last of the direct line, are remembered on a stone in the porch of St Michael’s church in Myddfai, and their descendants were still doctors in the twentieth century.SourcesPhysicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon the Physician and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, physicians to Rhys Gryg, whose skill became proverbial in medieval Wales; a collection of treatises on humours and medicinal herbs under Rhiwallon’s name is in the Red Book of Hergest under the title Meddygon Myddfai; Morgan Owen, Bishop of Llandaff (died 1645), inherited much of the physicians’ estate; the tale of Llyn y Fan Fach was first noted by Richard Fenton in 1808 and set down by William Rees of Tonn, Llandovery, from three elderly people of the parish in 1841: the maiden brought a dowry of cattle, said to be still kept at Dinefwr; she appeared to her eldest son Rhiwallon by the lake, gave him a collection of medical prescriptions, told him he and his descendants would be healers, and later taught him about herbs and plants; Rhiwallon went to the court of Rhys Gryg and became a famous physician, as did his sons; David Jones of Myddfai, surgeon (died 1719), and his son John Jones (died 1739) are remembered on a gravestone in the porch of St Michael’s, Myddfai; descendants still practised medicine in the 20th century; John Pughe’s book Meddygon Myddvai (1861) gathers the texts; in the 18th century copies were made by Edward Lhuyd and others; a second collection was brought to light by Iolo Morganwg.Physicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, doctors to Rhys Gryg; the treatise in the Red Book of Hergest under Rhiwallon’s name; John Pughe’s edition of 1861; David Jones (d. 1719) and John Jones (d. 1739) the last in the direct line.
In the eighteenth century, when Wales took a fresh interest in herbal medicine, scholars such as Edward Lhuyd copied the physicians’ book. In 1861 John Pughe printed the texts, with an English translation, as Meddygon Myddvai, together with a second collection of remedies brought to light by Iolo Morganwg. Through that book the healers of Myddfai became known far beyond Wales.SourcesPhysicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon the Physician and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, physicians to Rhys Gryg, whose skill became proverbial in medieval Wales; a collection of treatises on humours and medicinal herbs under Rhiwallon’s name is in the Red Book of Hergest under the title Meddygon Myddfai; Morgan Owen, Bishop of Llandaff (died 1645), inherited much of the physicians’ estate; the tale of Llyn y Fan Fach was first noted by Richard Fenton in 1808 and set down by William Rees of Tonn, Llandovery, from three elderly people of the parish in 1841: the maiden brought a dowry of cattle, said to be still kept at Dinefwr; she appeared to her eldest son Rhiwallon by the lake, gave him a collection of medical prescriptions, told him he and his descendants would be healers, and later taught him about herbs and plants; Rhiwallon went to the court of Rhys Gryg and became a famous physician, as did his sons; David Jones of Myddfai, surgeon (died 1719), and his son John Jones (died 1739) are remembered on a gravestone in the porch of St Michael’s, Myddfai; descendants still practised medicine in the 20th century; John Pughe’s book Meddygon Myddvai (1861) gathers the texts; in the 18th century copies were made by Edward Lhuyd and others; a second collection was brought to light by Iolo Morganwg.Physicians of Myddfai ↗WikipediaRhiwallon and his sons Cadwgan, Gruffudd and Einion, doctors to Rhys Gryg; the treatise in the Red Book of Hergest under Rhiwallon’s name; John Pughe’s edition of 1861; David Jones (d. 1719) and John Jones (d. 1739) the last in the direct line.
Sources and further reading
Court poet of Gruffudd ap Cynan and the first of the Poets of the Princes, whose great poetry runs for two hundred years until the fall of Llywelyn.
Meilyr BrydyddDaughter of Rhys ap Tewdwr, whose abduction from Cenarth Bychan in 1109 set south Wales alight.
Nest ferch RhysSon of King Rhys ap Tewdwr, who grew up in exile in Ireland and came home to win back Deheubarth from the Normans. He was the husband of Gwenllian and the father of the Lord Rhys.
Gruffudd ap RhysA man of Gwent whose History of the Kings of Britain carried Arthur, Merlin and King Lear to every court in Europe.
Geoffrey of MonmouthWritten by Ifan First published Last updated