
History of Wales / The Age of Saints
The Age of Saints
Dinas Emrys
The hill near Beddgelert where, in the old story, Gwrtheyrn’s tower kept falling, and the boy Emrys showed the red and white dragons fighting beneath it.
Picture: The wooded hill of Dinas Emrys near Beddgelert, legendary home of the red and white dragons · Llywelyn2000, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
What the name means
Dinas Emrys: the fort of Emrys (Emrys Wledig, Ambrosius)
Dinas Emrys
- Dinas fort
- Emrys Emrys Wledig (Ambrosius)
Dinas Emrys, the fort of Emrys, is a wooded crag above Llyn Dinas near Beddgelert. It is the hill of the red dragon, where the boy Emrys showed King Gwrtheyrn the two dragons beneath the pool, and the dragon of the Britons has flown for Wales ever since.SourcesDinas Emrys ↗WikipediaDinas Emrys, Emrys’s city, a rocky wooded hill near Beddgelert, rising some 76 m above the Glaslyn valley over the southern end of Llyn Dinas; stone ramparts and the base of a keep remain; excavations in 1910 and 1954–56 found several periods of life on the hill, the earliest in the Iron Age, perhaps the 1st or 2nd century, and others into the 5th century, the time of Vortigern and Ambrosius; H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes; in the Historia Brittonum Vortigern’s tower would not stand until the boy Emrys showed him the pool and the two dragons beneath, the red dragon of the Britons and the white of the invaders; in Lludd and Llefelys, King Lludd buried the two dragons at this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, later named Dinas Emreis; the rectangular tower is generally held to be part of a castle of the princes of Gwynedd.History of the Britons (Historia Brittonum), chapters 40–42 ↗translated by J. A. Giles, Project GutenbergThe History of the Britons, gathered in Gwynedd about 829: Vortigern’s fortress in Snowdonia, the boy Ambrosius, the pool and the red and white dragons.Discover the legend of two dragons ↗National Trust, Craflwyn and BeddgelertThe story of the red and white dragons at Dinas Emrys, the red dragon celebrated ever since, and the excavation that found a pool and the ruins of a fortress rebuilt several times.
| First written | The Historia Brittonum, about 829SourceHistory of the Britons (Historia Brittonum), chapters 40–42 ↗translated by J. A. Giles, Project GutenbergThe History of the Britons, gathered in Gwynedd about 829: Vortigern’s fortress in Snowdonia, the boy Ambrosius, the pool and the red and white dragons. |
|---|---|
| Lived on | Iron Age, Roman and early medieval timesSourceDinas Emrys ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesCoflein record (NPRN 95284): a complex stone-walled fort on a volcanic outcrop above the Gwynant valley, about 200 m by 100 m; traditionally where Vortigern tried to build a fortress and the boy Merlin prophesied about the dragons; digs in 1910 and 1954–6 found Iron Age, Roman and early medieval occupation; the way up winds through three gates in three lines of walls, with blind alleys and zigzags; on the summit an oblong stone keep 13 m by 11 m, one of a small group of early stone castles built in Gwynedd at the end of the 12th century, an expression of a prince’s power and lordship; the National Trust began restoring the keep’s stonework in 2012. |
| Keep | 13 m by 11 m, of the princes of GwyneddSourcesDinas Emrys ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesCoflein record (NPRN 95284): a complex stone-walled fort on a volcanic outcrop above the Gwynant valley, about 200 m by 100 m; traditionally where Vortigern tried to build a fortress and the boy Merlin prophesied about the dragons; digs in 1910 and 1954–6 found Iron Age, Roman and early medieval occupation; the way up winds through three gates in three lines of walls, with blind alleys and zigzags; on the summit an oblong stone keep 13 m by 11 m, one of a small group of early stone castles built in Gwynedd at the end of the 12th century, an expression of a prince’s power and lordship; the National Trust began restoring the keep’s stonework in 2012.Dinas Emrys ↗WikipediaDinas Emrys, Emrys’s city, a rocky wooded hill near Beddgelert, rising some 76 m above the Glaslyn valley over the southern end of Llyn Dinas; stone ramparts and the base of a keep remain; excavations in 1910 and 1954–56 found several periods of life on the hill, the earliest in the Iron Age, perhaps the 1st or 2nd century, and others into the 5th century, the time of Vortigern and Ambrosius; H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes; in the Historia Brittonum Vortigern’s tower would not stand until the boy Emrys showed him the pool and the two dragons beneath, the red dragon of the Britons and the white of the invaders; in Lludd and Llefelys, King Lludd buried the two dragons at this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, later named Dinas Emreis; the rectangular tower is generally held to be part of a castle of the princes of Gwynedd. |
The tower that would not stand
The History of the Britons, gathered in Gwynedd about 829, tells how King Gwrtheyrn came into Eryri to build a fortress here, but every night its walls fell down. A boy called Emrys told him what lay beneath the hill: a pool, and in it two dragons, one red and one white.SourcesHistory of the Britons (Historia Brittonum), chapters 40–42 ↗translated by J. A. Giles, Project GutenbergThe History of the Britons, gathered in Gwynedd about 829: Vortigern’s fortress in Snowdonia, the boy Ambrosius, the pool and the red and white dragons.Dinas Emrys ↗WikipediaDinas Emrys, Emrys’s city, a rocky wooded hill near Beddgelert, rising some 76 m above the Glaslyn valley over the southern end of Llyn Dinas; stone ramparts and the base of a keep remain; excavations in 1910 and 1954–56 found several periods of life on the hill, the earliest in the Iron Age, perhaps the 1st or 2nd century, and others into the 5th century, the time of Vortigern and Ambrosius; H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes; in the Historia Brittonum Vortigern’s tower would not stand until the boy Emrys showed him the pool and the two dragons beneath, the red dragon of the Britons and the white of the invaders; in Lludd and Llefelys, King Lludd buried the two dragons at this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, later named Dinas Emreis; the rectangular tower is generally held to be part of a castle of the princes of Gwynedd.
The red dragon
When the pool was opened the dragons fought, and at last the red drove out the white. The red dragon, said Emrys, was the people of Britain, and the white the invaders, who would one day be driven out. The red dragon has been the sign of Wales from that day to this.SourcesHistory of the Britons (Historia Brittonum), chapters 40–42 ↗translated by J. A. Giles, Project GutenbergThe History of the Britons, gathered in Gwynedd about 829: Vortigern’s fortress in Snowdonia, the boy Ambrosius, the pool and the red and white dragons.Discover the legend of two dragons ↗National Trust, Craflwyn and BeddgelertThe story of the red and white dragons at Dinas Emrys, the red dragon celebrated ever since, and the excavation that found a pool and the ruins of a fortress rebuilt several times.
Lludd and Llefelys
Another Welsh tale, Lludd and Llefelys, tells how the dragons came to be there. King Lludd buried them in this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, and only later was it named Dinas Emrys.SourceDinas Emrys ↗WikipediaDinas Emrys, Emrys’s city, a rocky wooded hill near Beddgelert, rising some 76 m above the Glaslyn valley over the southern end of Llyn Dinas; stone ramparts and the base of a keep remain; excavations in 1910 and 1954–56 found several periods of life on the hill, the earliest in the Iron Age, perhaps the 1st or 2nd century, and others into the 5th century, the time of Vortigern and Ambrosius; H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes; in the Historia Brittonum Vortigern’s tower would not stand until the boy Emrys showed him the pool and the two dragons beneath, the red dragon of the Britons and the white of the invaders; in Lludd and Llefelys, King Lludd buried the two dragons at this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, later named Dinas Emreis; the rectangular tower is generally held to be part of a castle of the princes of Gwynedd.
What the diggers found
Digs in 1910 and in 1954 to 1956 found that people lived on the hill in the Iron Age, in Roman times and on into the fifth century, the age of Gwrtheyrn and Emrys. Inside the walls, just as the old History says, there is a pool, with a platform above it.SourcesDinas Emrys ↗WikipediaDinas Emrys, Emrys’s city, a rocky wooded hill near Beddgelert, rising some 76 m above the Glaslyn valley over the southern end of Llyn Dinas; stone ramparts and the base of a keep remain; excavations in 1910 and 1954–56 found several periods of life on the hill, the earliest in the Iron Age, perhaps the 1st or 2nd century, and others into the 5th century, the time of Vortigern and Ambrosius; H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes; in the Historia Brittonum Vortigern’s tower would not stand until the boy Emrys showed him the pool and the two dragons beneath, the red dragon of the Britons and the white of the invaders; in Lludd and Llefelys, King Lludd buried the two dragons at this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, later named Dinas Emreis; the rectangular tower is generally held to be part of a castle of the princes of Gwynedd.Dinas Emrys ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesCoflein record (NPRN 95284): a complex stone-walled fort on a volcanic outcrop above the Gwynant valley, about 200 m by 100 m; traditionally where Vortigern tried to build a fortress and the boy Merlin prophesied about the dragons; digs in 1910 and 1954–6 found Iron Age, Roman and early medieval occupation; the way up winds through three gates in three lines of walls, with blind alleys and zigzags; on the summit an oblong stone keep 13 m by 11 m, one of a small group of early stone castles built in Gwynedd at the end of the 12th century, an expression of a prince’s power and lordship; the National Trust began restoring the keep’s stonework in 2012.Dinas Emrys ↗Welsh WikipediaWelsh Wikipedia: the site of an old castle and hillfort in southern Eryri, one of the earliest of the Welsh castles, about a mile north-east of Beddgelert; scheduled by Cadw as CN018; ‘dinas’ is an old word for a fort, so the name means Emrys’s fort; the hill looks down towards Beddgelert and up to Llyn Dinas and Nant Gwynant; on the hill are the remains of an oblong stone tower; archaeology shows a fort here in the Roman period and early Middle Ages, the setting of the fight of the red and white dragons; the Historia Brittonum of the 9th century first tells of the dragons fighting beneath the pool, and the pool is there still.
The prince’s keep
On the summit stands the base of a stone keep, one of a small group of early stone castles raised by the princes of Gwynedd. The way up winds through three gates in three lines of walls. The National Trust began restoring the keep in 2012.SourcesDinas Emrys ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesCoflein record (NPRN 95284): a complex stone-walled fort on a volcanic outcrop above the Gwynant valley, about 200 m by 100 m; traditionally where Vortigern tried to build a fortress and the boy Merlin prophesied about the dragons; digs in 1910 and 1954–6 found Iron Age, Roman and early medieval occupation; the way up winds through three gates in three lines of walls, with blind alleys and zigzags; on the summit an oblong stone keep 13 m by 11 m, one of a small group of early stone castles built in Gwynedd at the end of the 12th century, an expression of a prince’s power and lordship; the National Trust began restoring the keep’s stonework in 2012.Dinas Emrys ↗WikipediaDinas Emrys, Emrys’s city, a rocky wooded hill near Beddgelert, rising some 76 m above the Glaslyn valley over the southern end of Llyn Dinas; stone ramparts and the base of a keep remain; excavations in 1910 and 1954–56 found several periods of life on the hill, the earliest in the Iron Age, perhaps the 1st or 2nd century, and others into the 5th century, the time of Vortigern and Ambrosius; H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes; in the Historia Brittonum Vortigern’s tower would not stand until the boy Emrys showed him the pool and the two dragons beneath, the red dragon of the Britons and the white of the invaders; in Lludd and Llefelys, King Lludd buried the two dragons at this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, later named Dinas Emreis; the rectangular tower is generally held to be part of a castle of the princes of Gwynedd.Discover the legend of two dragons ↗National Trust, Craflwyn and BeddgelertThe story of the red and white dragons at Dinas Emrys, the red dragon celebrated ever since, and the excavation that found a pool and the ruins of a fortress rebuilt several times.
Sources and further reading
Written by Ifan First published Last updated


