Sir John Edward Lloyd
The historian of the princes (recorded)The historian who wrote the first full history of Wales from the earliest times to 1282, and edited the Dictionary of Welsh Biography.
Sir John Edward Lloyd
History of Wales / Twentieth-Century Wales
born 1937
Cardiff-born poet whose poems are read in every school in Wales; National Poet of Wales from 2008 to 2016.
Picture: Houses in the Tryweryn valley at Capel Celyn, photographed by Geoff Charles in 1957 before the village was drowned · Geoff Charles, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Gillian Clarke of Cardiff was National Poet of Wales from 2008 to 2016 and won the Queen’s Gold Medal for Poetry. A poet who learned Welsh and translates from it, she helped found Tŷ Newydd, the writers’ centre in north Wales, and has put The Gododdin into English. Her poems are studied in schools all over Britain.SourcesGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).Gillian Clarke ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Gillian Clarke (born 8 June 1937), a poet from Cardiff who writes in English and has learned Welsh; born in Cardiff; won the Glyndŵr Award in 1999; her books include The Animal Wall and Nine Green Gardens (Gwasg Gomer), and The Gododdin: Lament for the Fallen (Faber, 2021).
| Born | 8 June 1937, CardiffSourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024). |
|---|---|
| National Poet of Wales | 2008–2016, the third to hold the postSourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024). |
| Writers’ centre | Tŷ Newydd, co-founded 1990SourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024). |
| Honours | Glyndŵr Award, 1999; Queen’s Gold Medal for Poetry, 2010; Gorsedd, 2011SourcesGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).Gillian Clarke ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Gillian Clarke (born 8 June 1937), a poet from Cardiff who writes in English and has learned Welsh; born in Cardiff; won the Glyndŵr Award in 1999; her books include The Animal Wall and Nine Green Gardens (Gwasg Gomer), and The Gododdin: Lament for the Fallen (Faber, 2021). |
Gillian Clarke was born in Cardiff in 1937. After university she spent a year working for the BBC in London, then came home to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born. She wrote a poem for her daughter, called Catrin.SourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).
She taught English at the Reardon-Smith Nautical College and at Newport College of Art, and from 1975 to 1984 she edited The Anglo-Welsh Review.SourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).
In the mid-1980s she moved to the countryside of Ceredigion. She learned Welsh, and as well as writing her own poems she translates from Welsh into English.SourcesGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).Gillian Clarke ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Gillian Clarke (born 8 June 1937), a poet from Cardiff who writes in English and has learned Welsh; born in Cardiff; won the Glyndŵr Award in 1999; her books include The Animal Wall and Nine Green Gardens (Gwasg Gomer), and The Gododdin: Lament for the Fallen (Faber, 2021).
In 1990 she was one of the founders of Tŷ Newydd, a centre for writers in north Wales, and she later became its president. She also taught creative writing at the University of Glamorgan.SourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).
She has written more than a hundred poems in books such as Letter From a Far Country, The King of Britain’s Daughter, Five Fields, A Recipe for Water and Ice, which was shortlisted for the T. S. Eliot Prize in 2012. She wrote a book on Owain Glyndŵr for the National Library of Wales, and poems for children.SourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).
In 2021 Faber published her version of The Gododdin, under the title Lament for the Fallen. Her work has been translated into ten languages, and she has read and lectured across Europe and America.SourcesGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).Gillian Clarke ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Gillian Clarke (born 8 June 1937), a poet from Cardiff who writes in English and has learned Welsh; born in Cardiff; won the Glyndŵr Award in 1999; her books include The Animal Wall and Nine Green Gardens (Gwasg Gomer), and The Gododdin: Lament for the Fallen (Faber, 2021).
Her poems are studied for GCSE and A Level all over Britain, and she goes out with the Poetry Live team to read them to pupils before their exams.SourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).
In 1999 she received the Glyndŵr Award for an outstanding contribution to the arts in Wales. In 2008 she became the third National Poet of Wales, and she held the post until 2016.SourcesGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).Gillian Clarke ↗Welsh WikipediaWelsh-language article: Gillian Clarke (born 8 June 1937), a poet from Cardiff who writes in English and has learned Welsh; born in Cardiff; won the Glyndŵr Award in 1999; her books include The Animal Wall and Nine Green Gardens (Gwasg Gomer), and The Gododdin: Lament for the Fallen (Faber, 2021).
In 2010 she was awarded the Queen’s Gold Medal for Poetry, only the second person from Wales to receive it, and in 2011 she was admitted to the Gorsedd of Bards.SourceGillian Clarke ↗WikipediaGillian Clarke (born 8 June 1937 in Cardiff), Welsh poet and playwright, who also edits, broadcasts, lectures and translates from Welsh into English; co-founded Tŷ Newydd, a writers’ centre in North Wales, in 1990, and is its president; after university a year with the BBC in London, then back to Cardiff, where her daughter Catrin and two sons were born, and she wrote a poem named for Catrin; taught English at the Reardon-Smith Nautical College and Newport College of Art; in the mid-1980s moved to rural Ceredigion; taught creative writing at the University of Glamorgan; her poetry is studied by GCSE and A Level students throughout the UK, many of her poems in the GCSE AQA Anthology; she reads her poems to teenagers taking their GCSEs as part of the Poetry Live team with John Agard, Simon Armitage, Carol Ann Duffy and others; readings and lectures in Europe and the United States, her work translated into ten languages, including Chinese; editor of The Anglo-Welsh Review 1975–84; several Poetry Book Society Recommendations; the Glyndŵr Award for an ‘Outstanding Contribution to the Arts in Wales’ at the Machynlleth Festival, 1999; Fellow of the Royal Society of Literature 2000; the third National Poet of Wales 2008–2016, succeeded by Ifor ap Glyn; the Queen’s Gold Medal for Poetry in 2010, the second Welsh person to receive it; joined the Gorsedd of Bards in 2011; Wilfred Owen Association Poetry award 2012; Ice shortlisted for the T. S. Eliot Prize 2012; Desert Island Discs, December 2013; more than 100 poems; books include Snow on the Mountain (1971), The Sundial (1978), Letter From a Far Country (1982), Letting in the Rumour (1989), The King of Britain’s Daughter (1993), Collected Poems (1997), Five Fields (1998), The Animal Wall (1999), Owain Glyndŵr (National Library of Wales, 2000), Making the Beds for the Dead (2004), At the Source (2008), A Recipe for Water (2009), Ice (2012), Zoology (2019), Roots Home (2021) and The Silence (2024).
Sources and further reading
Reading this page collects its card. Collect every card in the set. All your cards →
Novels, poems and stories in Welsh and English, read across the world.
The historian who wrote the first full history of Wales from the earliest times to 1282, and edited the Dictionary of Welsh Biography.
Sir John Edward LloydRaised in Llandudno, the son of a Holyhead carpenter, he led Australia through the First World War as Prime Minister from 1915 to 1923.
Billy HughesWelsh-speaking prime minister from 1916 to 1922 whose 1909 People’s Budget laid foundations for the welfare state.
David Lloyd GeorgeThe Bangor professor who wrote the great grammar of Welsh, set down the rules of cynghanedd in Cerdd Dafod, and gave Welsh the spelling it uses today.
Sir John Morris-JonesWritten by Ifan First published Last updated