Hanes Cymru / Llinell amser / Brythoniaid Oes yr Efydd a’r Haearn

c. 1,100 CC

Brutus yn dod i Ynys Prydain

Yn ôl traddodiad Cymru, yn nyddiau Eli’r offeiriad, glaniodd Brutus, gorŵyr Aeneas o Gaerdroea, yn Totnes gyda’i Droeaid, enwi’r ynys yn Brydain ar ei ôl ei hun, a dod yn frenin cyntaf arni.

Llun: Tudalen o Lyfr Coch Hergest (Coleg Iesu, Rhydychen, MS 111), a ysgrifennwyd tua 1382–1410 · Hywel Fychan ap Hywel Goch and others, CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

c. 1,100 CCBrythoniaid Oes yr Efydd a’r HaearnAr y llinell amser (cronicl cynnar:Historia Brittonum, 829)

Yn ôl traddodiad Cymru, o Gaerdroea y daeth y Brythoniaid, pobl gyntaf Ynys Prydain. Yn nyddiau Eli’r offeiriad, a farnai Israel, tua 1100 CC yn ôl yr hen gyfrif, glaniodd Brutus, gorŵyr Aeneas o Gaerdroea, ar arfordir Dyfnaint gyda’i Droeaid. Enwodd yr ynys yn Brydain ar ei ôl ei hun a daeth yn frenin cyntaf arni. Am fil o flynyddoedd a mwy adroddai’r Cymry hyn fel hanes eu tarddiad.

PwyBrutus, Brut yn Gymraeg, gorŵyr Aeneas o Gaerdroea
PrydYn nyddiau Eli’r offeiriad: tua 1100 CC yn ôl yr hen gronicl
GlanioYn Totnes, yn Nyfnaint
Ei ddinasTroia Newydd ar Dafwys, Caer Lud wedyn, Llundain
Ei feibionLocrinus, Camber ac Albanactus
Ei ysgrifennu gyntafHanes y Brytaniaid, Gwynedd, tua 829

Y tywysog a yrrwyd ymaith#

Mae’r stori, fel yr adroddodd Sieffre o Fynwy hi, yn dechrau yn yr Eidal. Proffwydwyd y byddai plentyn Silvius, ŵyr Aeneas, yn achos marwolaeth ei dad a’i fam. Bu farw ei fam wrth ei eni, a phan oedd yn bymtheg oed, allan yn hela, saethodd Brutus saeth at garw a lladd ei dad yn ddamweiniol. Wedi’i yrru o’r Eidal, aeth i Roeg, lle cafodd blant Caerdroea mewn caethiwed, eu harwain i ryddid, a hwylio gyda hwy i chwilio am gartref newydd.

Ar ynys ddiffaith daeth y dduwies Diana ato mewn breuddwyd a sôn wrtho am ynys y tu hwnt i Âl, dan yr haul yn machlud, cartref cewri gynt, lle byddai ei bobl yn byw am byth ac y byddai’r holl fyd yn cael ei lywodraethwyr o’i brenhinoedd.

Brutus o Gaerdroea fel y dychmygodd argraffydd o Lyon ef yn 1553, mewn llyfr o wŷr a gwragedd mawr hanes.
Brutus o Gaerdroea fel y dychmygodd argraffydd o Lyon ef yn 1553, mewn llyfr o wŷr a gwragedd mawr hanes. · Llun: Guillaume Rouillé, Promptuarii Iconum Insigniorum (1553), Public domain, Wikimedia Commons

Glanio yn Totnes#

O’r diwedd daeth Brutus a’i bobl i’r lan yn Totnes. Albion oedd enw’r ynys bryd hynny, a dim ond cewri a drigai yno. Enwodd hi’n Brydain ar ei ôl ei hun, a’i bobl yn Frythoniaid; cymerodd ei gyfaill Corineus y gorllewin pell a’i alw’n Gernyw. Ar Dafwys cododd Brutus ei brif ddinas, Troia Newydd, a ddaeth ymhen amser yn Gaer Lud, Llundain.

Pan fu farw, rhannodd ei dri mab yr ynys. Cymerodd Locrinus y canol, Loegria, y wlad y mae’r Cymry’n dal i’w galw’n Lloegr. Cymerodd Albanactus y gogledd, Albania. A chymerodd Camber yr holl dir y tu hwnt i Hafren, a elwid yn Cambria ar ei ôl: Cymru.

Carreg Brutus yn Fore Street, Totnes, lle camodd i’r lan gyntaf yn ôl yr hen stori.
Carreg Brutus yn Fore Street, Totnes, lle camodd i’r lan gyntaf yn ôl yr hen stori. · Llun: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Lle ysgrifennwyd y stori#

Fe’i hysgrifennwyd gyntaf yn Hanes y Brytaniaid, yr Historia Brittonum, a gasglwyd yng Ngwynedd tua 829, sy’n dweud yn blaen fod Prydain yn cael ei henw gan Brutus. Adroddodd Sieffre o Fynwy, gŵr o Went, hi’n llawn yn ei Hanes Brenhinoedd Prydain tua 1136, a throdd y Cymry ei lyfr i’w hiaith eu hunain fel Brut y Brenhinedd. Ysgrifennwyd y copïau Cymraeg hynaf yn y drydedd ganrif ar ddeg.

Mor annwyl oedd y stori nes i enw Brutus ddod yn air Cymraeg: cronicl yw brut, a dyna pam y gelwir cronicl mawr y tywysogion yn Brut y Tywysogion. Adroddir hanes llawn Brutus a’r Brythoniaid yn ein herthygl hir.

Stori a lefarai dros genedl#

Nid er mwyn difyrrwch yn unig yr adroddid stori Brutus. Ym mis Tachwedd 1282, pan bwysodd archesgob Caergaint ar Lywelyn ap Gruffudd i ildio ei dir, atebodd cyngor y tywysog fod y cantrefi wedi bod yn eiddo i’w bobl “er amser Camber fab Brutus”. Yn 1401 ysgrifennodd Owain Glyndŵr at Robert III, brenin yr Alban, gan alw ar eu tras gyffredin o Brutus a’i feibion Albanact, Locrinus a Chamber. A thua 1553 ysgrifennodd Syr Siôn ap Rhys o Aberhonddu lyfr cyfan, yr Historiae Britannicae Defensio, i amddiffyn hen hanes y Brythoniaid.

Ffynonellau a darllen pellach

Wicipedia ↗

Cyn ac wedyn

  1. Copr Mynydd Parys (archaeoleg)

    Mae mwynwyr yr Oes Efydd yn cloddio am gopr ar Fynydd Parys ym Môn, dair mil a hanner o flynyddoedd cyn iddo ddod yn fwynglawdd copr mwyaf y byd.

    Copr Mynydd Parys
  2. Powlen Caergwrle (archaeoleg)

    Gwneir powlen o sial, tun ac aur, ar ffurf cwch â rhwyfau a tharianau, yn yr Oes Efydd, a chafwyd hyd iddi’n ddiweddarach ger Caergwrle yn Sir y Fflint.

    Powlen Caergwrle
  3. Yr haearn cyntaf (archaeoleg)

    Ymhlith trysorau efydd a adawyd yn Llyn Fawr, yn uchel uwchben y Rhondda, mae cleddyf haearn, un o’r gwrthrychau haearn hynaf ym Mhrydain.

    Yr haearn cyntaf
  4. Llwythau’r bryngaerau (archaeoleg)

    Mae pobloedd Oes yr Haearn, yn eu plith y Silwriaid, yr Ordofigiaid, y Demetae a’r Deceangli, yn codi cannoedd o fryngaerau ledled Cymru.

    Llwythau’r bryngaerau

Ysgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf