History of Wales / Glyndŵr’s Wales

c. 1435–c. 1493

Guto’r Glyn

One of the greatest of the Poets of the Nobility, who praised patrons across Wales in strict-metre verse.

Picture: Harlech Castle on its rock above the town · Cmao20, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 4 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
c. 1435–c. 1493 (recorded) Poet of the gentry Glyndŵr’s Wales Poets and writers
Valle Crucis Abbey, where he spent his last years
Valle Crucis Abbey, where he spent his last years · Photo: Wikimedia Commons · Robert Edwards, CC BY-SA 2.0

What the name means

Guto’r Glyn: Guto of the Glen (Guto is a pet form of Gruffudd)

Guto’r Glyn

  • Guto his own name, a pet form of Gruffudd
  • ’r the
  • Glyn glen, valley

Guto’r Glyn was a soldier, a sportsman and one of the very greatest of the Welsh praise poets. For nearly sixty years he sang to the noble houses of Wales, from Anglesey to Gwent, and in his most famous poem he called on William Herbert to bring all Wales together as one, from Conwy to Neath.

SangAbout 1435 to 1493
BornGruffudd ap Siancyn, probably
HomeGlyn Ceiriog, and later Oswestry
SoldierAn archer in France, 1441
PatronsWilliam Herbert, the abbots of Valle Crucis
DiedAbout 1493, at Valle Crucis Abbey

The boy from Glyn Ceiriog#

Guto was brought up in Glyn Ceiriog, the valley that gave him his name, and from there he could reach nine out of ten of the noble houses that welcomed him through his long life. Guto is a pet form of Gruffudd, and as his father was Siancyn he was probably christened Gruffudd ap Siancyn. He was already a known poet by the 1430s.

Soldier in France#

He was a big, strong man, famous for his courage and for throwing the stone. His earliest poems praise Welsh soldiers who won fame in France: Sir Rhisiart Gethin of Builth, son of Rhys Gethin, one of Owain Glyndŵr’s generals, and Mathau Goch. In 1441 Guto himself went to France as an archer in the army of Richard, duke of York.

The master of praise#

The great poet Tudur Aled judged him the best of all poets at singing to men, and Guto said of himself, “ac erioed prydydd gŵr wyf”, I have always been a poet of men. About 110 of his poems survive, most of them cywyddau, with five awdlau richly ornamented with cynghanedd. He praised the courage of soldiers, the generosity of lords and the learning of churchmen, and drew loving pictures of the houses where he was welcomed.

Make it one from Conwy to Neath#

In the Wars of the Roses Guto stood with the house of York, and his chief patron was William Herbert of Raglan, where Guto spent much of his time between 1450 and 1470. But at heart he was more Welshman than Yorkist. When Herbert took Harlech in 1468, Guto begged him to be merciful to the chieftains of Gwynedd, not to let Englishmen take their offices, and to bring all Wales together into one country.

Dwg Forgannwg a Gwynedd, / Gwna’n un o Gonwy i Nedd.

Guto’r Glyn to William Herbert, 1468

The boar is slain#

Guto lived long enough to see a Welsh king on the throne. After Bosworth in 1485 he sang the praise of Sir Rhys ap Thomas, the leading Welshman of the south-west, whose men fought at the heart of the battle, and told of the fall of Richard III, whose badge was the white boar: “Lladd y baedd, eilliodd ei ben”, the boar was killed and his head was shaved.

Last years at Valle Crucis#

He spent his last years, old and blind, as a guest of the Cistercian abbey of Valle Crucis near Llangollen. The abbot, Dafydd ab Ieuan, cared for him tenderly, and when Guto died about 1493 the abbot saw to his funeral and funeral feast. His friend Gutun Owain sang a moving elegy for him. His finest poems, written at the end of his life, look death in the face, and his last poem is a single englyn written in old age.

Also in this age

fl. 1294–1295

Madog ap Llywelyn

Prince of Wales of the 1294 rising (recorded)

Leader of the great Welsh rising of 1294 against Edward I, twelve years after the fall of Llywelyn. He called himself Prince of Wales and took Caernarfon.

Madog ap Llywelyn
d. 1318

Llywelyn Bren

Lord of Senghennydd (recorded)

Welsh lord of Senghennydd who rose in 1316 for the people of Glamorgan, and gave himself up to save his followers.

Llywelyn Bren
fl. 1340–1370

Dafydd ap Gwilym

Poet (recorded)

The greatest poet of medieval Wales, who wrote of love and nature with wit and daring.

Dafydd ap Gwilym
c. 1320–c. 1398

Iolo Goch

Poet of Sycharth (recorded)

Master poet of the cywydd whose poem to Owain Glyndŵr’s home at Sycharth is the finest picture of a Welsh lord’s court.

Iolo Goch

Written by Ifan Last updated