History of Wales / Glyndŵr’s Wales

c. 1325–c. 1400

Rhydderch ab Ieuan Llwyd

Gentleman, lawyer and patron of Parcrhydderch in Ceredigion, for whom the White Book of Rhydderch, the oldest complete book of the Mabinogi tales, was written about 1350.

Picture: The Romanesque west doorway and ruined walls of Strata Florida Abbey · Gareth James, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Listen to this page 3 min · Read by Ada, a Microsoft computer voice
c. 1325–c. 1400 (recorded) Patron of the White Book of Rhydderch Glyndŵr’s Wales Scholars and teachers
The White Book of Rhydderch, made for him: the opening of the Dream of Macsen
The White Book of Rhydderch, made for him: the opening of the Dream of Macsen · Photo: Wikimedia Commons · CC0

What the name means

Rhydderch ab Ieuan Llwyd: Rhydderch, son of Ieuan Llwyd (Ieuan the Grey)

Rhydderch ab Ieuan Llwyd

  • Rhydderch his own name
  • ab son of (ap, written ab before a vowel)
  • Ieuan Llwyd his father’s name: Ieuan the Grey

Rhydderch ab Ieuan Llwyd of Parcrhydderch in Glyn Aeron, Ceredigion, was a gentleman, a lawyer and a patron of poets, and the man for whom the White Book of Rhydderch was most probably made. That book, written about 1350, is the earliest collection of prose in the Welsh language, and it holds the oldest full text of the Four Branches of the Mabinogi. Without Rhydderch and his family, much of the old literature of Wales might have been lost.

BornAbout 1325
DiedAbout 1400
HomeParcrhydderch, Llangeitho, Glyn Aeron
FatherIeuan Llwyd ab Ieuan ap Gruffudd Foel
SonIeuan ap Rhydderch, the poet
His bookThe White Book of Rhydderch

A family of patrons#

Rhydderch came of a family with a long tradition of patronage. His father Ieuan Llwyd welcomed the poets to his home in Glyn Aeron, among them Dafydd ap Gwilym, and kept a great book of poetry, the Hendregadredd Manuscript, as a kind of house-book into which visiting poets wrote their work. It is one of the two great sources for the Poetry of the Princes, and it may hold poems by Dafydd ap Gwilym in his own hand.

A master of Welsh law#

Rhydderch was an authority on the native law of Wales, the law of Hywel Dda, and he also held office under the Crown: before 1385 he was deputy justiciar of South Wales. He was lord of Genau’r Glyn and Tregaron and took a leading part in the political and literary life of Ceredigion.

The White Book#

The White Book was written about 1350 by five scribes, most likely at the abbey of Strata Florida, not far from Rhydderch’s home. It takes its name from Rhydderch and from its white binding. One part holds Welsh translations from Latin and French, lives of the saints and the tale of Charlemagne. The other holds the great Welsh tales: the Four Branches of the Mabinogi, the Three Romances, the Dream of Macsen Wledig, Lludd and Llefelys, and Culhwch and Olwen.

Friend of the poets#

The poets loved Rhydderch. Dafydd ap Gwilym made a playful mock elegy for him while he was still alive, written for his friend and cousin Llywelyn Fychan, and Llywelyn Goch ap Meurig Hen sang a cywydd to the two of them together. Rhydderch’s son Ieuan ap Rhydderch became a poet himself, of religious poems to the Virgin Mary and to Saint David.

The book’s long journey#

In later centuries the White Book passed to the scribe John Jones of Gellilyfdy and to the antiquary Robert Vaughan of Hengwrt, near Dolgellau, and with the Peniarth manuscripts it came to the National Library of Wales in Aberystwyth, where it is kept today as Peniarth 4 and 5. Rhydderch’s family went on to found the Pryse family of Gogerddan.

Sources and further reading

Wikipedia ↗

Also in this age

fl. 1294–1295

Madog ap Llywelyn

Prince of Wales of the 1294 rising (recorded)

Leader of the great Welsh rising of 1294 against Edward I, twelve years after the fall of Llywelyn. He called himself Prince of Wales and took Caernarfon.

Madog ap Llywelyn
d. 1318

Llywelyn Bren

Lord of Senghennydd (recorded)

Welsh lord of Senghennydd who rose in 1316 for the people of Glamorgan, and gave himself up to save his followers.

Llywelyn Bren
fl. 1340–1370

Dafydd ap Gwilym

Poet (recorded)

The greatest poet of medieval Wales, who wrote of love and nature with wit and daring.

Dafydd ap Gwilym
c. 1320–c. 1398

Iolo Goch

Poet of Sycharth (recorded)

Master poet of the cywydd whose poem to Owain Glyndŵr’s home at Sycharth is the finest picture of a Welsh lord’s court.

Iolo Goch

Written by Ifan First published Last updated