Taliesin
Chief of bards (early chronicle:Historia Brittonum, 829)Court poet to Urien of Rheged, honoured for centuries as the greatest of the early bards.
Taliesin

History of Wales / Timeline / The Age of Saints
c. 570 AD
Taliesin praises Urien of Rheged and his son Owain. His poems are among the oldest in Welsh, and in any living language of Britain.
Picture: A page of the Book of Taliesin showing the end of the poem Cad Goddeu, from a 19th-century facsimile · medieval scribe, Public domain · Wikimedia Commons
Taliesin is the first poet of the Welsh whose poems we still have. In the later 500s he sang for Urien, king of Rheged in the Old North, and for his son Owain, and his poems are among the oldest in Welsh.SourceTaliesin ↗WikipediaAn early Brittonic poet of the 6th century; the Historia Brittonum names him among five British poets with Aneirin; his work possibly survives in the Book of Taliesin; “The bulk of this work praises King Urien of Rheged”, with praise of his son Owain; he “also sang in praise of Cynan Garwyn, king of Powys”; Ifor Williams in 1960 identified eleven poems as possibly 6th-century; the legendary Taliesin Ben Beirdd, “chief of bards”; in Hanes Taliesin he was first Gwion Bach, a servant of Ceridwen, and Elffin ap Gwyddno, his foster-father, named him.
| When | The later 500s |
|---|---|
| Where | Rheged in the Old North, and Powys |
| His poems | In the Book of Taliesin, copied in the first half of the 1300s |
The History of the Britons names the poets of that age: ‘Talhaiarn Cataguen was famed for poetry, and Neirin, and Taliesin and Bluchbard, and Cian’. Most of Taliesin’s poems praise King Urien of Rheged and his son Owain, and he also sang for Cynan Garwyn, king of Powys.SourcesHistory of the Britons (Historia Brittonum), sections 32, 47, 50 and 62 ↗Nennius, translated by J. A. Giles§32: “At that time St. Germanus, distinguished for his numerous virtues, came to preach in Britain”. §47: “The Blessed man was unanimously chosen commander against the Saxons.” §50: “Then it was, that the magnanimous Arthur, with all the kings and military force of Britain, fought against the Saxons”; “he was twelve times chosen their commander, and was as often conqueror”; in the eighth battle, at Gurnion castle, “Arthur bore the image of the Holy Virgin”; in the twelfth, at Badon, “nine hundred and forty fell by his hand alone, no one but the Lord affording him assistance”. §62: “Talhaiarn Cataguen was famed for poetry, and Neirin, and Taliesin and Bluchbard, and Cian”; “Cunedda, with his twelve sons, had come before from the left-hand part”, from Manau Gustodin, “one hundred and forty-six years before Mailcun reigned”, and “expelled the Scots with much slaughter from those countries”.Taliesin ↗WikipediaAn early Brittonic poet of the 6th century; the Historia Brittonum names him among five British poets with Aneirin; his work possibly survives in the Book of Taliesin; “The bulk of this work praises King Urien of Rheged”, with praise of his son Owain; he “also sang in praise of Cynan Garwyn, king of Powys”; Ifor Williams in 1960 identified eleven poems as possibly 6th-century; the legendary Taliesin Ben Beirdd, “chief of bards”; in Hanes Taliesin he was first Gwion Bach, a servant of Ceridwen, and Elffin ap Gwyddno, his foster-father, named him.
Eight poems in the Book of Taliesin are addressed to Urien, and seven of them end with the same refrain. Ifor Williams, the great scholar of early Welsh, picked out eleven poems that may be Taliesin’s own work of the sixth century.SourcesUrien ↗WikipediaEight poems in the Book of Taliesin address Urien, seven of them ending with the same refrain. In Yspeil Taliesin: “gweleis i lyw katraeth tra maeu”, “I saw the lord of Catraeth across the plains”. In the Urien cycle of englynion: “penn a borthaf”, “I carry a head”. Urien slain while besieging Theodric on Medcaut, by envy.Taliesin ↗WikipediaAn early Brittonic poet of the 6th century; the Historia Brittonum names him among five British poets with Aneirin; his work possibly survives in the Book of Taliesin; “The bulk of this work praises King Urien of Rheged”, with praise of his son Owain; he “also sang in praise of Cynan Garwyn, king of Powys”; Ifor Williams in 1960 identified eleven poems as possibly 6th-century; the legendary Taliesin Ben Beirdd, “chief of bards”; in Hanes Taliesin he was first Gwion Bach, a servant of Ceridwen, and Elffin ap Gwyddno, his foster-father, named him.
Gweleis i lyw Katraeth tra maeu. I saw the lord of Catraeth across the plains.
Taliesin, Yspeil Taliesin, for Urien
Later Wales made him a legend: Taliesin Ben Beirdd, chief of bards. In the tale of Hanes Taliesin he begins life as Gwion Bach, a servant of Ceridwen, and is found and named by Elffin ap Gwyddno, who becomes his foster-father.SourceTaliesin ↗WikipediaAn early Brittonic poet of the 6th century; the Historia Brittonum names him among five British poets with Aneirin; his work possibly survives in the Book of Taliesin; “The bulk of this work praises King Urien of Rheged”, with praise of his son Owain; he “also sang in praise of Cynan Garwyn, king of Powys”; Ifor Williams in 1960 identified eleven poems as possibly 6th-century; the legendary Taliesin Ben Beirdd, “chief of bards”; in Hanes Taliesin he was first Gwion Bach, a servant of Ceridwen, and Elffin ap Gwyddno, his foster-father, named him.

The Book of Taliesin was copied by a single scribe in the first half of the 1300s, probably in Glamorgan, and is kept today in the National Library of Wales.SourceThe Book of Taliesin ↗National Library of Wales (Peniarth MS 2)Copied by a single scribe in the first half of the fourteenth century, probably in Glamorgan; its first leaf lost; transcribed by John Davies of Mallwyd 1631–34; at Hengwrt by 1655.
The name Taliesin means ‘shining brow’.SourceTaliesin ↗WikipediaTaliesin (fl. sixth century), an early Brittonic poet whose work has possibly survived in the Book of Taliesin; a renowned bard believed to have sung at the courts of at least three kings; the name means ‘shining brow’; in 1960 Ifor Williams identified eleven poems as possibly of the sixth century; the bulk praise King Urien of Rheged and his son Owain, and several show him as bard to Brochfael Ysgithrog of Powys and his successor Cynan Garwyn; John T. Koch argues that the Easter in Yspeil Taliesin shows Urien and Taliesin to have been Christians; Taliesin Ben Beirdd, chief of bards; one of five poets of renown in the Historia Brittonum, with Talhaearn Tad Awen, Aneirin, Blwchfardd and Cian Gwenith Gwawd, and named in Y Gododdin; the odes mention the Eden valley and the enemy Fflamddwyn, and Urien’s victories at Argoed Llwyfain, the Ford of Clyde and Gwen Ystrad; his early patron in the tales Elffin ap Gwyddno of Cantre’r Gwaelod; the Life of Iudic-hael tells of his visit to Gildas’s monastery at Rhuys in Brittany; by the Triads his son was Afaon, a great warrior; Bedd Taliesin, a Bronze Age cairn near Tre Taliesin and Llangynfelyn, a tradition Edward Lhuyd traced to the seventeenth century; in Hanes Taliesin, written down by Elis Gruffydd in the sixteenth century and by John Jones of Gellilyfdy about 1607, he was first Gwion Bach, servant of Ceridwen, who stirred the cauldron of inspiration for a year and tasted the three drops; Elffin named him and raised him at Aberdyfi, and at thirteen he foretold Maelgwn Gwynedd’s death; Culhwch and Olwen makes him a bard at Arthur’s court; Telgesinus in Geoffrey’s Vita Merlini. Ifor Williams held that he began his career in Wales, singing to Cynan Garwyn in Powys, a kingdom which then reached east into what is now the English Midlands, before he went north to Rheged. Besides Urien and Owain, he sang for Gwallawg, king of Elfed.SourceTaliesin ↗Welsh WikipediaOne of the earliest poets in the Welsh language, and the earliest Welsh poet whose texts survive today; court poet to two kings of the Britons, Cynan Garwyn of Powys and Urien Rheged, king of Rheged in the Old North; he lived in the second half of the sixth century, of the generation after Aneirin; named by Nennius with Aneirin, Cian, Blwchfardd and Talhaearn Tad Awen; twelve texts are accepted as his genuine work, one a poem to Cynan Garwyn of Powys, the rest to three lords of the Old North, Urien Rheged and his son Owain, and Gwallawg, king of Elfed, one of three kings who fought with Urien against Hussa son of Ida; Ifor Williams held that he began his career in Wales by singing to Cynan Garwyn in Powys, which then reached east into parts of the English Midlands of today.
The History of the Britons tells that Urien led the Britons against the sons of Ida of Northumbria, with Rhydderch Hen, Gwallawg and Morgant fighting beside him against Hussa.SourceTaliesin, a bard who sang in the second half of the 6th century ↗Ifor Williams, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesHe sang at the time of the fighting against Ida, king of Northumbria, and his sons, by a note in Nennius’s Historia Brittonum; a contemporary of Neirin, Aneirin, the bard of the Gododdin; the chief leader of the Britons in that war was Urbgen, Urien Rheged ap Cynfarch, and three other kings are named, Rhydderch Hen, Gwallawg and Morgant, who fought with him against Hussa son of Ida, while Urien and his sons fought against Deodric son of Ida; Llyfr Taliesin, a manuscript of about 1275, keeps old poetry addressed to Urien and his son Owain, a eulogy to Gwallawg ap Lleenawg and to Cynan Garwyn; J. Gwenogvryn Evans’s edition of 1910 is the definitive text, a wealth of material for the beginnings of Welsh bardic poetry and of the Welsh language; a later tale, put together perhaps in the ninth century, tells of Gwion Bach, who swallowed the three drops from the cauldron of Ceridwen and was reborn as a babe ‘iesin ei dalcen’, with a beautiful forehead, who knew past, present and future, the Taliesin who sang to Elffin ap Gwyddno in Hanes Taliesin. Taliesin’s poems sing of Urien’s victories at Argoed Llwyfain, the Ford of Clyde and Gwen Ystrad, and of the enemy Fflamddwyn.SourceTaliesin ↗WikipediaTaliesin (fl. sixth century), an early Brittonic poet whose work has possibly survived in the Book of Taliesin; a renowned bard believed to have sung at the courts of at least three kings; the name means ‘shining brow’; in 1960 Ifor Williams identified eleven poems as possibly of the sixth century; the bulk praise King Urien of Rheged and his son Owain, and several show him as bard to Brochfael Ysgithrog of Powys and his successor Cynan Garwyn; John T. Koch argues that the Easter in Yspeil Taliesin shows Urien and Taliesin to have been Christians; Taliesin Ben Beirdd, chief of bards; one of five poets of renown in the Historia Brittonum, with Talhaearn Tad Awen, Aneirin, Blwchfardd and Cian Gwenith Gwawd, and named in Y Gododdin; the odes mention the Eden valley and the enemy Fflamddwyn, and Urien’s victories at Argoed Llwyfain, the Ford of Clyde and Gwen Ystrad; his early patron in the tales Elffin ap Gwyddno of Cantre’r Gwaelod; the Life of Iudic-hael tells of his visit to Gildas’s monastery at Rhuys in Brittany; by the Triads his son was Afaon, a great warrior; Bedd Taliesin, a Bronze Age cairn near Tre Taliesin and Llangynfelyn, a tradition Edward Lhuyd traced to the seventeenth century; in Hanes Taliesin, written down by Elis Gruffydd in the sixteenth century and by John Jones of Gellilyfdy about 1607, he was first Gwion Bach, servant of Ceridwen, who stirred the cauldron of inspiration for a year and tasted the three drops; Elffin named him and raised him at Aberdyfi, and at thirteen he foretold Maelgwn Gwynedd’s death; Culhwch and Olwen makes him a bard at Arthur’s court; Telgesinus in Geoffrey’s Vita Merlini. At Argoed Llwyfain, when Fflamddwyn demanded hostages, Owain shouted defiance and roused the men of Rheged to fight rather than pay, and in his elegy for Owain, Taliesin tells that Owain slew Fflamddwyn.SourceOwain mab Urien ↗WikipediaOwain mab Urien (died about 595), son of Urien, king of Rheged, fought with his father against the Angles of Bernicia; the chief references to him are in the poems of Taliesin, Urien’s bard; in one he is the victor of the battle of Alclud Ford; in Gweith Argoed Llwyfain, when Fflamddwyn demands hostages, Owain shouts defiance and inspires the men of Rheged to fight rather than pay tribute; Taliesin’s elegy Marwnad Owain says that Owain slew Fflamddwyn: ‘Pan laddodd Owain Fflamddwyn, nid oedd fwy nogyd cysgaid; cysgid Lloegr llydan nifer, a lleufer yn eu llygaid’; he inherited Rheged when his father was killed and fought with his brothers Elffin and Pasgen against their neighbours; said to be buried at Llan-Forfael, placed by local tradition in St Andrew’s churchyard at Penrith; in the Arthurian tales he is Ywain or Yvain, hero of Chrétien de Troyes’s Yvain, the Knight of the Lion and of the Welsh romance Owain, or the Lady of the Fountain, and in the Dream of Rhonabwy he plays gwyddbwyll against Arthur; with the help of a lion he rescues from a serpent he completes many adventures; the Welsh give him a twin sister, Morfudd. The historian John T. Koch argues that the mention of Easter in Yspeil Taliesin shows that Urien and Taliesin were Christians.SourceTaliesin ↗WikipediaTaliesin (fl. sixth century), an early Brittonic poet whose work has possibly survived in the Book of Taliesin; a renowned bard believed to have sung at the courts of at least three kings; the name means ‘shining brow’; in 1960 Ifor Williams identified eleven poems as possibly of the sixth century; the bulk praise King Urien of Rheged and his son Owain, and several show him as bard to Brochfael Ysgithrog of Powys and his successor Cynan Garwyn; John T. Koch argues that the Easter in Yspeil Taliesin shows Urien and Taliesin to have been Christians; Taliesin Ben Beirdd, chief of bards; one of five poets of renown in the Historia Brittonum, with Talhaearn Tad Awen, Aneirin, Blwchfardd and Cian Gwenith Gwawd, and named in Y Gododdin; the odes mention the Eden valley and the enemy Fflamddwyn, and Urien’s victories at Argoed Llwyfain, the Ford of Clyde and Gwen Ystrad; his early patron in the tales Elffin ap Gwyddno of Cantre’r Gwaelod; the Life of Iudic-hael tells of his visit to Gildas’s monastery at Rhuys in Brittany; by the Triads his son was Afaon, a great warrior; Bedd Taliesin, a Bronze Age cairn near Tre Taliesin and Llangynfelyn, a tradition Edward Lhuyd traced to the seventeenth century; in Hanes Taliesin, written down by Elis Gruffydd in the sixteenth century and by John Jones of Gellilyfdy about 1607, he was first Gwion Bach, servant of Ceridwen, who stirred the cauldron of inspiration for a year and tasted the three drops; Elffin named him and raised him at Aberdyfi, and at thirteen he foretold Maelgwn Gwynedd’s death; Culhwch and Olwen makes him a bard at Arthur’s court; Telgesinus in Geoffrey’s Vita Merlini.
The Book of Taliesin is now Peniarth MS 2. Robert Vaughan gathered it into his library at Hengwrt, and Edward Lhuyd gave it the name Llyfr Taliessin.SourcesBook of Taliesin ↗WikipediaPeniarth MS 2, National Library of Wales, its first leaf lost; dated by Daniel Huws to the first quarter of the 14th century; named Llyfr Taliessin by Edward Lhuyd; of its poems, twelve, the Canu Taliesin, are accepted as the work of a historical Taliesin; among the others Kat Godeu, Armes Prydein Vawr of the 10th century, Preiddeu Annwfn and Marwnat Cunedda; J. Gwenogvryn Evans, Facsimile and Text of the Book of Taliesin (1910); Ifor Williams, The Poems of Taliesin (1968); colour images online at the National Library.Book of Taliesin ↗WikipediaWritten in the first half of the fourteenth century, by Daniel Huws in its first quarter; some fifty-six poems, many much older; now Peniarth MS 2 in the National Library of Wales, its first leaf lost; collected at Hengwrt by Robert Vaughan, and named “Llyfr Taliessin” by Edward Lhuyd; it holds the praise poems to Urien of Rheged, the elegy for Owain son of Urien, Armes Prydein Vawr, Preiddeu Annwfn, in which the poet sails with Arthur, and Kat Godeu, the Battle of the Trees; Ifor Williams held the core poems to Urien, Owain, Cynan Garwyn and Gwallawg to be the work of Taliesin himself. Besides the poems to Urien it holds Armes Prydein, Preiddeu Annwfn, in which the poet sails with Arthur, and Kat Godeu, the Battle of the Trees.SourceBook of Taliesin ↗WikipediaWritten in the first half of the fourteenth century, by Daniel Huws in its first quarter; some fifty-six poems, many much older; now Peniarth MS 2 in the National Library of Wales, its first leaf lost; collected at Hengwrt by Robert Vaughan, and named “Llyfr Taliessin” by Edward Lhuyd; it holds the praise poems to Urien of Rheged, the elegy for Owain son of Urien, Armes Prydein Vawr, Preiddeu Annwfn, in which the poet sails with Arthur, and Kat Godeu, the Battle of the Trees; Ifor Williams held the core poems to Urien, Owain, Cynan Garwyn and Gwallawg to be the work of Taliesin himself.
Near Tre Taliesin in Ceredigion a Bronze Age cairn is called Bedd Taliesin, Taliesin’s grave. Edward Lhuyd recorded the belief that whoever slept a night on Taliesin’s stone would wake ‘a poet or a madman’.SourceBedd Taliesin ↗WikipediaA Bronze Age round cairn with a kerb and a stone cist about 2 m long in Ceredigion, called the grave of Taliesin; Edward Lhuyd recorded the belief that whoever slept a night on Taliesin’s stone would wake ‘a poet or a madman’. A Breton Life, of Iudic-hael, tells of a visit Taliesin made to the monastery of Gildas at Rhuys, and the Triads name his son Afaon as a great warrior. In Culhwch and Olwen he is a bard at Arthur’s court, and Geoffrey of Monmouth brought him into his Life of Merlin as Telgesinus.SourceTaliesin ↗WikipediaTaliesin (fl. sixth century), an early Brittonic poet whose work has possibly survived in the Book of Taliesin; a renowned bard believed to have sung at the courts of at least three kings; the name means ‘shining brow’; in 1960 Ifor Williams identified eleven poems as possibly of the sixth century; the bulk praise King Urien of Rheged and his son Owain, and several show him as bard to Brochfael Ysgithrog of Powys and his successor Cynan Garwyn; John T. Koch argues that the Easter in Yspeil Taliesin shows Urien and Taliesin to have been Christians; Taliesin Ben Beirdd, chief of bards; one of five poets of renown in the Historia Brittonum, with Talhaearn Tad Awen, Aneirin, Blwchfardd and Cian Gwenith Gwawd, and named in Y Gododdin; the odes mention the Eden valley and the enemy Fflamddwyn, and Urien’s victories at Argoed Llwyfain, the Ford of Clyde and Gwen Ystrad; his early patron in the tales Elffin ap Gwyddno of Cantre’r Gwaelod; the Life of Iudic-hael tells of his visit to Gildas’s monastery at Rhuys in Brittany; by the Triads his son was Afaon, a great warrior; Bedd Taliesin, a Bronze Age cairn near Tre Taliesin and Llangynfelyn, a tradition Edward Lhuyd traced to the seventeenth century; in Hanes Taliesin, written down by Elis Gruffydd in the sixteenth century and by John Jones of Gellilyfdy about 1607, he was first Gwion Bach, servant of Ceridwen, who stirred the cauldron of inspiration for a year and tasted the three drops; Elffin named him and raised him at Aberdyfi, and at thirteen he foretold Maelgwn Gwynedd’s death; Culhwch and Olwen makes him a bard at Arthur’s court; Telgesinus in Geoffrey’s Vita Merlini.
Sources and further reading
Court poet to Urien of Rheged, honoured for centuries as the greatest of the early bards.
TaliesinSaint Teilo, friend of Dewi, gathers his monks at Llandeilo Fawr. Churches in his name stretch from Brittany to Pembrokeshire.
Teilo of LlandeiloKentigern and his pupil Asaph found the church at Llanelwy, which becomes the cathedral city of St Asaph.
LlanelwyA great battle of the Britons of the north. Welsh tradition holds that the bard Myrddin lost his reason there and fled into the forest of Celyddon.
The battle of ArfderyddDewi dies, traditionally on 1 March, at the monastery that becomes St Davids, the smallest city in Britain.
Death of Saint DavidWritten by Ifan Last updated