History of Wales / Timeline / Tudor and Stuart Wales

1536–1543

The Laws in Wales Acts

Wales is annexed to England. English becomes the language of law and office.

Picture: Wales in the sixteenth century, with the thirteen counties made under the Acts · XrysD, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 2 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice

In 1536 Parliament passed an Act under Henry VIII by which Wales was to be “incorporated, united and annexed” to England. A second Act followed in 1543. Together they are the Laws in Wales Acts.

First ActRoyal assent 14 April 1536
Second Act1543
Repealed1993

One law for Wales#

The Acts ended the lordships of the March as units of rule. Five new counties were made, Monmouth, Brecknock, Radnor, Montgomery and Denbigh, so that Wales had thirteen. For the first time Wales sent members to Parliament.

The Welsh gentry saw the Acts as bringing them equality in law with the English. The Council of Wales and the Marches at Ludlow was put on a lawful footing, and Wales was given its own higher courts, the Great Sessions.

Ludlow Castle, seat of the Council of Wales and the Marches
Ludlow Castle, seat of the Council of Wales and the Marches · Picture: Ian Capper, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

The language clause#

The Act set out to root out every “sinister” usage and custom that differed from English law. All courts in Wales were to be held in English, not Welsh.

Yet only twenty-seven years later Parliament itself ordered the Bible and the Prayer Book to be put into Welsh. The Act of 1536 was finally repealed in 1993.

Sources and further reading

Wikipedia ↗

Before and after

  1. The tournament at Carew

    Sir Rhys ap Thomas holds a great five-day tournament at Carew Castle, the last of its kind in Britain.

    The tournament at Carew
  2. The Caerwys eisteddfod

    Poets and harpers gather at Caerwys in Flintshire to set the rules of their crafts, under a commission from the Crown.

    The Caerwys eisteddfod
  3. The Court of Great Sessions

    Wales is given its own higher courts, the Great Sessions, which sit in Wales until 1830.

    The Court of Great Sessions
  4. The first Welsh book

    Sir John Price prints ‘Yny lhyvyr hwnn’, a short book of prayers and the alphabet.

    The first Welsh book

Written by Ifan Last updated