
History of Wales / Twentieth-Century Wales
Twentieth-Century Wales
Llangollen
Town on the Dee that has welcomed singers and dancers from around the world every July since 1947.
Picture: The River Dee rushing past the old stone bridge at Llangollen · Akke, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Kings and princes of Powys →Saints of Powys →

What the name means
Llangollen: the church of Saint Collen
Llangollen
- Llan church, holy enclosure
- gollen Saint Collenfrom Collen (soft mutation: c → g)
Llangollen lies on the Dee beneath Castell Dinas Brân, the town of Saint Collen. Every July since 1947 it has welcomed singers and dancers from around fifty countries to its International Eisteddfod, under a Welsh motto: Byd gwyn fydd byd a gano.SourcesLlangollen ↗WikipediaLlangollen, a town on the River Dee; the name comes from llan, a religious settlement, and St Collen, a 7th-century monk who founded a church beside the river; the bridge across the Dee was built in the 16th century to replace one of about 1345 built by John Trevor, and an anonymous rhyme counts it among the Seven Wonders of Wales; Castell Dinas Brân, built by the princes of Powys Fadog, stands on a hill above the town; Valle Crucis Abbey was founded at Llantysilio about 1201 under the patronage of Madog ap Gruffydd Maelor, and the Pillar of Eliseg stands 400 m from it; from 1780 Plas Newydd was the home of Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler, the Ladies of Llangollen; the canal runs 1.7 miles on to the Horseshoe Falls; ten miles of the railway between Llangollen and Corwen have been restored; population 3,603 at the 2021 census.Llangollen International Musical Eisteddfod ↗WikipediaLlangollen International Musical Eisteddfod, held every year in the second week of July; over 5,000 singers, dancers and instrumentalists from around 50 countries; its origins go back to 1943, when Harold Tudor of the British Council took members of governments-in-exile to the National Eisteddfod at Bangor; with W. S. Gwynn Williams, Welsh composer and music publisher, he turned the idea into an independent festival; the town raised the money by public subscription, quickly gathering over £1,100; competitors were housed in homes in the town and around; in June 1947 the first coach to arrive brought the ladies’ choir Grupo Musical Feminino from Porto, who won the ladies’ competition; in 1949 a choir from Lübeck came, and was given a tearful welcome by the helpers and townspeople at the station; Luciano Pavarotti first competed in 1955 with his father in a choir from Modena, and the chief trophy, the Choir of the World Pavarotti Trophy, bears his name; a permanent pavilion was built in the early 1990s; its motto, ‘Byd gwyn fydd byd a gano. Gwaraidd fydd ei gerddi fo’, was written by T. Gwynn Jones in 1946.Llangollen International Musical Eisteddfod ↗WikipediaFirst held in 1947, through Harold Tudor of the British Council and W. S. Gwynn Williams; today it draws over 5,000 singers and dancers from about 50 countries and more than 50,000 visitors over six days; Luciano Pavarotti sang there in 1955 in a choir from Modena with his father; its motto is “Byd gwyn fydd byd a gano, gwaraidd fydd ei gerddi fo”; the Royal International Pavilion was built in the early 1990s.
| International Eisteddfod | Every July since 1947SourcesLlangollen International Musical Eisteddfod ↗WikipediaFirst held in 1947, through Harold Tudor of the British Council and W. S. Gwynn Williams; today it draws over 5,000 singers and dancers from about 50 countries and more than 50,000 visitors over six days; Luciano Pavarotti sang there in 1955 in a choir from Modena with his father; its motto is “Byd gwyn fydd byd a gano, gwaraidd fydd ei gerddi fo”; the Royal International Pavilion was built in the early 1990s.Llangollen International Musical Eisteddfod ↗WikipediaLlangollen International Musical Eisteddfod, held every year in the second week of July; over 5,000 singers, dancers and instrumentalists from around 50 countries; its origins go back to 1943, when Harold Tudor of the British Council took members of governments-in-exile to the National Eisteddfod at Bangor; with W. S. Gwynn Williams, Welsh composer and music publisher, he turned the idea into an independent festival; the town raised the money by public subscription, quickly gathering over £1,100; competitors were housed in homes in the town and around; in June 1947 the first coach to arrive brought the ladies’ choir Grupo Musical Feminino from Porto, who won the ladies’ competition; in 1949 a choir from Lübeck came, and was given a tearful welcome by the helpers and townspeople at the station; Luciano Pavarotti first competed in 1955 with his father in a choir from Modena, and the chief trophy, the Choir of the World Pavarotti Trophy, bears his name; a permanent pavilion was built in the early 1990s; its motto, ‘Byd gwyn fydd byd a gano. Gwaraidd fydd ei gerddi fo’, was written by T. Gwynn Jones in 1946. |
|---|---|
| The bridge | One of the Seven Wonders of WalesSourceLlangollen ↗WikipediaLlangollen, a town on the River Dee; the name comes from llan, a religious settlement, and St Collen, a 7th-century monk who founded a church beside the river; the bridge across the Dee was built in the 16th century to replace one of about 1345 built by John Trevor, and an anonymous rhyme counts it among the Seven Wonders of Wales; Castell Dinas Brân, built by the princes of Powys Fadog, stands on a hill above the town; Valle Crucis Abbey was founded at Llantysilio about 1201 under the patronage of Madog ap Gruffydd Maelor, and the Pillar of Eliseg stands 400 m from it; from 1780 Plas Newydd was the home of Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler, the Ladies of Llangollen; the canal runs 1.7 miles on to the Horseshoe Falls; ten miles of the railway between Llangollen and Corwen have been restored; population 3,603 at the 2021 census. |
| Above the town | Castell Dinas BrânSourceLlangollen ↗WikipediaLlangollen, a town on the River Dee; the name comes from llan, a religious settlement, and St Collen, a 7th-century monk who founded a church beside the river; the bridge across the Dee was built in the 16th century to replace one of about 1345 built by John Trevor, and an anonymous rhyme counts it among the Seven Wonders of Wales; Castell Dinas Brân, built by the princes of Powys Fadog, stands on a hill above the town; Valle Crucis Abbey was founded at Llantysilio about 1201 under the patronage of Madog ap Gruffydd Maelor, and the Pillar of Eliseg stands 400 m from it; from 1780 Plas Newydd was the home of Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler, the Ladies of Llangollen; the canal runs 1.7 miles on to the Horseshoe Falls; ten miles of the railway between Llangollen and Corwen have been restored; population 3,603 at the 2021 census. |
Saint Collen and the bridge
The town takes its name from Saint Collen, a monk of the 7th century who founded a church beside the river. The bridge over the Dee, built in the 16th century in place of one raised by John Trevor about 1345, is counted in the old rhyme among the Seven Wonders of Wales.SourceLlangollen ↗WikipediaLlangollen, a town on the River Dee; the name comes from llan, a religious settlement, and St Collen, a 7th-century monk who founded a church beside the river; the bridge across the Dee was built in the 16th century to replace one of about 1345 built by John Trevor, and an anonymous rhyme counts it among the Seven Wonders of Wales; Castell Dinas Brân, built by the princes of Powys Fadog, stands on a hill above the town; Valle Crucis Abbey was founded at Llantysilio about 1201 under the patronage of Madog ap Gruffydd Maelor, and the Pillar of Eliseg stands 400 m from it; from 1780 Plas Newydd was the home of Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler, the Ladies of Llangollen; the canal runs 1.7 miles on to the Horseshoe Falls; ten miles of the railway between Llangollen and Corwen have been restored; population 3,603 at the 2021 census.
Princes of Powys Fadog
On the hill above the town stands Castell Dinas Brân, built by the princes of Powys Fadog. Nearby, Valle Crucis Abbey was founded about 1201 under Madog ap Gruffydd Maelor, and the Pillar of Eliseg stands four hundred metres from it.SourceLlangollen ↗WikipediaLlangollen, a town on the River Dee; the name comes from llan, a religious settlement, and St Collen, a 7th-century monk who founded a church beside the river; the bridge across the Dee was built in the 16th century to replace one of about 1345 built by John Trevor, and an anonymous rhyme counts it among the Seven Wonders of Wales; Castell Dinas Brân, built by the princes of Powys Fadog, stands on a hill above the town; Valle Crucis Abbey was founded at Llantysilio about 1201 under the patronage of Madog ap Gruffydd Maelor, and the Pillar of Eliseg stands 400 m from it; from 1780 Plas Newydd was the home of Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler, the Ladies of Llangollen; the canal runs 1.7 miles on to the Horseshoe Falls; ten miles of the railway between Llangollen and Corwen have been restored; population 3,603 at the 2021 census.
How the Eisteddfod began
The Eisteddfod began with a visit to the National Eisteddfod at Bangor in 1943 by members of governments in exile. Harold Tudor of the British Council and the Welsh composer W. S. Gwynn Williams made it an independent festival, the town raised over £1,100 by public subscription, and its people opened their homes to the singers.SourcesLlangollen International Musical Eisteddfod ↗WikipediaLlangollen International Musical Eisteddfod, held every year in the second week of July; over 5,000 singers, dancers and instrumentalists from around 50 countries; its origins go back to 1943, when Harold Tudor of the British Council took members of governments-in-exile to the National Eisteddfod at Bangor; with W. S. Gwynn Williams, Welsh composer and music publisher, he turned the idea into an independent festival; the town raised the money by public subscription, quickly gathering over £1,100; competitors were housed in homes in the town and around; in June 1947 the first coach to arrive brought the ladies’ choir Grupo Musical Feminino from Porto, who won the ladies’ competition; in 1949 a choir from Lübeck came, and was given a tearful welcome by the helpers and townspeople at the station; Luciano Pavarotti first competed in 1955 with his father in a choir from Modena, and the chief trophy, the Choir of the World Pavarotti Trophy, bears his name; a permanent pavilion was built in the early 1990s; its motto, ‘Byd gwyn fydd byd a gano. Gwaraidd fydd ei gerddi fo’, was written by T. Gwynn Jones in 1946.Llangollen International Musical Eisteddfod ↗WikipediaFirst held in 1947, through Harold Tudor of the British Council and W. S. Gwynn Williams; today it draws over 5,000 singers and dancers from about 50 countries and more than 50,000 visitors over six days; Luciano Pavarotti sang there in 1955 in a choir from Modena with his father; its motto is “Byd gwyn fydd byd a gano, gwaraidd fydd ei gerddi fo”; the Royal International Pavilion was built in the early 1990s.
Choirs of the world
In June 1947 the first coach brought the ladies’ choir of Porto, who went on to win their competition, and in 1949 a choir from Lübeck was given a tearful welcome at the station. In 1955 a young Luciano Pavarotti sang here with his father in a choir from Modena, and the Choir of the World trophy bears his name.SourceLlangollen International Musical Eisteddfod ↗WikipediaLlangollen International Musical Eisteddfod, held every year in the second week of July; over 5,000 singers, dancers and instrumentalists from around 50 countries; its origins go back to 1943, when Harold Tudor of the British Council took members of governments-in-exile to the National Eisteddfod at Bangor; with W. S. Gwynn Williams, Welsh composer and music publisher, he turned the idea into an independent festival; the town raised the money by public subscription, quickly gathering over £1,100; competitors were housed in homes in the town and around; in June 1947 the first coach to arrive brought the ladies’ choir Grupo Musical Feminino from Porto, who won the ladies’ competition; in 1949 a choir from Lübeck came, and was given a tearful welcome by the helpers and townspeople at the station; Luciano Pavarotti first competed in 1955 with his father in a choir from Modena, and the chief trophy, the Choir of the World Pavarotti Trophy, bears his name; a permanent pavilion was built in the early 1990s; its motto, ‘Byd gwyn fydd byd a gano. Gwaraidd fydd ei gerddi fo’, was written by T. Gwynn Jones in 1946.
Byd gwyn fydd byd a gano. Gwaraidd fydd ei gerddi fo
T. Gwynn Jones, 1946SourceLlangollen International Musical Eisteddfod ↗WikipediaLlangollen International Musical Eisteddfod, held every year in the second week of July; over 5,000 singers, dancers and instrumentalists from around 50 countries; its origins go back to 1943, when Harold Tudor of the British Council took members of governments-in-exile to the National Eisteddfod at Bangor; with W. S. Gwynn Williams, Welsh composer and music publisher, he turned the idea into an independent festival; the town raised the money by public subscription, quickly gathering over £1,100; competitors were housed in homes in the town and around; in June 1947 the first coach to arrive brought the ladies’ choir Grupo Musical Feminino from Porto, who won the ladies’ competition; in 1949 a choir from Lübeck came, and was given a tearful welcome by the helpers and townspeople at the station; Luciano Pavarotti first competed in 1955 with his father in a choir from Modena, and the chief trophy, the Choir of the World Pavarotti Trophy, bears his name; a permanent pavilion was built in the early 1990s; its motto, ‘Byd gwyn fydd byd a gano. Gwaraidd fydd ei gerddi fo’, was written by T. Gwynn Jones in 1946.
Visiting
From 1780 Plas Newydd was the home of the Ladies of Llangollen, Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler. The canal runs on to the Horseshoe Falls, and trains run on ten miles of restored railway to Corwen.SourceLlangollen ↗WikipediaLlangollen, a town on the River Dee; the name comes from llan, a religious settlement, and St Collen, a 7th-century monk who founded a church beside the river; the bridge across the Dee was built in the 16th century to replace one of about 1345 built by John Trevor, and an anonymous rhyme counts it among the Seven Wonders of Wales; Castell Dinas Brân, built by the princes of Powys Fadog, stands on a hill above the town; Valle Crucis Abbey was founded at Llantysilio about 1201 under the patronage of Madog ap Gruffydd Maelor, and the Pillar of Eliseg stands 400 m from it; from 1780 Plas Newydd was the home of Sarah Ponsonby and Lady Eleanor Butler, the Ladies of Llangollen; the canal runs 1.7 miles on to the Horseshoe Falls; ten miles of the railway between Llangollen and Corwen have been restored; population 3,603 at the 2021 census.
Sources and further reading
Then and now


In the 1890s a fisherman still carried his coracle, the little round boat of the Britons, on his back to the river. The old stone bridge, counted among the Seven Wonders of Wales, still carries the road into the town.
Then: a fisherman with his coracle on the Dee · Photochrom Print Collection, Library of Congress, Public domain, Wikimedia CommonsNow: the Dee and the old bridge · Roger Kidd, CC BY-SA 2.0, Wikimedia CommonsWhat happened here
The Llangollen International Eisteddfod
After the war, choirs and dancers from across the world are invited to Llangollen to sing in peace.
The Llangollen International Eisteddfod
Written by Ifan Last updated



