Elisedd ap Gwylog
King who won back Powys (recorded)King of Powys who won back his land from the English by the sword. His great-grandson raised the Pillar of Eliseg in his honour near Llangollen.
Elisedd ap Gwylog
History of Wales / The Age of Kings
d. 999
Grandson of Hywel Dda who ruled both Deheubarth and Gwynedd, the most powerful Welsh king of his day. He stood by his people through years of Viking raids.
Picture: The Pillar of Eliseg, a 9th-century cross shaft on its ancient mound near Valle Crucis, Llangollen · Philip Halling, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

What the name means
Maredudd ab Owain: Maredudd, son of Owain
Maredudd ab Owain
Maredudd ab Owain, the grandson of Hywel Dda, was the greatest Welsh king of the late tenth century. He ruled Deheubarth after his father Owain, won Gwynedd and Powys in 986, and held the rule of most of Wales until his death in 999. He stood between his people and the Viking fleets, and paid with his own treasure to free the Welsh they had carried off. The Chronicle of the Princes called him the most renowned king of the Britons.
| King of Gwynedd | 986–999 |
|---|---|
| King of Deheubarth | 988–999 |
| Father | Owain ap Hywel Dda |
| Grandfather | Hywel Dda |
| Daughter | Angharad, mother of Gruffudd ap Llywelyn, king of all Wales |
| Died | 999 |
Maredudd was the younger son of Owain ap Hywel. While his father grew old at Dinefwr, Maredudd and his elder brother Einion led the warband of Deheubarth. When Einion fell in 984, Maredudd took up the fight alone. In 986 he marched north, overthrew the king of Gwynedd, and took the kingdom of Rhodri Mawr. Two years later his father died, and Maredudd ruled north and south together, as his grandfather Hywel Dda had done.SourceBrut y Tywysogyon or The Chronicle of the Princes, Peniarth MS. 20 versiontranslated by Thomas Jones, University of Wales Press, 1952The chronicle of the princes, kept by the monks of Wales and carried on to 1282. It records the deeds of each king and prince year by year, and how each died.
These were the worst years of the Viking raids on Wales. St Davids, Llanbadarn, Llanilltud and Llancarfan were plundered, and in 987 Godfrey son of Harold, a Viking king of the isles, fell on Ynys Môn and carried away two thousand people as captives. Maredudd gathered the people who were left and brought them south to safety in Ceredigion and Dyfed.SourceBrut y Tywysogyon or The Chronicle of the Princes, Peniarth MS. 20 versiontranslated by Thomas Jones, University of Wales Press, 1952The chronicle of the princes, kept by the monks of Wales and carried on to 1282. It records the deeds of each king and prince year by year, and how each died.
Then, the chronicle records, Maredudd paid the Black Host a tribute of a penny for every person. Historians read it as the price of his people’s freedom: the king paid from his own treasure to ransom the captives and to keep the raiders from the land.SourceBrut y Tywysogyon or The Chronicle of the Princes, Peniarth MS. 20 versiontranslated by Thomas Jones, University of Wales Press, 1952The chronicle of the princes, kept by the monks of Wales and carried on to 1282. It records the deeds of each king and prince year by year, and how each died.
Maredudd also carried the war to the English border, and for thirteen years no other Welsh king could match him. When he died in 999, the Chronicle of the Princes gave him a farewell it gave to few: Maredudd ab Owain, the most renowned king of the Britons.
Maredudd ab Owain, the most renowned king of the Britons, died.
Brut y Tywysogion, 999
Maredudd’s daughter Angharad married Llywelyn ap Seisyll, who ruled Gwynedd and Deheubarth in a time the chronicle remembers as one of plenty. Their son was Gruffudd ap Llywelyn, who in 1055 became the only king ever to rule all of Wales. Through his daughter, the greatness of Maredudd came down to the greatest of the kings.
The kings and princes of Wales, from Merfyn Frych and Rhodri Mawr to Llywelyn ein Llyw Olaf, each with a page of their own.
The kings and princes of every kingdom → Long read: Hywel Dda and the laws of Wales → The Laws of Hywel Dda → Long read: the Lord Rhys → Long read: Nest ferch Rhys → Long read: the land that would not be conquered → Family trees →
Hywel’s grandson Maredudd takes Gwynedd and joins it to Deheubarth. He is remembered as the most famous king of the Britons of his day.
Maredudd ab OwainAfter Vikings carry off two thousand people from Môn, Maredudd ab Owain pays a penny a head to set his people free.
Maredudd ransoms his peopleReading this page collects its card. Collect every card in the set. All your cards →
The rulers of Deheubarth, the great kingdom of the south-west.
King of Powys who won back his land from the English by the sword. His great-grandson raised the Pillar of Eliseg in his honour near Llangollen.
Elisedd ap GwylogThe great churchman of Gwynedd who brought the Britons into line with Rome over the date of Easter in 768, and the teacher named in the History of the Britons.
ElfoddwThe Welsh monk named as compiler of the Historia Brittonum, the book that records Arthur’s twelve battles.
NenniusKing of Gwynedd from 825 whose court welcomed scholars from Ireland and who founded the dynasty of Rhodri Mawr.
Merfyn FrychWritten by Ifan First published Last updated