History of Wales / Timeline / Twentieth-Century Wales

1980

Gwynfor and S4C

Gwynfor Evans vows to fast unless the promised Welsh television channel is set up. The government gives way, and S4C is born.

Picture: The memorial to Gwynfor Evans · Gethin Evans, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 2 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice

In 1980 Gwynfor Evans said he would fast unto death unless the government kept its promise of a television channel in Welsh. Before the fast could begin, the government gave way.

The fastPlanned from 6 October 1980
The U-turn17 September 1980
Announced byWilliam Whitelaw, the Home Secretary
Won20 to 22 hours of Welsh a week

A promise broken#

In 1979 both main parties had promised that the fourth channel in Wales would be in Welsh. Once in office, the new government decided against it.

A people’s campaign#

More than 2,000 people refused to pay their television licences. In October 1979 three university lecturers switched off the Pencarreg transmitter at the busiest time of the evening.

Llangadog welcomes Gwynfor Evans home from America, photographed by Geoff Charles
Llangadog welcomes Gwynfor Evans home from America, photographed by Geoff Charles · Picture: Geoff Charles, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

The biggest victory#

On 17 September 1980 William Whitelaw announced that the channel would carry 20 to 22 hours of Welsh programmes a week, as first promised. Gwynfor called it “the biggest victory we have ever won for the Welsh language”.

That year he also set out his case in a book, Byw neu Farw?

The people

1912–2005

Gwynfor Evans

Plaid Cymru’s first MP (recorded)

Won Plaid Cymru’s first seat in 1966. His 1980 hunger-strike threat secured S4C.

Gwynfor Evans

Before and after

  1. Radio Cymru

    BBC Radio Cymru begins broadcasting, a national radio station in Welsh.

    Radio Cymru
  2. Devolution rejected

    Wales votes four to one against a Welsh Assembly.

    Devolution rejected
  3. S4C goes on air

    A Welsh-language television channel launches after Gwynfor Evans threatens a hunger strike.

    S4C goes on air
  4. The miners’ strike

    A year-long strike ends in defeat, and the closure of the coalfield accelerates.

    The miners’ strike

Written by Ifan Last updated