Hanes Cymru / Trefi a phentrefi / Pen-y-bont ar Ogwr

Pen-y-bont ar Ogwr

Pen-y-bont ar Ogwr · Bridgend

Tref farchnad a dyfodd lle croesai ffyrdd afon Ogwr, rhwng cestyll y Castellnewydd a Choety.

Llun: Pen-y-bont ar Ogwr oddi uchod · Lewis Clarke, CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Gwrando ar y dudalen hon 2 munud · Darllenir gan Nia, un o leisiau cyfrifiadurol Microsoft
Pen-y-bont ar OgwrYn Gymraeg: Pen-y-bont ar Ogwr51.506° N, 3.577° WAgor mewn map ↗

Ystyr yr enw

Pen-y-bont ar Ogwr: pen y bont ar afon Ogwr

Pen-y-bont ar Ogwr

  • Pen pen, copa
  • y y fannod
  • bont ponto pont (treiglad meddal: p → b)
  • ar ar
  • Ogwr afon Ogwr

Bridgend

  • Bridgend Saesneg; Pen-y-bont ar Ogwr yn Gymraeg

Datgodio unrhyw enw lle arall →

Tyfodd Pen-y-bont ar Ogwr, pen y bont ar afon Ogwr, lle croesai’r ffordd yr afon. Ganed Richard Price, y meddyliwr a alwodd yr hanesydd John Davies y mwyaf gwreiddiol a fagodd Cymru erioed, ar fferm bum milltir i’r gogledd.

Hen bont15fed ganrif
Newcastle1106
Richard Priceganed 23 Chwefror 1723

Y bont

Codwyd y bont garreg dros yr Ogwr yn y 1400au. Cariodd llifogydd mawr yn y 1700au ddau o’i phedwar bwa ymaith, a’i hadfer yn 2006.

Newcastle

Cododd Robert Fitzhamon gastell ar Fryn Newcastle uwchben yr afon yn 1106.

Richard Price

Ganed Richard Price yn Nhynton, Llangeinor, ar 23 Chwefror 1723, a helpodd ei dad i godi capel wrth droed bryn Newcastle ym Mhen-y-bont. Gwerthodd ei bamffled ar ryddid yn 1776 60,000 o gopïau o fewn dyddiau a dywedir iddo helpu’r Americanwyr i benderfynu ar annibyniaeth. Roedd Benjamin Franklin yn gyfaill agos, ac yn 1778 gwahoddodd y Gyngres Gyfandirol ef i America.

Y gwaith arfau

Am bum mlynedd o’r Ail Ryfel Byd, hyd fis Rhagfyr 1945, gwnaeth y Ffatri Arfau Frenhinol ym Mhen-y-bont arfau, ac roedd llawer o’i gweithwyr yn fenywod.

Ei phobl

Ganed a magwyd y dylunydd David Emanuel, a’r Gymraeg yn iaith gyntaf iddo, ym Mhen-y-bont, a chydag Elizabeth Emanuel cynlluniodd ffrog briodas y Fonesig Diana Spencer yn 1981. Magwyd Carwyn Jones, Prif Weinidog Cymru o 2009 hyd 2018, yma.

Ar fap y trefi →

Pobl Pen-y-bont ar Ogwr

1723–1791

Richard Price

Cyfaill rhyddid (wedi’i gofnodi)

Athronydd a mathemategydd o Langeinwyr a ddaeth â theorem Bayes i’r byd, rhoi yswiriant bywyd ar sail gadarn a chefnogi annibyniaeth America.

Richard Price
1949–2024

J. P. R. Williams

Y cefnwr di-ofn (wedi’i gofnodi)

Cefnwr yr oes aur, enillydd y Gamp Lawn deirgwaith a Llew buddugol ddwywaith, a oedd hefyd yn llawfeddyg.

J. P. R. Williams
b. 1952

David Emanuel

Cynllunydd y ffrog briodas frenhinol (wedi’i gofnodi)

Cynllunydd ffasiwn o Ben-y-bont ar Ogwr a wnaeth, gydag Elizabeth Emanuel, ffrog briodas Diana, Tywysoges Cymru, yn 1981, un o ffrogiau enwocaf erioed.

David Emanuel
b. 1967

Carwyn Jones

Prif Weinidog 2009–2018 (wedi’i gofnodi)

Prif Weinidog Cymru am naw mlynedd, a arweiniodd yr ymgyrch a enillodd bwerau deddfu llawn i’r Senedd yn refferendwm 2011.

Carwyn Jones

Ffynonellau a darllen pellach

Wikipedia (Saesneg) ↗

Ysgrifennwyd gan Ifan Diweddarwyd ddiwethaf