History of Wales / Literature / The old Welsh texts

Sung about 1220–1258

The poems of Dafydd Benfras

Twelve poems by the chief poet of three princes of Gwynedd, who called Llywelyn the Great the king of Wales and urged him to win all the land he could.

Picture: Llywelyn Fawr's letter of alliance to Philip Augustus of France (1212), with his equestrian seal hanging from it, in the Archives nationales, Paris · Archives nationales, France, Public domain · Wikimedia Commons

PoetDafydd Benfras, chief poet of Gwynedd from the early 1220s to the late 1250s
PrincesLlywelyn the Great, Dafydd ap Llywelyn and Llywelyn ap Gruffudd
Poemstwelve, 804 lines

Dafydd Benfras was the chief poet of the court of Gwynedd for more than thirty years, through the last part of the reign of Llywelyn the Great, the reign of his son Dafydd, and the first years of his grandson Llywelyn ap Gruffudd. Saunders Lewis wrote that for centuries two names stood above all the poets of the princes: Cynddelw in the twelfth century and Dafydd Benfras in the thirteenth.

A family of poets

Dafydd may have been the son of Prydydd y Moch, though the family lines tell another story, that his father was Dafydd Gwas Sanffraid, with family land in Talybolion in Môn. Like Meilyr Brydydd, he came of a family of poets, and his great-grandson Gruffudd ap Maredudd ap Dafydd was a poet too. He taught Bleddyn Fardd, who made a fine elegy for his master.

A poet who fought

Dafydd was a poet-warrior who fought side by side with his princes. He calls himself pencerdd, and he surely had a place at court as a poet and most likely as an officer too. His poems are a treasure for historians, because they speak of raids and battles of his own day.

King of Wales

His poems burn with love of his country. In a poem of praise for Llywelyn the Great he calls the prince the king of Wales, and urges him to take as much land as he can from the enemy.

Take what you will

Cymer a fynnych, Cymru-bendefig,Take what you will, chief lord of Wales,arbennig wledig a wladychy.you foremost ruler who rule the land.
Dafydd Benfras, in praise of Llywelyn ab Iorwerth

By Ifan Last updated