Ar 18 a 19 Awst 1911, yn ystod y streic reilffordd genedlaethol gyntaf, saethodd milwyr yn Llanelli ddau ddyn ifanc yn farw. Bu farw pedwar arall wedi i wagen o arfau ffrwydro.FfynhonnellLlanelli riots of 1911 ↗Wikipedia (Saesneg)Yn ystod y streic reilffordd genedlaethol gyntaf, ar 18 a 19 Awst 1911, rhwystrodd streicwyr drên yn Llanelli a diffodd ei dân; gorchmynnwyd milwyr y Worcestershire Regiment, a oedd wedi’u cau mewn ceunant, i saethu wedi darllen y Ddeddf Terfysg, a saethwyd dau ddyn ifanc yn farw: John “Jac” John, 21, gweithiwr tunplat, a Leonard Worsell, 19, a ddaeth i’w ardd gefn wrth glywed y twrw; bu farw pedwar arall wedi i wagen o arfau ffrwydro; mae plac yn Llanelli’n cofio’r rhai a fu farw.
| Dyddiadau | 18 a 19 Awst 1911 |
|---|---|
| Streic | Y streic reilffordd genedlaethol gyntaf |
| Saethwyd yn farw | John “Jac” John, 21, a Leonard Worsell, 19 |
| Cofio | Plac yn Llanelli |
Atal y trên#
Ataliodd y streicwyr drên yn Llanelli a diffodd y tân yn ei injan.FfynhonnellLlanelli riots of 1911 ↗Wikipedia (Saesneg)Yn ystod y streic reilffordd genedlaethol gyntaf, ar 18 a 19 Awst 1911, rhwystrodd streicwyr drên yn Llanelli a diffodd ei dân; gorchmynnwyd milwyr y Worcestershire Regiment, a oedd wedi’u cau mewn ceunant, i saethu wedi darllen y Ddeddf Terfysg, a saethwyd dau ddyn ifanc yn farw: John “Jac” John, 21, gweithiwr tunplat, a Leonard Worsell, 19, a ddaeth i’w ardd gefn wrth glywed y twrw; bu farw pedwar arall wedi i wagen o arfau ffrwydro; mae plac yn Llanelli’n cofio’r rhai a fu farw.

Dau ddyn ifanc#
Gorchmynnwyd milwyr y Worcestershire Regiment, a oedd wedi’u cau mewn trychfa, i danio wedi darllen y Ddeddf Terfysg. Lladdwyd John John, gweithiwr tunplat 21 oed a elwid yn Jac, a Leonard Worsell, 19, a oedd wedi dod allan i’w ardd gefn wrth glywed y sŵn.FfynhonnellLlanelli riots of 1911 ↗Wikipedia (Saesneg)Yn ystod y streic reilffordd genedlaethol gyntaf, ar 18 a 19 Awst 1911, rhwystrodd streicwyr drên yn Llanelli a diffodd ei dân; gorchmynnwyd milwyr y Worcestershire Regiment, a oedd wedi’u cau mewn ceunant, i saethu wedi darllen y Ddeddf Terfysg, a saethwyd dau ddyn ifanc yn farw: John “Jac” John, 21, gweithiwr tunplat, a Leonard Worsell, 19, a ddaeth i’w ardd gefn wrth glywed y twrw; bu farw pedwar arall wedi i wagen o arfau ffrwydro; mae plac yn Llanelli’n cofio’r rhai a fu farw.
Bu farw pedwar arall wedi i wagen o arfau ffrwydro.FfynhonnellLlanelli riots of 1911 ↗Wikipedia (Saesneg)Yn ystod y streic reilffordd genedlaethol gyntaf, ar 18 a 19 Awst 1911, rhwystrodd streicwyr drên yn Llanelli a diffodd ei dân; gorchmynnwyd milwyr y Worcestershire Regiment, a oedd wedi’u cau mewn ceunant, i saethu wedi darllen y Ddeddf Terfysg, a saethwyd dau ddyn ifanc yn farw: John “Jac” John, 21, gweithiwr tunplat, a Leonard Worsell, 19, a ddaeth i’w ardd gefn wrth glywed y twrw; bu farw pedwar arall wedi i wagen o arfau ffrwydro; mae plac yn Llanelli’n cofio’r rhai a fu farw.
Eu cofio#
Mae plac yn Llanelli yn cofio’r rhai a fu farw.FfynhonnellLlanelli riots of 1911 ↗Wikipedia (Saesneg)Yn ystod y streic reilffordd genedlaethol gyntaf, ar 18 a 19 Awst 1911, rhwystrodd streicwyr drên yn Llanelli a diffodd ei dân; gorchmynnwyd milwyr y Worcestershire Regiment, a oedd wedi’u cau mewn ceunant, i saethu wedi darllen y Ddeddf Terfysg, a saethwyd dau ddyn ifanc yn farw: John “Jac” John, 21, gweithiwr tunplat, a Leonard Worsell, 19, a ddaeth i’w ardd gefn wrth glywed y twrw; bu farw pedwar arall wedi i wagen o arfau ffrwydro; mae plac yn Llanelli’n cofio’r rhai a fu farw.

Ffynonellau a darllen pellach





