
History of Wales / The Age of Princes
The Age of Princes
Cymer Abbey
A small Cistercian abbey near Dolgellau where the Mawddach meets the Wnion, founded in 1198 under the princes of Gwynedd.
Picture: The round tower of Dolbadarn Castle beneath the mountains of the Llanberis Pass · Tilman2007, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

What the name means
Cymer: the confluence, where the Mawddach and the Wnion meet
Abaty Cymer stands where the Wnion meets the Mawddach, near Llanelltyd just north of Dolgellau. It was a very Welsh house, founded under a grandson of Owain Gwynedd, granted a charter by Llywelyn the Great, and its abbots spoke for the princes of Gwynedd.SourcesCymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days.Abaty Cymer ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: an old Cistercian abbey near Llanelltyd on the Mawddach about two miles north of Dolgellau, Meirionnydd; it stands in the crook of the meeting of the Wnion and the Mawddach, the old name of the spot being Cymer Deuddwfr, also called Y Faner Gymer; one of the last Cistercian houses built in Wales, founded by monks of Cwm Hir under the patronage of Maredudd ap Cynan, cousin of Llywelyn the Great; Llywelyn himself gave gifts to the new abbey, as his Latin charter to Cymer of 1209 as princeps Northwallie, Prince of North Wales, bears witness; a very Welsh religious house that played its part in the politics of the age, its abbot, like the abbot of Aberconwy, representing Llywelyn the Great and his descendants in negotiations; known for its fishing, with remains of a fish weir still visible in the river, and its trade in small ships, with dairying and mining in the hills; a small square west tower was built in the 14th century; Grade I, in Cadw’s care.Cymer Abbey; Cymmer Abbey ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesCoflein record (NPRN 95420): dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan, Lord of Merioneth and grandson of Owain Gwynedd; secluded and austere, its considerable remains of church and tower are conspicuously plain; the church lacks transepts, its choir and presbytery taken into the nave; foundations of the cloister lie to the south, and the abbots’ lodgings and abbey farmhouse, much restored, to the west; after the dissolution its lands joined the parish of St Illtud’s, Llanelltyd.
| Patron | Maredudd ap Cynan, grandson of Owain GwyneddSourcesCymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days.Abaty Cymer ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: an old Cistercian abbey near Llanelltyd on the Mawddach about two miles north of Dolgellau, Meirionnydd; it stands in the crook of the meeting of the Wnion and the Mawddach, the old name of the spot being Cymer Deuddwfr, also called Y Faner Gymer; one of the last Cistercian houses built in Wales, founded by monks of Cwm Hir under the patronage of Maredudd ap Cynan, cousin of Llywelyn the Great; Llywelyn himself gave gifts to the new abbey, as his Latin charter to Cymer of 1209 as princeps Northwallie, Prince of North Wales, bears witness; a very Welsh religious house that played its part in the politics of the age, its abbot, like the abbot of Aberconwy, representing Llywelyn the Great and his descendants in negotiations; known for its fishing, with remains of a fish weir still visible in the river, and its trade in small ships, with dairying and mining in the hills; a small square west tower was built in the 14th century; Grade I, in Cadw’s care.Cymer Abbey; Cymmer Abbey ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesCoflein record (NPRN 95420): dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan, Lord of Merioneth and grandson of Owain Gwynedd; secluded and austere, its considerable remains of church and tower are conspicuously plain; the church lacks transepts, its choir and presbytery taken into the nave; foundations of the cloister lie to the south, and the abbots’ lodgings and abbey farmhouse, much restored, to the west; after the dissolution its lands joined the parish of St Illtud’s, Llanelltyd. |
|---|---|
| Mother house | Abaty Cwm-hirSourcesCymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days.Abaty Cymer ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: an old Cistercian abbey near Llanelltyd on the Mawddach about two miles north of Dolgellau, Meirionnydd; it stands in the crook of the meeting of the Wnion and the Mawddach, the old name of the spot being Cymer Deuddwfr, also called Y Faner Gymer; one of the last Cistercian houses built in Wales, founded by monks of Cwm Hir under the patronage of Maredudd ap Cynan, cousin of Llywelyn the Great; Llywelyn himself gave gifts to the new abbey, as his Latin charter to Cymer of 1209 as princeps Northwallie, Prince of North Wales, bears witness; a very Welsh religious house that played its part in the politics of the age, its abbot, like the abbot of Aberconwy, representing Llywelyn the Great and his descendants in negotiations; known for its fishing, with remains of a fish weir still visible in the river, and its trade in small ships, with dairying and mining in the hills; a small square west tower was built in the 14th century; Grade I, in Cadw’s care. |
| Charter | From Llywelyn the Great, 1209SourcesAbaty Cymer ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: an old Cistercian abbey near Llanelltyd on the Mawddach about two miles north of Dolgellau, Meirionnydd; it stands in the crook of the meeting of the Wnion and the Mawddach, the old name of the spot being Cymer Deuddwfr, also called Y Faner Gymer; one of the last Cistercian houses built in Wales, founded by monks of Cwm Hir under the patronage of Maredudd ap Cynan, cousin of Llywelyn the Great; Llywelyn himself gave gifts to the new abbey, as his Latin charter to Cymer of 1209 as princeps Northwallie, Prince of North Wales, bears witness; a very Welsh religious house that played its part in the politics of the age, its abbot, like the abbot of Aberconwy, representing Llywelyn the Great and his descendants in negotiations; known for its fishing, with remains of a fish weir still visible in the river, and its trade in small ships, with dairying and mining in the hills; a small square west tower was built in the 14th century; Grade I, in Cadw’s care.Cymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days. |
The meeting of the waters
The abbey’s full name was Kymer deu dyfyr, the meeting of the two waters, for it stands just above the joining of the Wnion and the Mawddach, at the lowest ford across the Mawddach. It was also called Y Faner Gymer.SourcesCymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days.Abaty Cymer ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: an old Cistercian abbey near Llanelltyd on the Mawddach about two miles north of Dolgellau, Meirionnydd; it stands in the crook of the meeting of the Wnion and the Mawddach, the old name of the spot being Cymer Deuddwfr, also called Y Faner Gymer; one of the last Cistercian houses built in Wales, founded by monks of Cwm Hir under the patronage of Maredudd ap Cynan, cousin of Llywelyn the Great; Llywelyn himself gave gifts to the new abbey, as his Latin charter to Cymer of 1209 as princeps Northwallie, Prince of North Wales, bears witness; a very Welsh religious house that played its part in the politics of the age, its abbot, like the abbot of Aberconwy, representing Llywelyn the Great and his descendants in negotiations; known for its fishing, with remains of a fish weir still visible in the river, and its trade in small ships, with dairying and mining in the hills; a small square west tower was built in the 14th century; Grade I, in Cadw’s care.
Monks of the princes
Monks from Cwm-hir settled here under Maredudd ap Cynan, Lord of Meirionnydd. In 1209 Llywelyn the Great, as princeps Northwallie, Prince of North Wales, gave Cymer a charter and mining rights in the hills. Like the abbot of Aberconwy, the abbot of Cymer represented Llywelyn and his heirs in their negotiations, and in 1275 and 1279 the abbey was a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd.SourcesAbaty Cymer ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: an old Cistercian abbey near Llanelltyd on the Mawddach about two miles north of Dolgellau, Meirionnydd; it stands in the crook of the meeting of the Wnion and the Mawddach, the old name of the spot being Cymer Deuddwfr, also called Y Faner Gymer; one of the last Cistercian houses built in Wales, founded by monks of Cwm Hir under the patronage of Maredudd ap Cynan, cousin of Llywelyn the Great; Llywelyn himself gave gifts to the new abbey, as his Latin charter to Cymer of 1209 as princeps Northwallie, Prince of North Wales, bears witness; a very Welsh religious house that played its part in the politics of the age, its abbot, like the abbot of Aberconwy, representing Llywelyn the Great and his descendants in negotiations; known for its fishing, with remains of a fish weir still visible in the river, and its trade in small ships, with dairying and mining in the hills; a small square west tower was built in the 14th century; Grade I, in Cadw’s care.Cymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days.
Sheep, horses and fish
The monks farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great. They fished the river, and the remains of their fish weir can still be seen; they kept dairies, mined in the hills and traded in small ships.SourcesCymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days.Abaty Cymer ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: an old Cistercian abbey near Llanelltyd on the Mawddach about two miles north of Dolgellau, Meirionnydd; it stands in the crook of the meeting of the Wnion and the Mawddach, the old name of the spot being Cymer Deuddwfr, also called Y Faner Gymer; one of the last Cistercian houses built in Wales, founded by monks of Cwm Hir under the patronage of Maredudd ap Cynan, cousin of Llywelyn the Great; Llywelyn himself gave gifts to the new abbey, as his Latin charter to Cymer of 1209 as princeps Northwallie, Prince of North Wales, bears witness; a very Welsh religious house that played its part in the politics of the age, its abbot, like the abbot of Aberconwy, representing Llywelyn the Great and his descendants in negotiations; known for its fishing, with remains of a fish weir still visible in the river, and its trade in small ships, with dairying and mining in the hills; a small square west tower was built in the 14th century; Grade I, in Cadw’s care.
The hidden chalice
At the dissolution the monks hid their finest treasure, a 13th-century chalice and paten of silver gilt. They were found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, and are now in the National Museum of Wales in Cardiff.SourceCymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days.
Visiting
The church is plain and simple, a nave with aisles and no transepts, with a small square west tower of the 14th century. The ruins are Grade I listed, in Cadw’s care and open most days, beside the abbey farm.SourcesCymer Abbey ↗WikipediaCymer Abbey, Abaty Cymer, a ruined Cistercian abbey near Llanelltyd, just north of Dolgellau; dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, Lord of Meirionnydd, grandson of Owain Gwynedd, and his brother Gruffudd ap Cynan; a daughter house of Cwmhir; the church is a simple nave with aisles and no transepts, of local rubble with buff sandstone dressings and some red sandstone carving, with a west tower; like other Welsh Cistercian houses it farmed sheep and bred horses, supplying them to Llywelyn the Great, who gave the abbey mining rights in 1209; a base for the troops of Llywelyn ap Gruffudd in 1275 and 1279; it possessed a fine 13th-century silver gilt chalice and paten, hidden at the dissolution and found again in 1898 under a stone at Cwm-y-mynach, now in the National Museum of Wales in Cardiff; it stands by the Mawddach just above where the Wnion joins it, so its full title was Kymer deu dyfyr, the meeting of the waters, at the lowest ford across the Mawddach; in Cadw’s care and open most days.Abaty Cymer ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: an old Cistercian abbey near Llanelltyd on the Mawddach about two miles north of Dolgellau, Meirionnydd; it stands in the crook of the meeting of the Wnion and the Mawddach, the old name of the spot being Cymer Deuddwfr, also called Y Faner Gymer; one of the last Cistercian houses built in Wales, founded by monks of Cwm Hir under the patronage of Maredudd ap Cynan, cousin of Llywelyn the Great; Llywelyn himself gave gifts to the new abbey, as his Latin charter to Cymer of 1209 as princeps Northwallie, Prince of North Wales, bears witness; a very Welsh religious house that played its part in the politics of the age, its abbot, like the abbot of Aberconwy, representing Llywelyn the Great and his descendants in negotiations; known for its fishing, with remains of a fish weir still visible in the river, and its trade in small ships, with dairying and mining in the hills; a small square west tower was built in the 14th century; Grade I, in Cadw’s care.Cymer Abbey; Cymmer Abbey ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesCoflein record (NPRN 95420): dedicated to the Virgin Mary under the patronage of Maredudd ap Cynan, Lord of Merioneth and grandson of Owain Gwynedd; secluded and austere, its considerable remains of church and tower are conspicuously plain; the church lacks transepts, its choir and presbytery taken into the nave; foundations of the cloister lie to the south, and the abbots’ lodgings and abbey farmhouse, much restored, to the west; after the dissolution its lands joined the parish of St Illtud’s, Llanelltyd.
Sources and further reading
Coflein: the national record of this site ↗Cadw: listed building record ↗Wikipedia ↗
Written by Ifan First published Last updated


