Caratacus
British king who fought Rome (recorded)Led British resistance to Rome alongside the Silures and Ordovices. Captured and taken to Rome, he won his freedom with a famous speech.
Caratacus
History of Wales / Roman Wales
fl. late 4th century
The British empress of Macsen Wledig. Welsh tradition credits her with the great roads of Wales, still called Sarn Helen.
Picture: The Roman amphitheatre at Caerleon (Isca), seen from one of its entrances · Nilfanion, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

What the name means
Elen Luyddog: Elen of the Hosts
Elen Luyddog
Elen Luyddog, Elen of the Hosts, is the British empress of Welsh tradition: the daughter of Eudaf of Segontium whom Macsen Wledig saw in a dream and crossed the world to marry. Wales remembers her as the builder of its roads, still called Sarn Helen, as the mother of Saint Peblig of Caernarfon, and as one of its saints.SourcesThe Dream of Macsen Wledig ↗Wikipedia“Macsen Wledig, the Emperor of Rome, dreams one night of a lovely maiden in a wonderful, far-off land”; his messengers find her in a castle in Britain, daughter of a chieftain at Segontium; Elen accepts and loves him; he orders three castles built for his bride and gives her father rule over the island; with men of Britain under Elen’s brother Cynan he wins back Rome, and rewards them with the part of Gaul that becomes Brittany.Sarn Helen ↗WikipediaThe Roman road, about 160 miles long, from Canovium (Caerhun) in the north to the south, by Tomen y Mur, Pennal (Cefn Caer), Bremia (Llanio), Luentinum by Dolaucothi and Llandovery, joining roads to Moridunum (Carmarthen); named after Saint Elen of Caernarfon, who in Breuddwyd Macsen is said to have had roads built across the land.Macsen Wledig ↗Welsh WikipediaIn Breuddwyd Macsen he marries Elen Luyddog, daughter of Eudaf of Segontium; the Welsh genealogies name Saint Peblig and Owain as sons of Macsen and Elen; Welsh tradition holds that he left the land in the hands of its own people, and calls him ‘the father of the Welsh nation’; Gwynfor Evans, Macsen Wledig a Geni’r Genedl Gymreig (1983); Dafydd Iwan’s song Yma o Hyd.
| When | The late fourth century |
|---|---|
| Father | Eudaf, ruler at Segontium, Caernarfon |
| Husband | Magnus Maximus, Macsen Wledig |
| Children | Saint Peblig and Owain, in the Welsh genealogies |
| Her name | Luyddog, ‘of the hosts’, from llu, a host or army |
In Breuddwyd Macsen Wledig the emperor of Rome falls asleep and dreams of a lovely maiden in a wonderful, far-off land. His messengers search for her and find her in a castle in Britain: the fort at the mouth of the Seiont, Segontium above Caernarfon, where her father Eudaf was chief. Elen accepts Macsen and loves him, and he comes to Britain to make her his empress.SourcesThe Dream of Macsen Wledig ↗Wikipedia“Macsen Wledig, the Emperor of Rome, dreams one night of a lovely maiden in a wonderful, far-off land”; his messengers find her in a castle in Britain, daughter of a chieftain at Segontium; Elen accepts and loves him; he orders three castles built for his bride and gives her father rule over the island; with men of Britain under Elen’s brother Cynan he wins back Rome, and rewards them with the part of Gaul that becomes Brittany.Segontium ↗Wikipedia, drawing on Wheeler (1924) and Casey, Davies and Evans (1993)Founded by Agricola in AD 77 or 78 above the Menai Strait; built for about 1,000 auxiliary soldiers; by the third century held by about 500 men of the First Cohort of Sunici; occupied until at least 394; a temple of Mithras nearby; in Breuddwyd Macsen Elen is found at the fort at the mouth of the Seiont; the Historia Brittonum tells of the tomb of Constantius at Cair Segeint; in the care of Cadw.
Elen asks for her bride gift, and Macsen gives her father the rule of the whole Island of Britain and has three castles built for her. Then, the tale says, Elen has roads made across the land from one castle to another, and that is why the old roads of Wales bear her name. When Macsen goes to win back Rome, it is Elen’s brother Cynan who leads the men of Britain to win it for him.SourcesThe Dream of Macsen Wledig ↗Wikipedia“Macsen Wledig, the Emperor of Rome, dreams one night of a lovely maiden in a wonderful, far-off land”; his messengers find her in a castle in Britain, daughter of a chieftain at Segontium; Elen accepts and loves him; he orders three castles built for his bride and gives her father rule over the island; with men of Britain under Elen’s brother Cynan he wins back Rome, and rewards them with the part of Gaul that becomes Brittany.Sarn Helen ↗WikipediaThe Roman road, about 160 miles long, from Canovium (Caerhun) in the north to the south, by Tomen y Mur, Pennal (Cefn Caer), Bremia (Llanio), Luentinum by Dolaucothi and Llandovery, joining roads to Moridunum (Carmarthen); named after Saint Elen of Caernarfon, who in Breuddwyd Macsen is said to have had roads built across the land.
The greatest of her roads runs the length of Wales, some 160 miles from Canovium, the fort at Caerhun in the Conwy valley, south by Tomen y Mur, Pennal, Llanio and the gold mines of Dolaucothi to Llandovery, with roads on to Carmarthen. Its stretches across the moors are still called Sarn Helen, Elen’s causeway, named, as the tradition holds, after Saint Elen of Caernarfon.SourceSarn Helen ↗WikipediaThe Roman road, about 160 miles long, from Canovium (Caerhun) in the north to the south, by Tomen y Mur, Pennal (Cefn Caer), Bremia (Llanio), Luentinum by Dolaucothi and Llandovery, joining roads to Moridunum (Carmarthen); named after Saint Elen of Caernarfon, who in Breuddwyd Macsen is said to have had roads built across the land.
Roman writers tell us that Maximus had a wife, though they do not give her name. When the holy man Martin of Tours came to Trier, she sought his spiritual counsel. Welsh tradition knows Macsen’s empress by her own name, Elen, the British princess from Arfon.SourceMagnus Maximus ↗WikipediaOrosius called him ‘an energetic and able man’; he made his capital at Trier, issued coins and edicts reorganising the provinces of Gaul; his wife sought spiritual counsel from St Martin of Tours at Trier; ‘immortalised in Welsh legend’; his daughter Sevira named on the Pillar of Eliseg as the wife of Vortigern.
The Welsh genealogies name two sons of Macsen and Elen, Owain and Saint Peblig. Peblig is the saint of Llanbeblig at Caernarfon, the town of his mother’s fort, and the Llanbeblig Book of Hours, made there about 1400 and now in the National Library of Wales, still marks his feast on 3 July.SourcesMacsen Wledig ↗Welsh WikipediaIn Breuddwyd Macsen he marries Elen Luyddog, daughter of Eudaf of Segontium; the Welsh genealogies name Saint Peblig and Owain as sons of Macsen and Elen; Welsh tradition holds that he left the land in the hands of its own people, and calls him ‘the father of the Welsh nation’; Gwynfor Evans, Macsen Wledig a Geni’r Genedl Gymreig (1983); Dafydd Iwan’s song Yma o Hyd.Magnus Maximus ↗Wikipedia, with its sourcesDied at Aquileia, 28 August 388. As Macsen Wledig, the earliest Welsh genealogies make him founding father of the dynasties of Powys, Gwynedd and Gwent; with Elen he is traditionally the father of Saint Peblig of Caernarfon.The Llanbeblig Book of Hours ↗National Library of Wales digital galleryNLW MS 17520A, probably 1390–1400; the calendar marks the dedication of Llanbeblig church (6 June), St Peblig (3 July), St David and St Deiniol; Isabella Godynogh’s death (1413) added at 23 April; the Lily Crucifixion, unique in manuscripts; 138 folios. Bought at Sotheby’s 29 November 1960 (catalogue).
Her name, Luyddog, means ‘of the hosts’, and Welsh tradition remembers the great host of the Britons that went over the sea with Elen and Macsen. Few women of early Wales are better remembered. Every walker on Sarn Helen, every reader of the Dream and every visitor to Segontium meets her still.SourcesThe Dream of Macsen Wledig ↗Wikipedia“Macsen Wledig, the Emperor of Rome, dreams one night of a lovely maiden in a wonderful, far-off land”; his messengers find her in a castle in Britain, daughter of a chieftain at Segontium; Elen accepts and loves him; he orders three castles built for his bride and gives her father rule over the island; with men of Britain under Elen’s brother Cynan he wins back Rome, and rewards them with the part of Gaul that becomes Brittany.Segontium ↗Wikipedia, drawing on Wheeler (1924) and Casey, Davies and Evans (1993)Founded by Agricola in AD 77 or 78 above the Menai Strait; built for about 1,000 auxiliary soldiers; by the third century held by about 500 men of the First Cohort of Sunici; occupied until at least 394; a temple of Mithras nearby; in Breuddwyd Macsen Elen is found at the fort at the mouth of the Seiont; the Historia Brittonum tells of the tomb of Constantius at Cair Segeint; in the care of Cadw.
Sources and further reading
56 people of the Mabinogi, each with a page of their own: the lords and ladies of Dyfed, the children of Llŷr and of Dôn, the heroes of the other tales, and the people who kept the tales alive.
The tale: The Dream of Macsen Wledig → All the tales of the Mabinogion → Long read: the books that kept the tales →
Long read · 24 minTwice the Britons sailed south to Armorica: with Macsen Wledig in 383, Welsh tradition holds, and again in the age of the Saxon wars, with the saints of Wales at their head. They gave the land its name, its kings, its churches and a language that is still the sister of Welsh.
Long read · 15 minIn 383 the soldiers of Britain made their general emperor of Rome. He ruled the West for five years, and Wales has never let him go. Welsh tradition made Macsen the husband of Elen of Caernarfon, the father of royal lines, the founder of Brittany, and the man with whom the story of the Welsh nation begins.
Led British resistance to Rome alongside the Silures and Ordovices. Captured and taken to Rome, he won his freedom with a famous speech.
CaratacusQueen of the Iceni who led the great British rising against Rome in AD 60–61, while the Roman army was attacking the druids of Anglesey. Her statue stands among the Heroes of Wales in Cardiff City Hall.
BoudicaKing of the Britons, Lucius in Latin, who wrote to Pope Eleutherius asking to be made a Christian. Wales remembers him as Lleurwg, Lles ap Coel and Lleufer Mawr, the Great Light.
King Lucius (Lleurwg)Two Christians of the Roman city of Caerleon who died for their faith around 304. They are the first known Christian martyrs of Wales.
Julius and AaronWritten by Ifan First published Last updated