History of Wales / Legends / The Mabinogion

One of the three romances

Peredur, son of Efrog

A boy raised in the wilderness, who has never seen a knight, rides to Arthur’s court, becomes the greatest warrior in the Island, sees a bleeding spear and a head on a platter, and at last avenges his family on the Witches of Caerloyw.

Picture: Llyn y Fan Fawr seen from above, below the slopes of Fan Brycheiniog · Dani, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

The talePeredur son of Efrog
Its peoplePeredur, his mother, his uncles, King Arthur, Gwenhwyfar, Cai, Gwalchmai, the Empress, the Witches of Caerloyw
Its countryThe wilderness of the North, Arthur’s court at Caerllion, and Caerloyw
Kept inThe White Book of Rhydderch and the Red Book of Hergest, and older copies such as Peniarth 7
Written downProbably the late twelfth or early thirteenth century
Its French cousinPerceval, or the Story of the Grail, by Chrétien de Troyes

1. The boy in the wilderness

Efrog, an earl in the North, had seven sons. He and six of them were killed in fighting and tournaments. The seventh, Peredur, was still a child, and his mother, a wise woman, took him away to the wilderness, far from people, and let nobody near him who knew of horses or weapons. He grew up among goats and hinds, running so fast that he could herd two hinds into the goat shed with the goats.

One day three knights rode along the edge of the forest: Gwalchmai son of Gwyar, Geneir Gwystyl and Owain son of Urien. ‘Mother,’ said Peredur, ‘what are those?’ ‘Angels, my son,’ she said. Peredur ran after them and asked them about their saddles and spears and shields. ‘Mother, those were not angels, but knights,’ he said, and he made himself a horse of a bony piebald pack-horse and a saddle of twigs, and set off for Arthur’s court. His mother gave him her blessing and her advice: to go to church, to take food and drink when he needed it, to help any woman in need, and to win a jewel but give it away again.

2. At Arthur’s court

At Caerllion a tall knight had just ridden into the hall, thrown a goblet of wine over Gwenhwyfar, and dared any man to follow him and avenge the insult. Nobody moved. In rode Peredur on his piebald nag. A dwarf and a dwarf woman who had been at the court a year without speaking a word greeted him: ‘Welcome, Peredur son of Efrog, chief of warriors and flower of knights.’ Cai struck them both for speaking to such a fellow. Peredur rode out after the tall knight and killed him with a sharpened stick through the eye, put on his armour, and sent word back to Arthur that he would not come to court until he had avenged the dwarfs on Cai.

3. The spear and the head

Peredur came to a lame old man fishing in a lake, who was his uncle, and who taught him how to fight with a sword, and told him not to ask about things he saw, however strange. Then he came to a second castle, of another uncle. As they sat talking, two young men came into the hall carrying a huge spear, with three streams of blood running from its socket to the floor. Everybody wept and wailed. Then two maidens came in with a great platter, and on it a man’s head, swimming in blood. Peredur remembered his teacher’s words and asked nothing.

4. Three drops of blood on the snow

Riding on through the winter, Peredur saw a hawk kill a duck near a hermit’s cell, and a raven come down on the bird. The black of the raven, the white of the snow and the red of the blood made him think of the woman he loved best: hair as black as the raven, skin as white as the snow, and cheeks as red as the blood. He stood lost in thought. Arthur’s men found him, and Cai rode at him roughly to wake him, and Peredur threw him so that his arm and shoulder broke, avenging the dwarfs. Then Gwalchmai came to him gently, with courteous words, and brought him to Arthur, who welcomed him with honour.

5. The empress

Peredur rode through many adventures. He fought a serpent that lay on a gold ring, the Black Oppressor, and the Addanc of the lake. He met the Empress of Constantinople, wisest and fairest of women, won her love in a tournament, and ruled with her for fourteen years.

6. The Witches of Caerloyw

At last a black maiden on a yellow mule rode into Arthur’s court and rebuked Peredur for not asking about the spear and the head: had he asked, his uncle would have been healed and his land at peace. Peredur set out again, and learned the truth. The head was his cousin’s, killed by the Witches of Caerloyw, the very witches who had once taught him arms, and they had lamed his uncle too. Peredur sent for Arthur, and with Arthur’s host he fell on the witches of Caerloyw and destroyed them, and avenged his family.

The history behind the tale

Peredur is the Welsh telling of the story that became the quest for the Holy Grail. In Chrétien’s French Perceval the mysterious object is a ‘graal’, a dish; in the Welsh tale it is a platter with a head on it, and the meaning is vengeance for a kinsman rather than a Christian relic. Many scholars think the Welsh tale keeps an older shape of the story. There was a real Peredur in the Old North, son of Eliffer, who died in battle about 580 according to the Annals of Wales, and the hero may carry his name.

Hair as black as the raven, skin as white as the snow, and cheeks as red as the blood.

Peredur in the snow

The places of the tale

1 places in Wales where the tale happens. Tap a number to read about it.

  1. Caerllion ar Wysg

    Arthur’s court, where Peredur rode in on his piebald nag and avenged the insult to Gwenhwyfar.Caerllion ar Wysg

  2. The North

    Efrog’s earldom in the Old North, Yr Hen Ogledd, the British kingdoms of what is now northern England and southern Scotland.

  3. Caerloyw

    Gloucester, home of the nine witches, where Arthur and Peredur ended the tale.

Written by Ifan Last updated