In the 50s BC Julius Caesar, who had spent years among the peoples of Gaul and had twice crossed to Britain, sat down to write about the Druids, the learned men of the Gauls and the Britons. What he wrote is one of the proudest things ever said about this island: that the Druids’ learning was thought to have begun in Britain, and that those who wanted to know it more thoroughly generally crossed the sea to study it here.SourceThe Gallic War, book VI, chapters 13 and 14 ↗Julius Caesar, about 52 BC; translated by W. A. McDevitte and W. S. Bohn, 1869“To these a large number of the young men resort for the purpose of instruction, and they are in great honor among them”; “they determine respecting almost all controversies, public and private”. “This institution is supposed to have been devised in Britain, and to have been brought over from it into Gaul; and now those who desire to gain a more accurate knowledge of that system generally proceed thither.” Some stay twenty years and learn a great number of verses by heart; “in almost all other matters, in their public and private transactions, they use Greek characters”; they teach that souls do not perish, and about the stars, the size of the world and the nature of things; they judge disputes; one Druid presides over all.
This institution is supposed to have been devised in Britain, and to have been brought over from it into Gaul; and now those who desire to gain a more accurate knowledge of that system generally proceed thither for the purpose of studying it.
Julius Caesar, The Gallic War, VI.13, translated by W. A. McDevitte and W. S. Bohn
| Written | In the 50s BC, in the sixth book of the Gallic War, the book of the year 53 BC |
|---|---|
| By | Julius Caesar, who had crossed to Britain in 55 and 54 BC |
| What he says | The Druids’ teaching was believed to have begun in Britain |
A school beyond the sea#
In Caesar’s day the Druids were the teachers, judges and priests of all Gaul, the great land that is now France and Belgium. Yet when a young man of Gaul wanted to go further than his own teachers could take him, he generally took ship for Britain. The island at the edge of the known world was the home of the learning that guided the whole of Gaul.SourceThe Gallic War, book VI, chapters 13 and 14 ↗Julius Caesar, about 52 BC; translated by W. A. McDevitte and W. S. Bohn, 1869“To these a large number of the young men resort for the purpose of instruction, and they are in great honor among them”; “they determine respecting almost all controversies, public and private”. “This institution is supposed to have been devised in Britain, and to have been brought over from it into Gaul; and now those who desire to gain a more accurate knowledge of that system generally proceed thither.” Some stay twenty years and learn a great number of verses by heart; “in almost all other matters, in their public and private transactions, they use Greek characters”; they teach that souls do not perish, and about the stars, the size of the world and the nature of things; they judge disputes; one Druid presides over all.
Twenty years of learning#
Caesar says the Druids were held in such honour that many came to them of their own accord or were sent by their families, and that some stayed at their studies for twenty years. They were said to learn a great number of verses by heart. The Druids would not trust their sacred teaching to writing, Caesar says, because they did not want it spread among the people at large, and so that their pupils would keep their memories strong. Yet in other matters, public and private, they used Greek letters.SourceThe Gallic War, book VI, chapters 13 and 14 ↗Julius Caesar, about 52 BC; translated by W. A. McDevitte and W. S. Bohn, 1869“To these a large number of the young men resort for the purpose of instruction, and they are in great honor among them”; “they determine respecting almost all controversies, public and private”. “This institution is supposed to have been devised in Britain, and to have been brought over from it into Gaul; and now those who desire to gain a more accurate knowledge of that system generally proceed thither.” Some stay twenty years and learn a great number of verses by heart; “in almost all other matters, in their public and private transactions, they use Greek characters”; they teach that souls do not perish, and about the stars, the size of the world and the nature of things; they judge disputes; one Druid presides over all.
Nor do they regard it lawful to commit these to writing, though in almost all other matters, in their public and private transactions, they use Greek characters.
Julius Caesar, The Gallic War, VI.14, translated by W. A. McDevitte and W. S. Bohn

What they taught#
Caesar sets out what the Druids taught: the stars and their motion, the size of the world and of the earth, the nature of things, and the power of the gods. Above all they taught that the soul does not die but passes on after death, and Caesar says they held that this took away the fear of death and roused men to courage.SourceThe Gallic War, book VI, chapters 13 and 14 ↗Julius Caesar, about 52 BC; translated by W. A. McDevitte and W. S. Bohn, 1869“To these a large number of the young men resort for the purpose of instruction, and they are in great honor among them”; “they determine respecting almost all controversies, public and private”. “This institution is supposed to have been devised in Britain, and to have been brought over from it into Gaul; and now those who desire to gain a more accurate knowledge of that system generally proceed thither.” Some stay twenty years and learn a great number of verses by heart; “in almost all other matters, in their public and private transactions, they use Greek characters”; they teach that souls do not perish, and about the stars, the size of the world and the nature of things; they judge disputes; one Druid presides over all.
They were the judges of their people too, deciding nearly every dispute, public and private. And they were one order, with one Druid presiding over all.SourceThe Gallic War, book VI, chapters 13 and 14 ↗Julius Caesar, about 52 BC; translated by W. A. McDevitte and W. S. Bohn, 1869“To these a large number of the young men resort for the purpose of instruction, and they are in great honor among them”; “they determine respecting almost all controversies, public and private”. “This institution is supposed to have been devised in Britain, and to have been brought over from it into Gaul; and now those who desire to gain a more accurate knowledge of that system generally proceed thither.” Some stay twenty years and learn a great number of verses by heart; “in almost all other matters, in their public and private transactions, they use Greek characters”; they teach that souls do not perish, and about the stars, the size of the world and the nature of things; they judge disputes; one Druid presides over all.
Counting by nights#
Caesar noticed one more thing: the people of Gaul counted time not by days but by nights. Welsh still does. A week is wythnos, eight nights, and a fortnight is pythefnos, fifteen nights.SourceThe Gallic War, book VI, chapter 18 ↗Julius Caesar; translated by W. A. McDevitte and W. S. Bohn, 1869“They compute the divisions of every season, not by the number of days, but of nights.” Welsh wythnos (wyth nos, eight nights) and pythefnos (pymtheg nos, fifteen nights) keep the old way of counting.
The full story of the Druids of Britain, from Caesar to Môn and the Gorsedd of the Bards, is told in our long read.
Sources and further reading




