Hanes Cymru / Trefi a phentrefi / Ceredigion

Ceredigion

Cei Newydd · New Quay

Pentref adeiladu llongau; bu Dylan Thomas yn byw yma yn 1944–45 a helpodd i lunio Llareggub yn Under Milk Wood.

Llun: Yr harbwr, Cei Newydd · Des Adams, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Gwrando ar y dudalen hon 2 munud · Darllenir gan Nia, un o leisiau cyfrifiadurol Microsoft
CeredigionYn Gymraeg: Cei Newydd52.215° N, 4.359° WAgor mewn map ↗

Ystyr yr enw

Cei Newydd: y cei newydd

Cei Newydd

  • Cei cei
  • Newydd newydd

New Quay

  • New Saesneg: newydd
  • Quay Saesneg: cei

Datgodio unrhyw enw lle arall →

Mae Cei Newydd yn dref harbwr ar Fae Ceredigion a fagodd genedlaethau o gapteiniaid llongau, a lle treuliodd Dylan Thomas fisoedd mwyaf ffrwythlon ei fywyd.

Deddf Harbwr1834
Pier carregcodwyd am £4,700
Tystysgrifau meistr a mêt, 1850–19271,380

Llongau a chapteiniaid

Erbyn y 1840au roedd dros dri chant o ddynion yn adeiladu llongau mewn tri lle. Rhwng 1850 a 1927 enillodd dynion Cei Newydd 1,380 o dystysgrifau meistr a mêt, ac yn 1907 dywedodd papur lleol fod mwy o gapteiniaid llongau wedi ymddeol yn y dref nag mewn unrhyw le arall o’i maint yng Nghymru.

Diwygiad 1904

Dechreuodd diwygiad mawr 1904–1905 yng Nghei Newydd, a dywedir mai Florrie Evans o’r dref a’i cychwynnodd.

Dylan Thomas

Bu Dylan a Caitlin Thomas yn byw ym Majoda, byngalo ar y clogwyn, o 4 Medi 1944 hyd Gorffennaf 1945. Aeth gwaith a ddechreuwyd yno i Deaths and Entrances (1946), a helpodd y dref i lunio Llareggub yn Under Milk Wood, a ddarlledwyd gyntaf gan y BBC ar 25 Ionawr 1954.

Ymweld

Mae dolffiniaid trwynbwl yn byw ym Mae Ceredigion, ac mae teithiau cwch yn mynd allan i’w gweld. Dathlodd yr orsaf bad achub 150 mlynedd o wasanaeth yn 2014, gyda 940 o alwadau yn yr amser hwnnw.

Dylan Thomas

Ar fap y trefi →

Pobl Cei Newydd

1914–1953

Dylan Thomas

Bardd (wedi’i gofnodi)

Bardd Abertawe, awdur ‘Do not go gentle into that good night’ ac Under Milk Wood.

Dylan Thomas

Ffynonellau a darllen pellach

Wikipedia (Saesneg) ↗

Ysgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf