Llywelyn ap Gruffudd
Our Last Leader (recorded)The only native prince recognised by the English crown as Prince of Wales. His death at Cilmeri ended independence.
Llywelyn ap Gruffudd
History of Wales / Battles of Wales / The Age of Princes
11 December 1282
Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales
Picture: The granite memorial to Llywelyn ap Gruffudd on its mound at Cilmeri, near where he fell in 1282 · Rosser1954, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
| When | 11 December 1282 |
|---|---|
| Where | Cilmeri |
| Who fought | Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales |
| Against | Kings of England |
| How it ended | A Welsh stand |
On 11 December 1282, by the river Irfon near Builth, the men of Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, held a bridge against the English. English writers call it the battle of Orewin Bridge, from an old spelling of Irfon; it is also called the battle of Irfon Bridge, or of Builth. There the last prince of Wales of the old line fell.SourceBattle of Orewin Bridge ↗WikipediaAlso known as the battle of Irfon Bridge or the battle of Builth, fought on 11 December 1282 near Builth Wells; Walter of Guisborough’s account: Llywelyn left his main army in the mountains and sent a small force to guard the bridge of Orewin; the English under John Giffard and Roger Mortimer the younger were told of a ford upstream; Llywelyn was struck down by Stephen de Frankton; the Hagnaby Chronicle tells of a lengthy battle; the Brut tells of Llywelyn coming with only a few men; J. Beverley Smith: ‘We cannot decide between them … probably somewhere near Llanganten, above the Irfon in Buellt, on the feast of St Damasus in the heart of winter Llywelyn ap Gruffudd died by the hand of a soldier serving the king of England’; Roger Lestrange wrote to Edward of the death of Llywelyn and ‘the flower of his men’.
The war of 1282 had begun well for Wales. On 16 June the Welsh beat the Earl of Gloucester’s army near Llandeilo, and on 6 November they destroyed the English force that crossed the Menai at Moel-y-don. Edward I was gathering his strength to close in on Eryri, so Llywelyn went south, in Lloyd’s words, to ‘create a diversion which would relieve the pressure upon Gwynedd’.SourceA History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, vol. II, pp. 762–764 ↗J. E. Lloyd, Longmans, 1911On 16 June a force under the Earl of Gloucester was defeated near Llandeilo Fawr; on 6 November the troops crossing the Menai were overwhelmed; Llywelyn went south to ‘create a diversion which would relieve the pressure upon Gwynedd’; Builth castle, ‘standing on the south side of the Irfon where it falls into the Wye, had lately been rebuilt at considerable cost’, defended by John Giffard and Shropshire levies; Llywelyn was ‘hastening … to rejoin the troops who were holding the north bank of the Irfon against a determined English attack’ when Stephen Frankton ‘struck him down with his lance’ not knowing who he was; the head was sent to Edward and to London, the body buried at Cwm Hir; the lament of Gruffudd ab yr Ynad Coch, ‘O God! that the sea might engulf the land! Why are we left to long-drawn weariness?’; ‘It was for a far distant generation to see that the last Prince had not lived in vain, but by his life-work had helped to build solidly the enduring fabric of Welsh nationality.’
In the hills of Builth the Welsh came over to him readily. The castle, rebuilt at great cost on the south side of the Irfon where it runs into the Wye, was held by John Giffard and men from Shropshire.SourceA History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, vol. II, pp. 762–764 ↗J. E. Lloyd, Longmans, 1911On 16 June a force under the Earl of Gloucester was defeated near Llandeilo Fawr; on 6 November the troops crossing the Menai were overwhelmed; Llywelyn went south to ‘create a diversion which would relieve the pressure upon Gwynedd’; Builth castle, ‘standing on the south side of the Irfon where it falls into the Wye, had lately been rebuilt at considerable cost’, defended by John Giffard and Shropshire levies; Llywelyn was ‘hastening … to rejoin the troops who were holding the north bank of the Irfon against a determined English attack’ when Stephen Frankton ‘struck him down with his lance’ not knowing who he was; the head was sent to Edward and to London, the body buried at Cwm Hir; the lament of Gruffudd ab yr Ynad Coch, ‘O God! that the sea might engulf the land! Why are we left to long-drawn weariness?’; ‘It was for a far distant generation to see that the last Prince had not lived in vain, but by his life-work had helped to build solidly the enduring fabric of Welsh nationality.’
The fullest account, by the English chronicler Walter of Guisborough, says Llywelyn left his main army on the high ground and sent men down to hold the bridge. The English under John Giffard and Roger Mortimer the younger could not force it, until a local man showed them a ford upstream. Lloyd, the great historian of Wales, saw the prince’s ‘faithful troops’ ‘holding the north bank of the Irfon against a determined English attack’.SourcesBattle of Orewin Bridge ↗WikipediaAlso known as the battle of Irfon Bridge or the battle of Builth, fought on 11 December 1282 near Builth Wells; Walter of Guisborough’s account: Llywelyn left his main army in the mountains and sent a small force to guard the bridge of Orewin; the English under John Giffard and Roger Mortimer the younger were told of a ford upstream; Llywelyn was struck down by Stephen de Frankton; the Hagnaby Chronicle tells of a lengthy battle; the Brut tells of Llywelyn coming with only a few men; J. Beverley Smith: ‘We cannot decide between them … probably somewhere near Llanganten, above the Irfon in Buellt, on the feast of St Damasus in the heart of winter Llywelyn ap Gruffudd died by the hand of a soldier serving the king of England’; Roger Lestrange wrote to Edward of the death of Llywelyn and ‘the flower of his men’.A History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, vol. II, pp. 762–764 ↗J. E. Lloyd, Longmans, 1911On 16 June a force under the Earl of Gloucester was defeated near Llandeilo Fawr; on 6 November the troops crossing the Menai were overwhelmed; Llywelyn went south to ‘create a diversion which would relieve the pressure upon Gwynedd’; Builth castle, ‘standing on the south side of the Irfon where it falls into the Wye, had lately been rebuilt at considerable cost’, defended by John Giffard and Shropshire levies; Llywelyn was ‘hastening … to rejoin the troops who were holding the north bank of the Irfon against a determined English attack’ when Stephen Frankton ‘struck him down with his lance’ not knowing who he was; the head was sent to Edward and to London, the body buried at Cwm Hir; the lament of Gruffudd ab yr Ynad Coch, ‘O God! that the sea might engulf the land! Why are we left to long-drawn weariness?’; ‘It was for a far distant generation to see that the last Prince had not lived in vain, but by his life-work had helped to build solidly the enduring fabric of Welsh nationality.’
Llywelyn was away from his men when a soldier named Stephen de Frankton struck him down with a lance, not knowing who he was. The Hagnaby Chronicle tells instead of a long fight, and the Welsh Brut of a prince betrayed with only a few men about him. J. Beverley Smith weighed every account and wrote: ‘We cannot decide between them.’SourcesBattle of Orewin Bridge ↗WikipediaAlso known as the battle of Irfon Bridge or the battle of Builth, fought on 11 December 1282 near Builth Wells; Walter of Guisborough’s account: Llywelyn left his main army in the mountains and sent a small force to guard the bridge of Orewin; the English under John Giffard and Roger Mortimer the younger were told of a ford upstream; Llywelyn was struck down by Stephen de Frankton; the Hagnaby Chronicle tells of a lengthy battle; the Brut tells of Llywelyn coming with only a few men; J. Beverley Smith: ‘We cannot decide between them … probably somewhere near Llanganten, above the Irfon in Buellt, on the feast of St Damasus in the heart of winter Llywelyn ap Gruffudd died by the hand of a soldier serving the king of England’; Roger Lestrange wrote to Edward of the death of Llywelyn and ‘the flower of his men’.A History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, vol. II, pp. 762–764 ↗J. E. Lloyd, Longmans, 1911On 16 June a force under the Earl of Gloucester was defeated near Llandeilo Fawr; on 6 November the troops crossing the Menai were overwhelmed; Llywelyn went south to ‘create a diversion which would relieve the pressure upon Gwynedd’; Builth castle, ‘standing on the south side of the Irfon where it falls into the Wye, had lately been rebuilt at considerable cost’, defended by John Giffard and Shropshire levies; Llywelyn was ‘hastening … to rejoin the troops who were holding the north bank of the Irfon against a determined English attack’ when Stephen Frankton ‘struck him down with his lance’ not knowing who he was; the head was sent to Edward and to London, the body buried at Cwm Hir; the lament of Gruffudd ab yr Ynad Coch, ‘O God! that the sea might engulf the land! Why are we left to long-drawn weariness?’; ‘It was for a far distant generation to see that the last Prince had not lived in vain, but by his life-work had helped to build solidly the enduring fabric of Welsh nationality.’
Probably somewhere near Llanganten, above the Irfon in Buellt, on the feast of St Damasus in the heart of winter Llywelyn ap Gruffudd died by the hand of a soldier serving the king of England.
J. Beverley Smith, Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales
Many Welshmen died with him. The English commander Roger Lestrange wrote to the king of the death of Llywelyn and ‘the flower of his men’.SourceBattle of Orewin Bridge ↗WikipediaAlso known as the battle of Irfon Bridge or the battle of Builth, fought on 11 December 1282 near Builth Wells; Walter of Guisborough’s account: Llywelyn left his main army in the mountains and sent a small force to guard the bridge of Orewin; the English under John Giffard and Roger Mortimer the younger were told of a ford upstream; Llywelyn was struck down by Stephen de Frankton; the Hagnaby Chronicle tells of a lengthy battle; the Brut tells of Llywelyn coming with only a few men; J. Beverley Smith: ‘We cannot decide between them … probably somewhere near Llanganten, above the Irfon in Buellt, on the feast of St Damasus in the heart of winter Llywelyn ap Gruffudd died by the hand of a soldier serving the king of England’; Roger Lestrange wrote to Edward of the death of Llywelyn and ‘the flower of his men’. The prince’s head was carried to Edward and then to London. His body was taken by monks to the abbey of Cwm-hir.SourceA History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, vol. II, pp. 762–764 ↗J. E. Lloyd, Longmans, 1911On 16 June a force under the Earl of Gloucester was defeated near Llandeilo Fawr; on 6 November the troops crossing the Menai were overwhelmed; Llywelyn went south to ‘create a diversion which would relieve the pressure upon Gwynedd’; Builth castle, ‘standing on the south side of the Irfon where it falls into the Wye, had lately been rebuilt at considerable cost’, defended by John Giffard and Shropshire levies; Llywelyn was ‘hastening … to rejoin the troops who were holding the north bank of the Irfon against a determined English attack’ when Stephen Frankton ‘struck him down with his lance’ not knowing who he was; the head was sent to Edward and to London, the body buried at Cwm Hir; the lament of Gruffudd ab yr Ynad Coch, ‘O God! that the sea might engulf the land! Why are we left to long-drawn weariness?’; ‘It was for a far distant generation to see that the last Prince had not lived in vain, but by his life-work had helped to build solidly the enduring fabric of Welsh nationality.’
His poet, Gruffudd ab yr Ynad Coch, heard the end of the world in the storms of that December. Lloyd gave two of his lines in English: ‘O God! that the sea might engulf the land! Why are we left to long-drawn weariness?’SourceA History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, vol. II, pp. 762–764 ↗J. E. Lloyd, Longmans, 1911On 16 June a force under the Earl of Gloucester was defeated near Llandeilo Fawr; on 6 November the troops crossing the Menai were overwhelmed; Llywelyn went south to ‘create a diversion which would relieve the pressure upon Gwynedd’; Builth castle, ‘standing on the south side of the Irfon where it falls into the Wye, had lately been rebuilt at considerable cost’, defended by John Giffard and Shropshire levies; Llywelyn was ‘hastening … to rejoin the troops who were holding the north bank of the Irfon against a determined English attack’ when Stephen Frankton ‘struck him down with his lance’ not knowing who he was; the head was sent to Edward and to London, the body buried at Cwm Hir; the lament of Gruffudd ab yr Ynad Coch, ‘O God! that the sea might engulf the land! Why are we left to long-drawn weariness?’; ‘It was for a far distant generation to see that the last Prince had not lived in vain, but by his life-work had helped to build solidly the enduring fabric of Welsh nationality.’
Llywelyn’s brother Dafydd fought on until the summer of 1283. Lloyd, writing in 1911, ended his history with the prince: ‘It was for a far distant generation to see that the last Prince had not lived in vain, but by his life-work had helped to build solidly the enduring fabric of Welsh nationality.’SourceA History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, vol. II, pp. 762–764 ↗J. E. Lloyd, Longmans, 1911On 16 June a force under the Earl of Gloucester was defeated near Llandeilo Fawr; on 6 November the troops crossing the Menai were overwhelmed; Llywelyn went south to ‘create a diversion which would relieve the pressure upon Gwynedd’; Builth castle, ‘standing on the south side of the Irfon where it falls into the Wye, had lately been rebuilt at considerable cost’, defended by John Giffard and Shropshire levies; Llywelyn was ‘hastening … to rejoin the troops who were holding the north bank of the Irfon against a determined English attack’ when Stephen Frankton ‘struck him down with his lance’ not knowing who he was; the head was sent to Edward and to London, the body buried at Cwm Hir; the lament of Gruffudd ab yr Ynad Coch, ‘O God! that the sea might engulf the land! Why are we left to long-drawn weariness?’; ‘It was for a far distant generation to see that the last Prince had not lived in vain, but by his life-work had helped to build solidly the enduring fabric of Welsh nationality.’
Today a great stone of granite from Llywelyn’s own Caernarfonshire stands at Cilmeri, beside the road west of Builth Wells, with the words ‘Near this spot was killed Llywelyn our last leader 1282’. People gather there every December.SourceCilmeri ↗WikipediaCilmeri, a village and community in Powys, in historic Brecknockshire, two and a half miles west of Builth Wells on the road to Llandovery, with a station on the Heart of Wales line; famous for being close to the spot where Llywelyn ap Gruffudd, the last native Prince of Wales of the House of Aberffraw, fell on 11 December 1282; the spot was first marked by a stone obelisk in 1902, replaced in 1956 by the present monument, a rough block of granite from Trefor quarry in Llywelyn’s own Caernarfonshire, set on a plinth on a low mound; stones of the first memorial are built into the steps, inscribed in Welsh and English, ‘Ger y fan hon y lladdwyd Llywelyn ein Llyw Olaf 1282’, near this spot was killed our Prince Llywelyn; it is the focus of a yearly ceremony of remembrance on the anniversary.
The only native prince recognised by the English crown as Prince of Wales. His death at Cilmeri ended independence.
Llywelyn ap GruffuddThe poet who wrote the elegy for Llywelyn ap Gruffudd after his death in 1282, the greatest lament in the Welsh language.
Gruffudd ab yr Ynad CochBy Ifan Last updated
Each picture belongs to the person named and is used under the licence shown. Every picture on the site