Hanes Cymru / Y Gymru Ddiwydiannol

1857–1933

Syr Robert Jones

Llawfeddyg o’r Rhyl, un o’r cyntaf yn y byd i ddefnyddio pelydr-X i drin claf, a achubodd filoedd o filwyr yn y Rhyfel Byd Cyntaf.

Llun: Cwch camlas yn croesi Traphont Ddŵr Pontcysyllte Telford, ymhell uwchben dyffryn Dyfrdwy · Adrian Pingstone, Parth cyhoeddus · Wikimedia Commons

Gwrando ar y dudalen hon 6 munud · Darllenir gan Nia, un o leisiau cyfrifiadurol Microsoft
1857–1933 (wedi’i gofnodi) Llawfeddyg y clwyfedigion Y Gymru Ddiwydiannol Gwyddoniaeth, meddygaeth a dyfeisio
★ Y cyntaf yn y byd Ymhlith y cyntaf yn y byd i ddefnyddio pelydr-X i drin claf, 1896
Syr Robert Jones
Syr Robert Jones · Llun: Wikimedia Commons · After Lafayette, CC BY 4.0

Helpodd Syr Robert Jones o’r Rhyl i sefydlu gwyddor fodern llawfeddygaeth orthopedig. Trefnodd y gwasanaeth damweiniau llawn cyntaf yn y byd i adeiladwyr Camlas Llongau Manceinion, tynnodd un o’r pelydrau X cyntaf erioed i’w ddefnyddio i drin claf, ac yn y Rhyfel Byd Cyntaf achubodd goesau a bywydau miloedd o filwyr â sblint ei ewythr, Hugh Owen Thomas. Ef oedd llywydd cyntaf y Gymdeithas Ryngwladol Llawfeddygaeth Orthopedig.

Ganed28 Mehefin 1857, y Rhyl
HyfforddiantGyda’i ewythr Hugh Owen Thomas, Lerpwl
Pelydr X cyntaf7 Chwefror 1896, bwled yn arddwrn bachgen
RhyfelArolygydd Orthopedeg Filwrol; uwchfrigadydd
AnrhydeddauBarwnig, KBE, CB; llywydd cyntaf y Gymdeithas Ryngwladol Llawfeddygaeth Orthopedig
Bu farw14 Ionawr 1933, Bodynfoel, ger Llanfechain

O’r Rhyl i Nelson Street#

Ganed Robert Jones yn y Rhyl ar 28 Mehefin 1857, mab Robert Jones, newyddiadurwr, a Mary Hughes o Ruddlan. Pan oedd yn bump symudodd y teulu i Lundain, a chafodd ei addysg yng Ngholeg Sydenham.

Yn un ar bymtheg aeth i fyw at ei ewythr, Dr Hugh Owen Thomas, yn 11 Nelson Street yn Lerpwl. Yno dysgodd drin toriadau a gwneud sblintiau a breisiau, gan astudio yn Ysgol Feddygol Lerpwl. Cymhwysodd yn 1878 a daeth yn gynorthwyydd i’w ewythr, gan gael hyfforddiant mewn llawfeddygaeth orthopedig nad oedd gan neb arall.

Camlas Llongau Manceinion#

Yn 1888 fe’i gwnaed yn Llawfeddyg-Arolygydd adeiladu Camlas Llongau Manceinion, yn gofalu am yr 20,000 o ddynion a’i cloddiodd. Rhannodd y safle 36 milltir yn dair rhan, pob un â’i hysbyty a’i physt cymorth cyntaf, wedi’u cysylltu gan reilffordd ar hyd y gamlas a chan delegraff. Hwn oedd y gwasanaeth damweiniau cynhwysfawr cyntaf yn y byd.

Ymdriniodd ef ei hun â thua 3,000 o achosion a gwnaeth 300 o lawdriniaethau yn ei ysbyty ei hun.

Y pelydr X cyntaf#

Cyhoeddodd Wilhelm Röntgen ddarganfod pelydrau X ddiwedd 1895. Ddim ond wythnosau wedyn, ar 7 Chwefror 1896, tynnodd Robert Jones a’r ffisegydd Oliver Lodge belydr X o arddwrn bachgen deuddeg oed a dod o hyd i fwled na allai unrhyw chwiliedydd ei chyrraedd. Wedi’i gyhoeddi yn The Lancet y mis hwnnw, hwn oedd y pelydr X clinigol cyntaf erioed i’w gyhoeddi.

Yn 1902 disgrifiodd doriad i asgwrn allanol y droed sy’n dal i ddwyn ei enw, toriad Jones; ei achos ef ei hun oedd y cyntaf, anaf wrth ddawnsio.

Ysbyty i blant#

Yn 1904 ymunodd ag Agnes Hunt yn ei chartref gwella yn Baschurch yn Swydd Amwythig a’i droi’n ysbyty orthopedig gwledig gyda chlinigau ar wasgar drwy’r wlad, y cyntaf o’i fath a’r patrwm i eraill. Heddiw dyma Ysbyty Orthopedig Robert Jones ac Agnes Hunt yng Nghroesoswallt. Yn 1909 daeth yn ddarlithydd cyntaf mewn llawfeddygaeth orthopedig ym Mhrifysgol Lerpwl.

Llawfeddyg y clwyfedigion#

Yn y Rhyfel Byd Cyntaf fe’i gwnaed yn Arolygydd Orthopedeg Filwrol, yn gyfrifol am 30,000 o welyau. Sefydlodd ysbytai arbennig, yn Alder Hey yn Lerpwl ac yn Shepherd’s Bush yn Llundain, gyda gweithdai lle helpwyd dynion clwyfedig i adennill eu nerth, a daeth Shepherd’s Bush yn batrwm i ysbytai milwrol Prydain ac America.

Yn 1915 dangosodd y defnydd o sblint Thomas yn y gorsafoedd clirio clwyfedigion yn Ffrainc. O hynny ymlaen achubodd filoedd o goesau a breichiau, gwnaeth gludo’r clwyfedigion yn llawer haws, a dygodd ostyngiad dramatig mewn marwolaethau o dorri asgwrn y forddwyd. Defnyddiwyd ei ddau lawlyfr ar orthopedeg filwrol ar bob ffrynt, ac erbyn diwedd y rhyfel roedd yn uwchfrigadydd.

Anrhydeddau#

Fe’i gwnaed yn farchog, yn farwnig, yn Gydymaith Urdd y Baddon ac yn Farchog Ymerodraeth Prydain, derbyniodd Fedal Gwasanaeth Nodedig Byddin yr Unol Daleithiau, a chafodd raddau er anrhydedd gan chwe phrifysgol, yn eu plith Prifysgol Cymru yn 1917. Fe’i dewiswyd yn llywydd cyntaf y Gymdeithas Ryngwladol Llawfeddygaeth Orthopedig.

Ei gofio#

Bu farw Syr Robert Jones ar 14 Ionawr 1933 yn Bodynfoel, ger Llanfechain yn Sir Drefaldwyn, cartref ei ferch. O ystyried y gwasanaeth mawr a roddodd i’r ddynoliaeth, rhoddwyd ei lwch yn Eglwys Gadeiriol Lerpwl, ac yn 2018 dadorchuddiwyd cerflun ohono yng nghanolfan adsefydlu genedlaethol y lluoedd arfog.

Hefyd yn yr oes hon

1771–1858

Robert Owen

Y Drenewydd (wedi’i gofnodi)

Arloeswr cydweithredu ac amodau gwell mewn ffatrïoedd, a adeiladodd gymuned ddelfrydol yn New Lanark.

Robert Owen
1780–1843

Dic Aberdaron

Yr ieithydd crwydrol (wedi’i gofnodi)

Richard Robert Jones o Aberdaron, a ddysgodd ei hun dros ddwsin o ieithoedd ac a grwydrodd Gymru gyda’i lyfrau a’i gath.

Dic Aberdaron
1781–1847

Lucy Thomas

Mam masnach glo ager Cymru (wedi’i gofnodi)

Gweddw o Ferthyr a redodd lofa Waun Wyllt yn Abercanaid ac a agorodd farchnad Llundain i lo ager Cymru.

Lucy Thomas
1784–1864

Mary Jones

Y ferch a gerddodd am Feibl (wedi’i gofnodi)

Merch gwehydd o Lanfihangel-y-Pennant a gynilodd am chwe blynedd i brynu ei Beibl Cymraeg ei hun.

Mary Jones

Ysgrifennwyd gan Ifan Cyhoeddwyd gyntaf Diweddarwyd ddiwethaf