History of Wales / Towns and villages / Flintshire

Flintshire

Hawarden · Penarlâg

Dafydd ap Gruffudd attacked Hawarden castle on Palm Sunday 1282 and began the last war of the princes. Gladstone’s library is here.

Picture: The Glynne Arms, Hawarden · Gammock, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 2 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
FlintshireIn Welsh: Penarlâg53.185° N, 3.026° WOpen in a map ↗

What the name means

Penarlâg: Welsh: an old name, perhaps ‘the height above the plain’; English from Old English, ‘high enclosure’

Decode any other Welsh place name →

Hawarden stands on high ground above the Dee, and its Welsh name, Penarlâg, is the older, from pennardd, ‘high ground’, and most likely alafog, ‘rich in cattle’. In its woods the sons of Owain Gwynedd fell on the army of a king.

Welsh namePenarlâg
Battle of EwloeJuly 1157
Gladstone’s Libraryso named in 2010

The ambush at Ewloe

In July 1157 Henry II sent a lighter force through the woods of Hawarden, and Owain Gwynedd’s sons Dafydd and Cynan fell on it from hiding. Eustace fitz John, constable of Chester, was among the dead, and the royal standard was dropped, so that some thought the king himself had fallen. A plaque was unveiled at the place in 2008.

Castell Ewloe

Close by, on a steep spur in a wooded valley where two streams meet, stands Castell Ewloe, one of the last castles built by the native princes and now thought to have been begun by Llywelyn ab Iorwerth. Its D-shaped ‘Welsh keep’ is like the tower Llywelyn built at Castell y Bere, and Llywelyn ap Gruffudd won the castle back in 1256–57.

Palm Sunday 1282

On Palm Sunday 1282 Dafydd ap Gruffudd, brother of Llywelyn, attacked Hawarden and took the castle, and from Llywelyn’s death he was Prince of Wales.

Gladstone and Deiniol

W. E. Gladstone spent his later life at Hawarden Castle, the home of his wife’s family, the Glynnes. He left his books to the town as St Deiniol’s Library, named for the saint of the parish church next door, and since 2010 it has been called Gladstone’s Library, the only residential library in Britain.

Visiting

Castell Ewloe lies within Wepre Park, in the care of Cadw, and it can be reached free of charge by footpaths through Wepre Woods.

Dafydd ap GruffuddBattles of Wales

On the map of towns →

People of Hawarden

c. 1238–1283

Dafydd ap Gruffudd

The last prince (recorded)

Brother of Llywelyn the Last, who began the final war in 1282 and led the Welsh after Llywelyn fell, the last independent Prince of Wales.

Dafydd ap Gruffudd

On the timeline

  1. The war of 1282 begins

    On Palm Sunday Dafydd ap Gruffudd attacks Hawarden Castle, and Wales rises once more for its freedom.

    The war of 1282 begins

Sources and further reading

Wikipedia ↗

Written by Ifan Last updated