Owain Gwynedd
Brenin Gwynedd, Tywysog cyntaf y Cymry (wedi’i gofnodi)Brenin Gwynedd a mab Gruffudd ap Cynan, a drodd Harri’r Ail yn ôl yn 1165 ac a fu’r cyntaf i’w alw ei hun yn Dywysog y Cymry.
Owain Gwynedd

Hanes Cymru / Brwydrau Cymru / Oes y Tywysogion
1150
Owain Gwynedd yn erbyn Madog ap Maredudd o Bowys a Ranulf, Iarll Caer
Llun: Cronicl y tywysogion yn Llyfr Coch Hergest, a ysgrifennwyd tua 1400 · Hywel Fychan ap Hywel Goch and others; Jesus College, Oxford, CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
| Pryd | 1150 |
|---|---|
| Pwy a ymladdodd | Owain Gwynedd yn erbyn Madog ap Maredudd o Bowys a Ranulf, Iarll Caer |
| Yn erbyn | Cymry yn erbyn Cymry, Normaniaid ac arglwyddi’r Mers |
| Sut y daeth i ben | Buddugoliaeth Gymreig |
Roedd Owain Gwynedd wedi gwthio’i ffin tua’r dwyrain at afon Dyfrdwy. Ymunodd Madog o Bowys ag Iarll Caer yn ei erbyn, a threchodd Owain y ddau yng Nghynsyllt ger y Fflint.
Brenin Gwynedd a mab Gruffudd ap Cynan, a drodd Harri’r Ail yn ôl yn 1165 ac a fu’r cyntaf i’w alw ei hun yn Dywysog y Cymry.
Owain GwyneddGan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf
Gwnaed y lluniau gan y bobl a enwir, ac fe’u defnyddir dan y trwyddedau a ddangosir. Pob llun ar y wefan