Hanes Cymru / Trefi a phentrefi / Castell-nedd Port Talbot

Castell-nedd Port Talbot

Pontrhydyfen

Ganwyd Richard Burton yma yn 1925, y deuddegfed o dri ar ddeg o blant i löwr, a’r Gymraeg oedd ei iaith gyntaf. Mae dyfrbont fawr o 1827 yn camu ar draws y cwm.

Llun: Y Bont Fawr, y draphont ddŵr ym Mhontrhydyfen · Chris.mcgrath82, CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Gwrando ar y dudalen hon 2 munud · Darllenir gan Nia, un o leisiau cyfrifiadurol Microsoft

Ystyr yr enw

Pontrhydyfen: y bont wrth ryd y fen (pont + rhyd + y + men, wagen)

Pontrhydyfen

  • Pont pont
  • rhyd rhyd
  • y y fannod
  • fen men, wageno men (treiglad meddal: m → f)

Datgodio unrhyw enw lle arall →

Pontrhydyfen, yng Nghwm Afan, yw man geni’r actor Richard Burton, ac mae ei dyfrbont fawr, Y Bont Fawr, yn camu ar draws y cwm.

Y Bont Fawr1827
Traphont y rheilffordd1898
Geni Richard Burton10 Tachwedd 1925

Y Bont Fawr

Cododd John Reynolds y ddyfrbont, a orffennwyd yn 1827, gyda phedwar bwa, 153 llath o hyd a mwy na 75 troedfedd o uchder, i gario dŵr o afon Afan i olwynion dŵr y gwaith haearn. Mae’n adeilad rhestredig Gradd II* ac mae bellach yn cario cerddwyr a beicwyr.

Richard Burton

Ganwyd Richard Walter Jenkins yn 2 Dan-y-bont ar 10 Tachwedd 1925, y deuddegfed o dri ar ddeg o blant teulu Cymraeg. Fel Richard Burton enillodd wobr Tony fel y Brenin Arthur yn Camelot, a chafodd saith enwebiad am Wobr yr Academi.

Pentref y lleisiau

Rhoddodd Pontrhydyfen hefyd Ivor Emmanuel, seren Broadway a’r ffilm Zulu, a’r gantores opera Rebecca Evans i’r byd.

Y draphont

Mae gan y pentref hefyd draphont reilffordd naw bwa o 1898, y bont reilffordd olaf a godwyd yn y cwm, ac mae Cymdeithas Werthfawrogi Richard Burton yma.

Richard Burton

Ar fap y trefi →

Pobl Pontrhydyfen

1925–1984

Richard Burton

Actor â’r llais euraid (wedi’i gofnodi)

Richard Jenkins, mab glöwr o Bontrhydyfen, a ddaeth yn un o sêr ffilm enwocaf y byd.

Richard Burton

Ysgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf