Richard Amerike
Backer of John Cabot (recorded)Bristol customs officer of Welsh descent who helped pay for John Cabot’s voyage to North America in 1497. A theory first put forward in 1908 holds that America was named after him.
Richard Amerike
History of Wales / Tudor and Stuart Wales
1563–1593
A young Puritan from Breconshire who pleaded with Queen Elizabeth and Parliament for the Gospel to be preached to the people of Wales in their own language, and died for his faith at thirty.
Picture: The Great Gatehouse of Raglan Castle · Bob McCaffrey, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

John Penry of Cefn-brith on Mynydd Epynt pleaded with Queen Elizabeth and her Parliament for the Gospel to be preached to the people of Wales. Young, brave and fiercely devoted to his country, he died for his faith at the age of thirty, and Welsh Nonconformists honour him as their first martyr.SourcesPenry, John (1563 – 1593), Puritan author ↗Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesSon of Meredith Penry of Cefn-brith, Llangamarch, Brecknock; matriculated from Peterhouse, Cambridge, 11 June 1580, B.A. 21 March 1584; at St Alban’s Hall, Oxford, from 28 May 1586, M.A. 11 July 1586; his concern at the lack of preaching ministers in Wales is set out in his first book, A Treatise containing the Aeqvity of an Humble Svpplication, presented to Parliament in the session of 15 February to 23 March 1587; arrested because of Whitgift’s opposition to the book, he appeared before the Court of High Commission and was later released; on 5 September 1588 he married Eleanor Godley of Northampton; his second book, An Exhortation vnto the Gouernours, and people of hir Maiesties countrie of Wales, came out in April 1588 and A Defence in August 1588; in 1589 he went to Scotland, where in 1590 he wrote A Briefe Discovery in defence of the Scottish Church; he came back to England in September 1592 and joined the London Separatists; arrested at Ratcliff on 22 March 1592/3, he wrote his Declaration of Faith and Allegiance; tried at the King’s Bench from 25 May 1593 under the Act of Uniformity, he was put to death at St Thomas a Watering on 29 May 1593; he left a widow and four young daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.John Penry ↗WikipediaWales’s most famous Protestant Separatist martyr (1563 – 29 May 1593); Cefn Brith, a farm near Llangammarch, is recognised as his birthplace; his parents were Meredydd Penry and Eleanor; he did not seek ordination but was licensed as a university preacher; the New Testament of 1567 had been printed in numbers barely enough for a copy in each parish church, and early in 1587 Penry published The Æquity of an Humble Supplication ‘in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people’; in Scotland he published several tracts and a translation of the Theses Genevenses; in London he became the regular preacher of the separatist congregation; he was not allowed to see his wife Eleanor or their four young daughters before his death.John Penry ↗Welsh WikipediaProtestant martyr from Llangamarch, Brecknock (d. 29 May 1593); his home was at Cefn-brith, Llangamarch; educated at Peterhouse, Cambridge, where he came under the influence of Puritanism; he was very critical of the church for its lack of pastoral care; he wrote a number of books in English asking for more preaching through the Welsh language; he was falsely accused of being the author of the Marprelate Tracts and of disloyalty to the crown; he was hanged by the Thames on 29 May 1593; biography: John Gwynfor Jones, Crefydd, Cenedlgarwch a’r Wladwriaeth (2013).
| Born | 1563, Cefn-brith, Llangamarch |
|---|---|
| Father | Meredith Penry |
| Studied | Peterhouse, Cambridge; St Alban Hall, Oxford |
| First book | The Aequity of an Humble Supplication, 1587 |
| Daughters | Deliverance, Comfort, Safety, Sure-Hope |
| Died | 29 May 1593 |
John was born in 1563 at Cefn-brith, a farm on the slopes of Mynydd Epynt near Llangamarch in Brecknockshire, the son of Meredith Penry. In 1580 he went up to Peterhouse, Cambridge, where he came under the influence of the Puritans, and in 1586 he took his MA at Oxford. He was licensed as a university preacher.SourcesPenry, John (1563 – 1593), Puritan author ↗Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesSon of Meredith Penry of Cefn-brith, Llangamarch, Brecknock; matriculated from Peterhouse, Cambridge, 11 June 1580, B.A. 21 March 1584; at St Alban’s Hall, Oxford, from 28 May 1586, M.A. 11 July 1586; his concern at the lack of preaching ministers in Wales is set out in his first book, A Treatise containing the Aeqvity of an Humble Svpplication, presented to Parliament in the session of 15 February to 23 March 1587; arrested because of Whitgift’s opposition to the book, he appeared before the Court of High Commission and was later released; on 5 September 1588 he married Eleanor Godley of Northampton; his second book, An Exhortation vnto the Gouernours, and people of hir Maiesties countrie of Wales, came out in April 1588 and A Defence in August 1588; in 1589 he went to Scotland, where in 1590 he wrote A Briefe Discovery in defence of the Scottish Church; he came back to England in September 1592 and joined the London Separatists; arrested at Ratcliff on 22 March 1592/3, he wrote his Declaration of Faith and Allegiance; tried at the King’s Bench from 25 May 1593 under the Act of Uniformity, he was put to death at St Thomas a Watering on 29 May 1593; he left a widow and four young daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.John Penry ↗WikipediaWales’s most famous Protestant Separatist martyr (1563 – 29 May 1593); Cefn Brith, a farm near Llangammarch, is recognised as his birthplace; his parents were Meredydd Penry and Eleanor; he did not seek ordination but was licensed as a university preacher; the New Testament of 1567 had been printed in numbers barely enough for a copy in each parish church, and early in 1587 Penry published The Æquity of an Humble Supplication ‘in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people’; in Scotland he published several tracts and a translation of the Theses Genevenses; in London he became the regular preacher of the separatist congregation; he was not allowed to see his wife Eleanor or their four young daughters before his death.John Penry ↗Welsh WikipediaProtestant martyr from Llangamarch, Brecknock (d. 29 May 1593); his home was at Cefn-brith, Llangamarch; educated at Peterhouse, Cambridge, where he came under the influence of Puritanism; he was very critical of the church for its lack of pastoral care; he wrote a number of books in English asking for more preaching through the Welsh language; he was falsely accused of being the author of the Marprelate Tracts and of disloyalty to the crown; he was hanged by the Thames on 29 May 1593; biography: John Gwynfor Jones, Crefydd, Cenedlgarwch a’r Wladwriaeth (2013).
Penry grieved that his own people had so few preachers. The New Testament of 1567 had been printed in so few copies that there was barely one for each parish church. Early in 1587 he published A Treatise containing the Aequity of an Humble Supplication, “in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people”, and it was laid before Parliament.SourcesJohn Penry ↗WikipediaWales’s most famous Protestant Separatist martyr (1563 – 29 May 1593); Cefn Brith, a farm near Llangammarch, is recognised as his birthplace; his parents were Meredydd Penry and Eleanor; he did not seek ordination but was licensed as a university preacher; the New Testament of 1567 had been printed in numbers barely enough for a copy in each parish church, and early in 1587 Penry published The Æquity of an Humble Supplication ‘in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people’; in Scotland he published several tracts and a translation of the Theses Genevenses; in London he became the regular preacher of the separatist congregation; he was not allowed to see his wife Eleanor or their four young daughters before his death.Penry, John (1563 – 1593), Puritan author ↗Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesSon of Meredith Penry of Cefn-brith, Llangamarch, Brecknock; matriculated from Peterhouse, Cambridge, 11 June 1580, B.A. 21 March 1584; at St Alban’s Hall, Oxford, from 28 May 1586, M.A. 11 July 1586; his concern at the lack of preaching ministers in Wales is set out in his first book, A Treatise containing the Aeqvity of an Humble Svpplication, presented to Parliament in the session of 15 February to 23 March 1587; arrested because of Whitgift’s opposition to the book, he appeared before the Court of High Commission and was later released; on 5 September 1588 he married Eleanor Godley of Northampton; his second book, An Exhortation vnto the Gouernours, and people of hir Maiesties countrie of Wales, came out in April 1588 and A Defence in August 1588; in 1589 he went to Scotland, where in 1590 he wrote A Briefe Discovery in defence of the Scottish Church; he came back to England in September 1592 and joined the London Separatists; arrested at Ratcliff on 22 March 1592/3, he wrote his Declaration of Faith and Allegiance; tried at the King’s Bench from 25 May 1593 under the Act of Uniformity, he was put to death at St Thomas a Watering on 29 May 1593; he left a widow and four young daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.
In the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people.
John Penry, 1587
Archbishop Whitgift was angered by the book, and Penry was brought before the Court of High Commission and held for a time. When he was set free he went on writing for Wales: An Exhortation to the governors and people of Wales came out in 1588, followed by A Defence. That September he married Eleanor Godley of Northampton.SourcesPenry, John (1563 – 1593), Puritan author ↗Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesSon of Meredith Penry of Cefn-brith, Llangamarch, Brecknock; matriculated from Peterhouse, Cambridge, 11 June 1580, B.A. 21 March 1584; at St Alban’s Hall, Oxford, from 28 May 1586, M.A. 11 July 1586; his concern at the lack of preaching ministers in Wales is set out in his first book, A Treatise containing the Aeqvity of an Humble Svpplication, presented to Parliament in the session of 15 February to 23 March 1587; arrested because of Whitgift’s opposition to the book, he appeared before the Court of High Commission and was later released; on 5 September 1588 he married Eleanor Godley of Northampton; his second book, An Exhortation vnto the Gouernours, and people of hir Maiesties countrie of Wales, came out in April 1588 and A Defence in August 1588; in 1589 he went to Scotland, where in 1590 he wrote A Briefe Discovery in defence of the Scottish Church; he came back to England in September 1592 and joined the London Separatists; arrested at Ratcliff on 22 March 1592/3, he wrote his Declaration of Faith and Allegiance; tried at the King’s Bench from 25 May 1593 under the Act of Uniformity, he was put to death at St Thomas a Watering on 29 May 1593; he left a widow and four young daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.John Penry ↗WikipediaWales’s most famous Protestant Separatist martyr (1563 – 29 May 1593); Cefn Brith, a farm near Llangammarch, is recognised as his birthplace; his parents were Meredydd Penry and Eleanor; he did not seek ordination but was licensed as a university preacher; the New Testament of 1567 had been printed in numbers barely enough for a copy in each parish church, and early in 1587 Penry published The Æquity of an Humble Supplication ‘in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people’; in Scotland he published several tracts and a translation of the Theses Genevenses; in London he became the regular preacher of the separatist congregation; he was not allowed to see his wife Eleanor or their four young daughters before his death.
Hunted for his writings, in 1589 he found refuge in Scotland, where he wrote in defence of the Scottish Church and translated a learned work of theology. He was falsely accused of writing the Marprelate tracts that mocked the bishops.SourcesPenry, John (1563 – 1593), Puritan author ↗Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesSon of Meredith Penry of Cefn-brith, Llangamarch, Brecknock; matriculated from Peterhouse, Cambridge, 11 June 1580, B.A. 21 March 1584; at St Alban’s Hall, Oxford, from 28 May 1586, M.A. 11 July 1586; his concern at the lack of preaching ministers in Wales is set out in his first book, A Treatise containing the Aeqvity of an Humble Svpplication, presented to Parliament in the session of 15 February to 23 March 1587; arrested because of Whitgift’s opposition to the book, he appeared before the Court of High Commission and was later released; on 5 September 1588 he married Eleanor Godley of Northampton; his second book, An Exhortation vnto the Gouernours, and people of hir Maiesties countrie of Wales, came out in April 1588 and A Defence in August 1588; in 1589 he went to Scotland, where in 1590 he wrote A Briefe Discovery in defence of the Scottish Church; he came back to England in September 1592 and joined the London Separatists; arrested at Ratcliff on 22 March 1592/3, he wrote his Declaration of Faith and Allegiance; tried at the King’s Bench from 25 May 1593 under the Act of Uniformity, he was put to death at St Thomas a Watering on 29 May 1593; he left a widow and four young daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.John Penry ↗WikipediaWales’s most famous Protestant Separatist martyr (1563 – 29 May 1593); Cefn Brith, a farm near Llangammarch, is recognised as his birthplace; his parents were Meredydd Penry and Eleanor; he did not seek ordination but was licensed as a university preacher; the New Testament of 1567 had been printed in numbers barely enough for a copy in each parish church, and early in 1587 Penry published The Æquity of an Humble Supplication ‘in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people’; in Scotland he published several tracts and a translation of the Theses Genevenses; in London he became the regular preacher of the separatist congregation; he was not allowed to see his wife Eleanor or their four young daughters before his death.John Penry ↗Welsh WikipediaProtestant martyr from Llangamarch, Brecknock (d. 29 May 1593); his home was at Cefn-brith, Llangamarch; educated at Peterhouse, Cambridge, where he came under the influence of Puritanism; he was very critical of the church for its lack of pastoral care; he wrote a number of books in English asking for more preaching through the Welsh language; he was falsely accused of being the author of the Marprelate Tracts and of disloyalty to the crown; he was hanged by the Thames on 29 May 1593; biography: John Gwynfor Jones, Crefydd, Cenedlgarwch a’r Wladwriaeth (2013).
In September 1592 he came back to London and joined a separatist congregation, becoming its regular preacher. In March 1593 he was arrested at Ratcliff. In prison he wrote his Declaration of Faith and Allegiance, declaring his loyalty to the queen.SourcesPenry, John (1563 – 1593), Puritan author ↗Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesSon of Meredith Penry of Cefn-brith, Llangamarch, Brecknock; matriculated from Peterhouse, Cambridge, 11 June 1580, B.A. 21 March 1584; at St Alban’s Hall, Oxford, from 28 May 1586, M.A. 11 July 1586; his concern at the lack of preaching ministers in Wales is set out in his first book, A Treatise containing the Aeqvity of an Humble Svpplication, presented to Parliament in the session of 15 February to 23 March 1587; arrested because of Whitgift’s opposition to the book, he appeared before the Court of High Commission and was later released; on 5 September 1588 he married Eleanor Godley of Northampton; his second book, An Exhortation vnto the Gouernours, and people of hir Maiesties countrie of Wales, came out in April 1588 and A Defence in August 1588; in 1589 he went to Scotland, where in 1590 he wrote A Briefe Discovery in defence of the Scottish Church; he came back to England in September 1592 and joined the London Separatists; arrested at Ratcliff on 22 March 1592/3, he wrote his Declaration of Faith and Allegiance; tried at the King’s Bench from 25 May 1593 under the Act of Uniformity, he was put to death at St Thomas a Watering on 29 May 1593; he left a widow and four young daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.John Penry ↗WikipediaWales’s most famous Protestant Separatist martyr (1563 – 29 May 1593); Cefn Brith, a farm near Llangammarch, is recognised as his birthplace; his parents were Meredydd Penry and Eleanor; he did not seek ordination but was licensed as a university preacher; the New Testament of 1567 had been printed in numbers barely enough for a copy in each parish church, and early in 1587 Penry published The Æquity of an Humble Supplication ‘in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people’; in Scotland he published several tracts and a translation of the Theses Genevenses; in London he became the regular preacher of the separatist congregation; he was not allowed to see his wife Eleanor or their four young daughters before his death.
He was tried at the King’s Bench in May 1593, his private papers used against him, and on 29 May 1593 he was put to death at St Thomas a Watering, beside the road from London. He was not allowed to say goodbye to his wife Eleanor or their four little daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.SourcesPenry, John (1563 – 1593), Puritan author ↗Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesSon of Meredith Penry of Cefn-brith, Llangamarch, Brecknock; matriculated from Peterhouse, Cambridge, 11 June 1580, B.A. 21 March 1584; at St Alban’s Hall, Oxford, from 28 May 1586, M.A. 11 July 1586; his concern at the lack of preaching ministers in Wales is set out in his first book, A Treatise containing the Aeqvity of an Humble Svpplication, presented to Parliament in the session of 15 February to 23 March 1587; arrested because of Whitgift’s opposition to the book, he appeared before the Court of High Commission and was later released; on 5 September 1588 he married Eleanor Godley of Northampton; his second book, An Exhortation vnto the Gouernours, and people of hir Maiesties countrie of Wales, came out in April 1588 and A Defence in August 1588; in 1589 he went to Scotland, where in 1590 he wrote A Briefe Discovery in defence of the Scottish Church; he came back to England in September 1592 and joined the London Separatists; arrested at Ratcliff on 22 March 1592/3, he wrote his Declaration of Faith and Allegiance; tried at the King’s Bench from 25 May 1593 under the Act of Uniformity, he was put to death at St Thomas a Watering on 29 May 1593; he left a widow and four young daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.John Penry ↗WikipediaWales’s most famous Protestant Separatist martyr (1563 – 29 May 1593); Cefn Brith, a farm near Llangammarch, is recognised as his birthplace; his parents were Meredydd Penry and Eleanor; he did not seek ordination but was licensed as a university preacher; the New Testament of 1567 had been printed in numbers barely enough for a copy in each parish church, and early in 1587 Penry published The Æquity of an Humble Supplication ‘in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people’; in Scotland he published several tracts and a translation of the Theses Genevenses; in London he became the regular preacher of the separatist congregation; he was not allowed to see his wife Eleanor or their four young daughters before his death.John Penry ↗Welsh WikipediaProtestant martyr from Llangamarch, Brecknock (d. 29 May 1593); his home was at Cefn-brith, Llangamarch; educated at Peterhouse, Cambridge, where he came under the influence of Puritanism; he was very critical of the church for its lack of pastoral care; he wrote a number of books in English asking for more preaching through the Welsh language; he was falsely accused of being the author of the Marprelate Tracts and of disloyalty to the crown; he was hanged by the Thames on 29 May 1593; biography: John Gwynfor Jones, Crefydd, Cenedlgarwch a’r Wladwriaeth (2013).
Penry is remembered as the most famous Protestant martyr of Wales, the young man of Epynt who gave his life asking that his people might hear the Gospel preached to them.SourcesJohn Penry ↗WikipediaWales’s most famous Protestant Separatist martyr (1563 – 29 May 1593); Cefn Brith, a farm near Llangammarch, is recognised as his birthplace; his parents were Meredydd Penry and Eleanor; he did not seek ordination but was licensed as a university preacher; the New Testament of 1567 had been printed in numbers barely enough for a copy in each parish church, and early in 1587 Penry published The Æquity of an Humble Supplication ‘in the behalf of the country of Wales, that some order may be taken for the preaching of the Gospel among those people’; in Scotland he published several tracts and a translation of the Theses Genevenses; in London he became the regular preacher of the separatist congregation; he was not allowed to see his wife Eleanor or their four young daughters before his death.Penry, John (1563 – 1593), Puritan author ↗Robert Tudur Jones, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesSon of Meredith Penry of Cefn-brith, Llangamarch, Brecknock; matriculated from Peterhouse, Cambridge, 11 June 1580, B.A. 21 March 1584; at St Alban’s Hall, Oxford, from 28 May 1586, M.A. 11 July 1586; his concern at the lack of preaching ministers in Wales is set out in his first book, A Treatise containing the Aeqvity of an Humble Svpplication, presented to Parliament in the session of 15 February to 23 March 1587; arrested because of Whitgift’s opposition to the book, he appeared before the Court of High Commission and was later released; on 5 September 1588 he married Eleanor Godley of Northampton; his second book, An Exhortation vnto the Gouernours, and people of hir Maiesties countrie of Wales, came out in April 1588 and A Defence in August 1588; in 1589 he went to Scotland, where in 1590 he wrote A Briefe Discovery in defence of the Scottish Church; he came back to England in September 1592 and joined the London Separatists; arrested at Ratcliff on 22 March 1592/3, he wrote his Declaration of Faith and Allegiance; tried at the King’s Bench from 25 May 1593 under the Act of Uniformity, he was put to death at St Thomas a Watering on 29 May 1593; he left a widow and four young daughters, Deliverance, Comfort, Safety and Sure-Hope.
Sources and further reading
Dictionary of Welsh Biography ↗Oxford Dictionary of National Biography ↗Wikipedia ↗
Bristol customs officer of Welsh descent who helped pay for John Cabot’s voyage to North America in 1497. A theory first put forward in 1908 holds that America was named after him.
Richard AmerikeThe greatest lord of south-west Wales, who brought his army to Henry Tudor in 1485 and was knighted on the field of Bosworth.
Sir Rhys ap ThomasBorn at Pembroke Castle, he landed in Wales in 1485, won at Bosworth and founded the Tudor dynasty.
Henry VIIThe poet of Llansannan, nephew and pupil of Dafydd ab Edmwnd, who sang to the great houses of Wales when the poetry of the nobility was at its height.
Tudur AledWritten by Ifan First published Last updated