History of WalesHanes Cymru / The Age of PrincesOes y Tywysogion

c. 1435–c. 1493

Guto’r Glyn

One of the greatest of the Poets of the Nobility, who praised patrons across Wales in strict-metre verse.Un o fawrion Beirdd yr Uchelwyr, a ganodd fawl i noddwyr ledled Cymru yn y mesurau caeth.

c. 1435–c. 1493Poet of the gentryBardd yr uchelwyrThe Age of PrincesOes y Tywysogion

A soldier in his youth, he fought in France and wrote about the Wars of the Roses. More than 120 of his poems survive. He spent his last years, blind, as a guest of the abbey of Valle Crucis near Llangollen.

Yn filwr yn ei ieuenctid, ymladdodd yn Ffrainc ac ysgrifennodd am Ryfeloedd y Rhosynnau. Mae dros 120 o’i gerddi wedi goroesi. Treuliodd ei flynyddoedd olaf, yn ddall, yn westai yn abaty Glyn y Groes ger Llangollen.

Also in this ageHefyd yn yr oes hon

d. c. 909

Asser

Alfred’s Welsh scholarYsgolhaig Cymreig Alffred

A monk of St Davids who became adviser to Alfred the Great and wrote the first biography of an English king.Mynach o Dyddewi a ddaeth yn gynghorydd i Alffred Fawr ac a ysgrifennodd y cofiant cyntaf i frenin o Sais.

d. 950

Hywel Dda

Hywel the GoodBrenin y Deheubarth

His name was given to the native law of Wales, notable for women’s property rights and for compensation in place of vengeance.Rhoddwyd ei enw ar gyfraith frodorol Cymru, sy’n nodedig am hawliau eiddo i fenywod ac am iawndal yn lle dial.