Owain Glyndŵr
Prince of Wales (recorded)Prince of Wales, who freed almost the whole country, held a parliament at Machynlleth and wrote as an equal to the kings of Scotland and France. He was never captured and never betrayed.
Owain Glyndŵr
History of Wales / Towns and villages / Pembrokeshire
Pembrokeshire
The county town, taken by Owain Glyndŵr’s French allies in 1405, who besieged the castle.
Picture: Castle Square, Haverfordwest, under the castle · Richard Kelly, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
What the name means
Hwlffordd: a Norse-English name, the ford for he-goats
Haverfordwest
Haverfordwest, Hwlffordd, the county town of Pembrokeshire, grew up round its Norman castle, and was for centuries a county in its own right.SourcesHaverfordwest ↗WikipediaHaverfordwest, Hwlffordd; the castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare; the Flemings arrived in three groups, in 1107, 1111 and 1151; Henry II granted the first charter in 1169, and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219; in 1405 the town was burned by the French allies of Owain Glyndŵr; the borough was given the right to appoint its own sheriff in 1479, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate; ‘West’ was added in the 15th century to tell it from Hereford; the remains of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town; a busy tidal quay below the New Bridge; population 12,042 in 2011; Sir John Perrot, Gwen John, Sir Thomas Picton and Waldo Williams were of the town.Pembroke, Pembrokeshire ↗WikipediaPembroke, Penfro, sharing its origin with the cantref of Penfro, pen meaning ‘head’ or ‘end’; the castle was founded by the Normans in 1093, and Gerald de Windsor was the first recorded constable; Monkton Priory was founded in 1098 by Arnulf de Montgomery and given to the Benedictines; evidence of borough charters goes back to at least 1168; a tide mill on the first bridge over the river Pembroke was granted to the Knights Templar in 1199; after the final extension of the castle about 1254 the town was extended and walled; Henry VII (1457–1509) was born in the castle; population 7,552 in 2011.
| Castle recorded | 1100SourceHaverfordwest ↗WikipediaHaverfordwest, Hwlffordd; the castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare; the Flemings arrived in three groups, in 1107, 1111 and 1151; Henry II granted the first charter in 1169, and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219; in 1405 the town was burned by the French allies of Owain Glyndŵr; the borough was given the right to appoint its own sheriff in 1479, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate; ‘West’ was added in the 15th century to tell it from Hereford; the remains of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town; a busy tidal quay below the New Bridge; population 12,042 in 2011; Sir John Perrot, Gwen John, Sir Thomas Picton and Waldo Williams were of the town. |
|---|---|
| First charter | 1169SourceHaverfordwest ↗WikipediaHaverfordwest, Hwlffordd; the castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare; the Flemings arrived in three groups, in 1107, 1111 and 1151; Henry II granted the first charter in 1169, and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219; in 1405 the town was burned by the French allies of Owain Glyndŵr; the borough was given the right to appoint its own sheriff in 1479, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate; ‘West’ was added in the 15th century to tell it from Hereford; the remains of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town; a busy tidal quay below the New Bridge; population 12,042 in 2011; Sir John Perrot, Gwen John, Sir Thomas Picton and Waldo Williams were of the town. |
| County corporate | 1545SourceHaverfordwest ↗WikipediaHaverfordwest, Hwlffordd; the castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare; the Flemings arrived in three groups, in 1107, 1111 and 1151; Henry II granted the first charter in 1169, and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219; in 1405 the town was burned by the French allies of Owain Glyndŵr; the borough was given the right to appoint its own sheriff in 1479, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate; ‘West’ was added in the 15th century to tell it from Hereford; the remains of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town; a busy tidal quay below the New Bridge; population 12,042 in 2011; Sir John Perrot, Gwen John, Sir Thomas Picton and Waldo Williams were of the town. |
The castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare, and Flemish settlers came in three groups, in 1107, 1111 and 1151. The word ‘West’ was added in the 1400s to tell the town from Hereford.SourceHaverfordwest ↗WikipediaHaverfordwest, Hwlffordd; the castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare; the Flemings arrived in three groups, in 1107, 1111 and 1151; Henry II granted the first charter in 1169, and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219; in 1405 the town was burned by the French allies of Owain Glyndŵr; the borough was given the right to appoint its own sheriff in 1479, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate; ‘West’ was added in the 15th century to tell it from Hereford; the remains of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town; a busy tidal quay below the New Bridge; population 12,042 in 2011; Sir John Perrot, Gwen John, Sir Thomas Picton and Waldo Williams were of the town.
Henry II granted the first charter in 1169 and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219. In 1479 the town won the right to choose its own sheriff, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate.SourceHaverfordwest ↗WikipediaHaverfordwest, Hwlffordd; the castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare; the Flemings arrived in three groups, in 1107, 1111 and 1151; Henry II granted the first charter in 1169, and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219; in 1405 the town was burned by the French allies of Owain Glyndŵr; the borough was given the right to appoint its own sheriff in 1479, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate; ‘West’ was added in the 15th century to tell it from Hereford; the remains of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town; a busy tidal quay below the New Bridge; population 12,042 in 2011; Sir John Perrot, Gwen John, Sir Thomas Picton and Waldo Williams were of the town.
In August 1405 a great French army landed in Milford Haven to join Owain Glyndŵr, and the Franco-Welsh force came to Haverfordwest and burned the town before marching on to Tenby.SourcesOwain Glyndŵr timeline: 1405 ↗The Owain Glyndŵr Society, owain-glyndwr.wales28 February 1405: “The Tripartite Indenture was signed by Glyndŵr, Edmund Mortimer and the Earl of Northumberland”; early August, “A large French army arrived in Milford Haven to join Glyndŵr”; the Franco-Welsh force attacked Haverfordwest and then Tenby; 22 August, “The Franco-Welsh army camped on Woodbury Hill”, facing the English on Abberley Hill; August 1405, his second parliament at Harlech, with ambassadors from Scotland, France, Brittany and Castile.Haverfordwest ↗WikipediaHaverfordwest, Hwlffordd; the castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare; the Flemings arrived in three groups, in 1107, 1111 and 1151; Henry II granted the first charter in 1169, and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219; in 1405 the town was burned by the French allies of Owain Glyndŵr; the borough was given the right to appoint its own sheriff in 1479, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate; ‘West’ was added in the 15th century to tell it from Hereford; the remains of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town; a busy tidal quay below the New Bridge; population 12,042 in 2011; Sir John Perrot, Gwen John, Sir Thomas Picton and Waldo Williams were of the town.
The ruins of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town, and the town had a busy tidal quay on the river below the New Bridge.SourceHaverfordwest ↗WikipediaHaverfordwest, Hwlffordd; the castle is recorded as founded in 1100 by the Norman Gilbert de Clare; the Flemings arrived in three groups, in 1107, 1111 and 1151; Henry II granted the first charter in 1169, and William Marshal a marcher charter between 1213 and 1219; in 1405 the town was burned by the French allies of Owain Glyndŵr; the borough was given the right to appoint its own sheriff in 1479, and in 1545 Henry VIII made it a county corporate; ‘West’ was added in the 15th century to tell it from Hereford; the remains of an Augustinian priory stand at the southern edge of the town; a busy tidal quay below the New Bridge; population 12,042 in 2011; Sir John Perrot, Gwen John, Sir Thomas Picton and Waldo Williams were of the town.
The painter Gwen John was born here in 1876, and so was the poet Waldo Williams in 1904; a primary school in the town was named after him in 2019.SourcesGwen John ↗WikipediaGwendolen Mary John (22 June 1876 – 18 September 1939), Welsh artist who worked in France for most of her career; her paintings, mainly portraits of anonymous female sitters, are rendered in a range of closely related tones; esteem for her work has grown greatly since her death; born at Haverfordwest, the second of four children of Edwin William John, a solicitor, and Augusta, an amateur watercolour painter; after her mother’s death in 1884 the family moved to Tenby, where the children often went to the coast to sketch, making ‘rapid drawings of beached gulls, shells and fish’; at the Slade (1895–98) she won the Melvill Nettleship Prize for Figure Composition in her final year; studied under Whistler at the Académie Carmen in 1898; first exhibited at the New English Art Club in 1900; late in 1903 she landed at Bordeaux and set off on a walking tour meaning to reach Rome; in Paris from 1904 she modelled for Auguste Rodin, who used her as the model for a muse in his monument to Whistler; met Matisse, Picasso, Brâncuși and Rilke, but worked in solitude; settled at Meudon; the American collector John Quinn bought most of the works she sold from 1910 to 1924, freeing her to devote herself to painting; she wrote in 1911: ‘I paint a good deal, but I don’t often get a picture done—that requires, for me, a very long time of a quiet mind’; one of her paintings was in the Armory Show in New York in 1913; after seeing Cézanne’s watercolours she said: ‘These are very good, but I prefer my own’; her portraits of Mère Marie Poussepin for the Dominican Sisters at Meudon set the pattern of her mature style; she drew a great deal, her cats among her favourite subjects, with women and children sketched in church; first exhibited in Paris at the Salon d’Automne in 1919; her only solo exhibition in her lifetime was at the New Chenil Galleries, London, in 1926; died at Dieppe; Augustus foresaw: ‘In 50 years’ time I will be known as the brother of Gwen John’, and critical opinion now tends to see her as the more talented of the two; some of her best works are at the National Museum Cardiff and Tate Britain.Williams, Waldo Goronwy (1904 – 1971), poet and pacifist ↗Robert Rhys, Dictionary of Welsh Biography, National Library of WalesBorn in Haverfordwest 30 September 1904, third of five children of John Edwal Williams and Angharad Jones; his father was headmaster of Prendergast School and English was the language of the home; in 1911 his father became headmaster of Mynachlog-ddu School, in a Welsh-speaking community in the shadow of the Preseli hills, a move of great significance for Waldo, who said he learnt Welsh playing on the Mynachlog-ddu schoolyard, as recorded in his early poem ‘Yr Iaith a Garaf’ (The language I love); the family moved to Clunderwen in 1915; during the Great War Waldo had a vision in the gap between two fields, Weun Parc y Blawd and Parc y Blawd, on Cross farm, Clunderwen, a realisation ‘sudden and vivid, that men were above all things brothers to each other’, which confirmed the pacifist convictions of his parents; in 1916 he heard his father read T. E. Nicholas’s poem ‘Gweriniaeth a Rhyfel’; his uncle William ‘Gwilamus’ Williams was a poet and pioneer of vers libre in Welsh; Narberth County School and University College of Wales, Aberystwyth from 1923, editing The Dragon in 1926–7; a teacher in his native county; ‘Cofio’ (Remembrance), published in Y Ford Gron in the early 1930s and anthologised by T. H. Parry-Williams in 1935, became one of his most popular poems; Cerddi’r Plant (1936) with his friend E. Llwyd Williams; ‘Y Tŵr a’r Graig’ (1938), written against the move to conscription, used images of the Pembrokeshire land for the militaristic state and the common people whose independence of thought the state had not extinguished; poems of 1939 onwards, ‘Daw’r Wennol yn ôl i’w nyth’, ‘Ar Weun Cas’ Mael’, ‘Gŵyl Ddewi’; ‘Preseli’, the crowning achievement of his work of 1939–46, written in support of the campaign against the War Office plan for a military training area on the Preseli hills, ends with one of his most famous lines, ‘Cadwn y mur rhag y bwystfil, cadwn y ffynnon rhag y baw’, and uses the phrases ‘annibyniaeth barn’ (independence of thought) and ‘bro brawdoliaeth’ (region of brotherhood); married Linda Llewellyn at Blaenconin Chapel 14 April 1941; a conscientious objector, exempted by the tribunal at Carmarthen in February 1942 on condition he continued teaching; taught at Botwnnog County School in Llŷn from 1 March 1942; Linda died of tuberculosis 1 June 1943; later taught in Kimbolton and Lyneham, then from 1950 in Pembrokeshire, in schools and extramural classes; profound poems of compassion such as ‘Almaenes’ and ‘Geneth Ifanc’; ‘Mewn Dau Gae’ (In two fields), written for Dail Pren (1956), is rightly regarded as the apotheosis of his poetry, recalling the vision between two fields some forty years before; he protested against government policy during the Korean War and after, refusing to pay income tax, his goods were taken by bailiffs and he was imprisoned in 1960 and 1961; by the 1950s his spiritual home was with the Society of Friends; joined Plaid Cymru, partly through D. J. Williams, and stood for Pembrokeshire in 1959; Dail Pren was his only book of poems for adults; died in St Thomas Hospital, Haverfordwest, 20 May 1971; since his death no other Welsh-language poet has attracted so much attention, and critics find in his work some of the most rewarding poems of the twentieth century.Waldo Williams ↗WikipediaWaldo Goronwy Williams (30 September 1904 – 20 May 1971), one of the leading Welsh-language poets of the 20th century, and a notable Christian pacifist, anti-war campaigner and Welsh nationalist; baptised at Blaenconin Baptist Chapel in 1921; graduated in English at Aberystwyth in 1926; taught in schools in Pembrokeshire, the rest of Wales and England, and extramural night classes for Aberystwyth; friend and supporter of the pacifist Labour pioneer Willie Jenkins of Hoplas; his famous poem ‘Cofio’ was written in 1931 on a visit to Hoplas, Rhoscrowther; married Linda Llewellyn in 1941 and later called their two years together ‘fy mlynyddoedd mawr’, ‘my great years’; in the 1950s joined the Quakers at Milford Haven; Dail Pren (1956), published by Gwasg Gomer, has been described as the most outstanding work of Welsh-language poetry published since 1945; in the late 1960s taught Welsh to children at the Holy Name Catholic School, Fishguard, remembered as a passionate and enthusiastic teacher who used wooden cut-outs of farm animals with their Welsh names painted on; buried at Blaenconin, Llandissilio, with his parents and Linda; a memorial at Rhos-fach near his childhood home in Mynachlog-ddu; Waldo Williams Primary School in Haverfordwest named in his honour in 2019; the Waldo Williams room at Friends House, London, is named after him.
Prince of Wales, who freed almost the whole country, held a parliament at Machynlleth and wrote as an equal to the kings of Scotland and France. He was never captured and never betrayed.
Owain GlyndŵrBorn in Haverfordwest, she painted quiet, intense portraits and is now ranked among the finest artists of her time.
Gwen JohnPacifist poet of Pembrokeshire whose one book, Dail Pren, is among the greatest in the Welsh language.
Waldo WilliamsSources and further reading
Written by Ifan Last updated