
Dinas Emrys, Gwynedd
The red dragon and the white
Why a king’s tower kept falling down, and how Wales got its dragon.
Picture: The wooded hill of Dinas Emrys near Beddgelert, legendary home of the red and white dragons · Llywelyn2000, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
King Gwrtheyrn, whom the English call Vortigern, fled into the mountains of Eryri to escape the Saxons he had once invited into Britain. On a rocky hill he ordered a tower to be built. Each day his masons raised the walls, and each night the walls fell down.
His wise men said the ground must be sprinkled with the blood of a boy who had no father. Such a boy was found and brought to the hill. But the boy, whose name was Emrys, was not afraid. ‘Dig beneath your tower,’ he said, ‘and you will find a pool. In the pool are two dragons, and it is their fighting that shakes your walls down.’
They dug, and it was so. A red dragon and a white dragon rose from the water and fought across the sky. At first the white dragon had the better of it, but the red dragon rallied and drove it away. ‘The white dragon is the Saxons,’ said Emrys, ‘and the red dragon is your own people, who will one day rise and drive them back.’ The king left the hill to the boy, and it has been called Dinas Emrys ever since.
The history behind the legend
The two dragons first appear in the Historia Brittonum, gathered in Gwynedd about 829, where the red dragon stands for the Britons, the first time the dragon is surely given as red.SourcesHistoria Brittonum ↗WikipediaWritten around 829–30, no earlier than “the fourth year of [the reign of] king Mermenus”, generally taken as Merfyn Frych of Gwynedd; some versions carry a preface in the name of Nennius; at least five manuscripts, the Harleian (about 1100, British Library) the most complete; it tells of Brutus, Vortigern and the Saxons, Patrick, Arthur’s battles and the wonders of Britain; Arthur is the dux bellorum, the leader in battle, and at Badon “there fell in one day 960 men from one charge by Arthur”.Flag of Wales ↗WikipediaIn the Historia Brittonum, written about 828, two dragons, one red and one white, are dug up at Dinas Emrys, and the red stands for the Britons, the first time the dragon is “verifiably given as red”; Henry Tudor landed at Milford Haven on 7 August 1485 and flew the red dragon on his march, and after Bosworth carried the standard in state to St Paul’s; green and white are the colours of the Tudors; in 1953 the motto “Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn”, from a poem by Deio ab Ieuan Du, was added to the royal badge of Wales and set on a green and white flag; in 1959, at the urging of the Gorsedd of Bards, government use of that flag was dropped in favour of the present one, the red dragon on green and white.
| Historia Brittonum | about 829SourceHistoria Brittonum ↗WikipediaWritten around 829–30, no earlier than “the fourth year of [the reign of] king Mermenus”, generally taken as Merfyn Frych of Gwynedd; some versions carry a preface in the name of Nennius; at least five manuscripts, the Harleian (about 1100, British Library) the most complete; it tells of Brutus, Vortigern and the Saxons, Patrick, Arthur’s battles and the wonders of Britain; Arthur is the dux bellorum, the leader in battle, and at Badon “there fell in one day 960 men from one charge by Arthur”. |
|---|---|
| Dinas Emrys dug | 1910 and 1954–56SourceDinas Emrys ↗WikipediaDinas Emrys, Emrys’s city, a rocky wooded hill near Beddgelert, rising some 76 m above the Glaslyn valley over the southern end of Llyn Dinas; stone ramparts and the base of a keep remain; excavations in 1910 and 1954–56 found several periods of life on the hill, the earliest in the Iron Age, perhaps the 1st or 2nd century, and others into the 5th century, the time of Vortigern and Ambrosius; H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes; in the Historia Brittonum Vortigern’s tower would not stand until the boy Emrys showed him the pool and the two dragons beneath, the red dragon of the Britons and the white of the invaders; in Lludd and Llefelys, King Lludd buried the two dragons at this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, later named Dinas Emreis; the rectangular tower is generally held to be part of a castle of the princes of Gwynedd. |
| Red dragon flag | 1959SourceFlag of Wales ↗WikipediaIn the Historia Brittonum, written about 828, two dragons, one red and one white, are dug up at Dinas Emrys, and the red stands for the Britons, the first time the dragon is “verifiably given as red”; Henry Tudor landed at Milford Haven on 7 August 1485 and flew the red dragon on his march, and after Bosworth carried the standard in state to St Paul’s; green and white are the colours of the Tudors; in 1953 the motto “Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn”, from a poem by Deio ab Ieuan Du, was added to the royal badge of Wales and set on a green and white flag; in 1959, at the urging of the Gorsedd of Bards, government use of that flag was dropped in favour of the present one, the red dragon on green and white. |
Dinas Emrys
Dinas Emrys is a rocky wooded hill near Beddgelert, above the southern end of Llyn Dinas. H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside them a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes.SourceDinas Emrys ↗WikipediaDinas Emrys, Emrys’s city, a rocky wooded hill near Beddgelert, rising some 76 m above the Glaslyn valley over the southern end of Llyn Dinas; stone ramparts and the base of a keep remain; excavations in 1910 and 1954–56 found several periods of life on the hill, the earliest in the Iron Age, perhaps the 1st or 2nd century, and others into the 5th century, the time of Vortigern and Ambrosius; H. N. Savory found walls 2.5 to 3 m thick enclosing about a hectare, and inside a pool with a platform above it, as the Historia Brittonum describes; in the Historia Brittonum Vortigern’s tower would not stand until the boy Emrys showed him the pool and the two dragons beneath, the red dragon of the Britons and the white of the invaders; in Lludd and Llefelys, King Lludd buried the two dragons at this place, then called Dinas Ffaraon Dandde, later named Dinas Emreis; the rectangular tower is generally held to be part of a castle of the princes of Gwynedd.
Three gates and a keep
The way up winds through three gates in three lines of walls. On the summit stands an oblong stone keep, 13 m by 11 m, one of a small group of early stone castles built in Gwynedd at the end of the 1100s, a sign of the power of a prince of Gwynedd.SourceDinas Emrys ↗Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesCoflein record (NPRN 95284): a complex stone-walled fort on a volcanic outcrop above the Gwynant valley, about 200 m by 100 m; traditionally where Vortigern tried to build a fortress and the boy Merlin prophesied about the dragons; digs in 1910 and 1954–6 found Iron Age, Roman and early medieval occupation; the way up winds through three gates in three lines of walls, with blind alleys and zigzags; on the summit an oblong stone keep 13 m by 11 m, one of a small group of early stone castles built in Gwynedd at the end of the 12th century, an expression of a prince’s power and lordship; the National Trust began restoring the keep’s stonework in 2012.
The dragon at Bosworth
Henry Tudor landed at Milford Haven on 7 August 1485 and flew the red dragon on his march, and after Bosworth he carried the standard in state to St Paul’s.SourceFlag of Wales ↗WikipediaIn the Historia Brittonum, written about 828, two dragons, one red and one white, are dug up at Dinas Emrys, and the red stands for the Britons, the first time the dragon is “verifiably given as red”; Henry Tudor landed at Milford Haven on 7 August 1485 and flew the red dragon on his march, and after Bosworth carried the standard in state to St Paul’s; green and white are the colours of the Tudors; in 1953 the motto “Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn”, from a poem by Deio ab Ieuan Du, was added to the royal badge of Wales and set on a green and white flag; in 1959, at the urging of the Gorsedd of Bards, government use of that flag was dropped in favour of the present one, the red dragon on green and white.
The flag of Wales
In 1959, at the urging of the Gorsedd of Bards, the government took up the flag flown today, the red dragon on the green and white of the Tudors.SourceFlag of Wales ↗WikipediaIn the Historia Brittonum, written about 828, two dragons, one red and one white, are dug up at Dinas Emrys, and the red stands for the Britons, the first time the dragon is “verifiably given as red”; Henry Tudor landed at Milford Haven on 7 August 1485 and flew the red dragon on his march, and after Bosworth carried the standard in state to St Paul’s; green and white are the colours of the Tudors; in 1953 the motto “Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn”, from a poem by Deio ab Ieuan Du, was added to the royal badge of Wales and set on a green and white flag; in 1959, at the urging of the Gorsedd of Bards, government use of that flag was dropped in favour of the present one, the red dragon on green and white.
Collect the set
Reading this page collects its card. Collect every card in the set. All your cards →
Arthur and the old tales
0 / 7The sleeping king, the emperor’s dream and the hunt for the great boar.
1/7King Arthur, the sleeping king Craig y Ddinas · Cefn Bryn · Bannau BrycheiniogOD
2/7Owain Glyndŵr, who never died Moel Hebog · Glyn y GroesCT
3/7Culhwch and Olwen, and the hunt for Twrch Trwyth Preseli · Porth Clais · Afon HafrenDW
4/7The Dream of Macsen Wledig Caernarfon · SegontiumCT
5/7Ceridwen’s cauldron and the birth of Taliesin Llyn Tegid · Y BalaLL
6/7Lludd and Llefelys Llundain · Dinas EmrysRW
7/7The red dragon and the white Dinas Emrys, GwyneddWritten by Ifan Last updated