Llacheu son of Arthur belongs to the oldest layer of Welsh poetry about Arthur. In Pa Gŵr yw’r Porthor?, in the Black Book of Carmarthen, Arthur tells the gatekeeper of the deeds of his men, and says that Cai and Llacheu fought battles together, before the pain of blue spears.
In the Dialogue of Gwyddno Garanhir and Gwyn ap Nudd, also in the Black Book, Gwyn tells of the battles he has seen, and among them: ‘I have been where Llacheu was slain, son of Arthur, wondrous in songs, when ravens croaked over blood.’
The Triads count him among the Three Well-Endowed Men of the Island of Britain, Tri Deifniog Ynys Prydain, with Gwalchmai son of Gwyar and Rhiwallon Broom-Hair: men gifted with learning and every noble skill. The poets of the princes knew his name, and in the French romances he lived on as Loholt, Arthur’s son.