Hanes Cymru / Trefi a phentrefi / Torfaen

Torfaen

Pont-y-pŵl · Pontypool

Yn enwog am ei llestri tun lacr yn y 1700au ac am ei blaenwyr rheng flaen byth ers hynny.

Llun: Stryd Crane, Pont-y-pŵl · Kev Griffin, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Gwrando ar y dudalen hon 2 munud · Darllenir gan Nia, un o leisiau cyfrifiadurol Microsoft
TorfaenYn Gymraeg: Pont-y-pŵl51.701° N, 3.044° WAgor mewn map ↗

Ystyr yr enw

Pont-y-pŵl: y bont wrth y pwll

Pont-y-pŵl

  • Pont pont
  • y y fannod
  • pŵl pwll

Pontypool

  • Pont pont
  • y y fannod
  • pool Saesneg: pwll

Datgodio unrhyw enw lle arall →

Gwnaed Pont-y-pŵl yn dref gan siarter marchnad yn 1690. Gweithiwyd haearn yma o’r 1500au, a chododd teulu Hanbury, a wnaeth eu cartref yma tua 1694, ffortiwn y dref ar haearn a thunplat.

Siarter marchnad1690
Rholio haearn llen1697
Eisteddfod Genedlaethol1924

Yr Hanburys

Cododd Richard Hanbury efeiliau a ffwrneisiau yma yn yr 1570au. Dechreuodd gwaith yr Uwchgapten John Hanbury rolio llenni haearn yn 1697, a gwnaed tunplat ym Mhont-y-pŵl o tua 1706.

Japan Pont-y-pŵl

Cafodd Thomas Allgood, rheolwr y gwaith haearn, y ffordd o japanio, lacr caled sgleiniog ar haearn, ac erbyn 1732 roedd ei feibion yn gwneud nwyddau japan Pont-y-pŵl yn helaeth.

Parc Pont-y-pŵl

Daeth parc ceirw’r Hanburys i ddwylo’r bobl yn 1920, a chynhaliwyd yr Eisteddfod Genedlaethol yno yn 1924. Gorffennwyd ac addurnwyd ei groto cregyn yn yr 1830au.

Y rheng flaen

Mae rheng flaen enwog Pont-y-pŵl yn yr 1970au, Bobby Windsor, Charlie Faulkner a Graham Price, yn byw yn y gân a wnaeth Max Boyce amdanynt.

Ar fap y trefi →

Pobl Pont-y-pŵl

b. 1979

Luke Evans

Actor a chanwr (wedi’i gofnodi)

Actor a chanwr o Bont-y-pŵl a aeth o sioeau cerdd y West End i Hollywood, fel Gaston yn Beauty and the Beast a Bard y Bwasaethwr yn The Hobbit.

Luke Evans

Brwydrau gerllaw

Ffynonellau a darllen pellach

Wikipedia (Saesneg) ↗

Ysgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf