Dic Penderyn
Richard Lewis (recorded)Hanged after the Merthyr Rising for a crime many believed he did not commit.
Dic Penderyn

History of Wales / Timeline / Industrial Wales
3 June 1831
Workers seize Merthyr and raise the red flag. Dic Penderyn is hanged in Cardiff.
Picture: The Merthyr Rising, drawn by Hablot Knight Browne, 1887 · Hablot Knight Browne, Public domain · Wikimedia Commons
In June 1831 the workers of Merthyr Tydfil rose against cut wages and lost work. It was the first time in Britain that the red flag was flown as the banner of working people in revolt.SourceMerthyr Rising ↗WikipediaIn June 1831, after wages were lowered and men laid off, the workers of Merthyr rose; they sacked the debtors’ court and destroyed its books; on 2 June Lewis Lewis, Lewsyn yr Heliwr, led the crowd to the Castle Inn to ask for cheaper bread and better wages, and the soldiers of the 93rd Highlanders opened fire; up to 24 were killed; it was “the first time the red flag was used as a symbol of working class rebellion” in Britain; 26 were arrested; Richard Lewis, Dic Penderyn, was convicted of stabbing Private Donald Black and hanged at Cardiff on 13 August 1831, though 11,000 signed for his release; there is “strong feeling in Wales” that he was wrongly executed; Lewsyn was transported and died at Port Macquarie in 1847.
| When | June 1831 |
|---|---|
| Where | Merthyr Tydfil |
| Leader | Lewis Lewis, Lewsyn yr Heliwr |
| Remembered | Dic Penderyn, hanged 13 August 1831 |
Wages had been cut and men laid off. The crowd sacked the debtors’ court and destroyed its books.SourceMerthyr Rising ↗WikipediaIn June 1831, after wages were lowered and men laid off, the workers of Merthyr rose; they sacked the debtors’ court and destroyed its books; on 2 June Lewis Lewis, Lewsyn yr Heliwr, led the crowd to the Castle Inn to ask for cheaper bread and better wages, and the soldiers of the 93rd Highlanders opened fire; up to 24 were killed; it was “the first time the red flag was used as a symbol of working class rebellion” in Britain; 26 were arrested; Richard Lewis, Dic Penderyn, was convicted of stabbing Private Donald Black and hanged at Cardiff on 13 August 1831, though 11,000 signed for his release; there is “strong feeling in Wales” that he was wrongly executed; Lewsyn was transported and died at Port Macquarie in 1847.
On 2 June Lewis Lewis, Lewsyn yr Heliwr, led the crowd to the Castle Inn to ask for cheaper bread and better wages. Soldiers of the 93rd Highlanders opened fire, and up to 24 people were killed.SourceMerthyr Rising ↗WikipediaIn June 1831, after wages were lowered and men laid off, the workers of Merthyr rose; they sacked the debtors’ court and destroyed its books; on 2 June Lewis Lewis, Lewsyn yr Heliwr, led the crowd to the Castle Inn to ask for cheaper bread and better wages, and the soldiers of the 93rd Highlanders opened fire; up to 24 were killed; it was “the first time the red flag was used as a symbol of working class rebellion” in Britain; 26 were arrested; Richard Lewis, Dic Penderyn, was convicted of stabbing Private Donald Black and hanged at Cardiff on 13 August 1831, though 11,000 signed for his release; there is “strong feeling in Wales” that he was wrongly executed; Lewsyn was transported and died at Port Macquarie in 1847.
Twenty-six were arrested. Richard Lewis, Dic Penderyn, a labourer and miner from Aberavon, was charged with stabbing Private Donald Black, though Black could not identify him and there was no evidence that Dic had played any large part in the rising.SourcesMerthyr Rising ↗WikipediaIn June 1831, after wages were lowered and men laid off, the workers of Merthyr rose; they sacked the debtors’ court and destroyed its books; on 2 June Lewis Lewis, Lewsyn yr Heliwr, led the crowd to the Castle Inn to ask for cheaper bread and better wages, and the soldiers of the 93rd Highlanders opened fire; up to 24 were killed; it was “the first time the red flag was used as a symbol of working class rebellion” in Britain; 26 were arrested; Richard Lewis, Dic Penderyn, was convicted of stabbing Private Donald Black and hanged at Cardiff on 13 August 1831, though 11,000 signed for his release; there is “strong feeling in Wales” that he was wrongly executed; Lewsyn was transported and died at Port Macquarie in 1847.Dic Penderyn ↗WikipediaRichard Lewis, born in 1807 or 1808 at Aberavon, a labourer and miner; accused of stabbing Private Donald Black, who could not identify him, and with no evidence that he played a large part in the rising; a petition for him had over 11,000 names; he was hanged at 8 in the morning on 13 August 1831, aged 23, at Cardiff, where the entrance to Cardiff Market is now; his last words were “O Arglwydd, dyma gamwedd”, O Lord, here is iniquity; he lies at St Mary’s, Aberavon, with a memorial of 1966; Ianto Parker confessed on his deathbed in America in 1874; a plaque is at Cardiff Market, and petitions for a pardon were made in 2015 and 2016.
More than 11,000 people signed a petition for his life. He was hanged at Cardiff at eight in the morning on 13 August 1831, aged 23. His last words were “O Arglwydd, dyma gamwedd”: O Lord, here is iniquity.SourceDic Penderyn ↗WikipediaRichard Lewis, born in 1807 or 1808 at Aberavon, a labourer and miner; accused of stabbing Private Donald Black, who could not identify him, and with no evidence that he played a large part in the rising; a petition for him had over 11,000 names; he was hanged at 8 in the morning on 13 August 1831, aged 23, at Cardiff, where the entrance to Cardiff Market is now; his last words were “O Arglwydd, dyma gamwedd”, O Lord, here is iniquity; he lies at St Mary’s, Aberavon, with a memorial of 1966; Ianto Parker confessed on his deathbed in America in 1874; a plaque is at Cardiff Market, and petitions for a pardon were made in 2015 and 2016.

There is “strong feeling in Wales” that Dic Penderyn was wrongly put to death. In 1874 Ianto Parker, dying in America, confessed to the crime.SourcesMerthyr Rising ↗WikipediaIn June 1831, after wages were lowered and men laid off, the workers of Merthyr rose; they sacked the debtors’ court and destroyed its books; on 2 June Lewis Lewis, Lewsyn yr Heliwr, led the crowd to the Castle Inn to ask for cheaper bread and better wages, and the soldiers of the 93rd Highlanders opened fire; up to 24 were killed; it was “the first time the red flag was used as a symbol of working class rebellion” in Britain; 26 were arrested; Richard Lewis, Dic Penderyn, was convicted of stabbing Private Donald Black and hanged at Cardiff on 13 August 1831, though 11,000 signed for his release; there is “strong feeling in Wales” that he was wrongly executed; Lewsyn was transported and died at Port Macquarie in 1847.Dic Penderyn ↗WikipediaRichard Lewis, born in 1807 or 1808 at Aberavon, a labourer and miner; accused of stabbing Private Donald Black, who could not identify him, and with no evidence that he played a large part in the rising; a petition for him had over 11,000 names; he was hanged at 8 in the morning on 13 August 1831, aged 23, at Cardiff, where the entrance to Cardiff Market is now; his last words were “O Arglwydd, dyma gamwedd”, O Lord, here is iniquity; he lies at St Mary’s, Aberavon, with a memorial of 1966; Ianto Parker confessed on his deathbed in America in 1874; a plaque is at Cardiff Market, and petitions for a pardon were made in 2015 and 2016.
Dic lies at St Mary’s, Aberavon, where a memorial was set up in 1966, and petitions for his pardon were made in 2015 and 2016. Lewsyn yr Heliwr was transported, and died at Port Macquarie in 1847.SourcesDic Penderyn ↗WikipediaRichard Lewis, born in 1807 or 1808 at Aberavon, a labourer and miner; accused of stabbing Private Donald Black, who could not identify him, and with no evidence that he played a large part in the rising; a petition for him had over 11,000 names; he was hanged at 8 in the morning on 13 August 1831, aged 23, at Cardiff, where the entrance to Cardiff Market is now; his last words were “O Arglwydd, dyma gamwedd”, O Lord, here is iniquity; he lies at St Mary’s, Aberavon, with a memorial of 1966; Ianto Parker confessed on his deathbed in America in 1874; a plaque is at Cardiff Market, and petitions for a pardon were made in 2015 and 2016.Merthyr Rising ↗WikipediaIn June 1831, after wages were lowered and men laid off, the workers of Merthyr rose; they sacked the debtors’ court and destroyed its books; on 2 June Lewis Lewis, Lewsyn yr Heliwr, led the crowd to the Castle Inn to ask for cheaper bread and better wages, and the soldiers of the 93rd Highlanders opened fire; up to 24 were killed; it was “the first time the red flag was used as a symbol of working class rebellion” in Britain; 26 were arrested; Richard Lewis, Dic Penderyn, was convicted of stabbing Private Donald Black and hanged at Cardiff on 13 August 1831, though 11,000 signed for his release; there is “strong feeling in Wales” that he was wrongly executed; Lewsyn was transported and died at Port Macquarie in 1847.


Sources and further reading
Hanged after the Merthyr Rising for a crime many believed he did not commit.
Dic PenderynThomas Telford’s suspension bridge links Ynys Môn to the mainland, carrying the road from London to Holyhead and Ireland.
The Menai BridgeThe smelters of the lower Swansea valley produce most of Britain’s copper. Swansea becomes the copper capital of the world.
CopperopolisThe tax of 1794 on slate carried by sea is abolished, and the Welsh slate industry leaps forward.
The slate tax abolishedThe slate line from Blaenau Ffestiniog to Porthmadog opens, its loaded wagons running all the way down by gravity.
The Ffestiniog Railway opensWritten by Ifan Last updated